Персональные данные: порядка 1,4 млн евро штрафов
Офис комиссара по защите персональных данных за последние четыре года рассмотрел 1 616 жалоб и наложил штрафов на общую сумму 1,37 млн евро. Заявление было сделано уполномоченным в честь годовщины...
Офис комиссара по защите персональных данных за последние четыре года рассмотрел 1 616 жалоб и наложил штрафов на общую сумму 1,37 млн евро. Заявление было сделано уполномоченным в честь годовщины...
Богатые страны создают вредные условия жизни для детей по всему миру. К такому выводу пришли ученые из исследовательского центра Innocenti, действующего в структуре ЮНИСЕФ. В их докладе содержится призыв к...
Уроженка Кипра Олимпия Северис, которая преподает английский язык в школе Сент-Мэри в Кембридже, вошла в шорт-лист премии TES School Awards в номинации «Лучший предмет года» для средних школ. В своем...
Мэр Лимассола Никос Николаидис проинспектировал ключевые строительные проекты, находящиеся под эгидой муниципалитета. Он посетил пляж Олимпион, бывший стадион ГСО и Агиа Филу. На побережье Олимпион Николаидис осмотрел, как идут работы...
22 мая в день памяти Святителя Николая Чудотворца впервые было совершено богослужение в строящемся храме в Гермассойе (Лимассол). Русскоязычная православная община существует в Лимассоле с июня 1995 года. На протяжении...
Развитию морской культуры в гражданском обществе и бизнесу, ориентированному на профильную индустрию во всех ее видах – от развлечений до обучения и профессиональной деятельности – был посвящен фестиваль «Море-2022: живите...
18 мая открылась запись в 54 бесплатные государственные летние школы во всех регионах страны. Зарегистрироваться в них можно до 26 мая. Министерство образования анонсировало широкий спектр мероприятий для детей. Право...
Кризисы и пертурбации последних нескольких лет, экономическое давление и поиск новых рынков заставили Пафос сильнее сосредоточиться на специализации своего туристического продукта. Желая, насколько это возможно, избежать болезненных последствий непредвиденных событий,...
Жилые комнаты для родителей, чьи дети проходят лечение в больнице им. Архиепископа Макариоса III, уже скоро откроют свои двери. На Кипре наиболее оснащенной и квалифицированной больницей для лечения самых разных...
Европейская комиссия запретила продажу рыбы, выловленной в море у оккупированной Фамагусты в северной части Кипра. Решение было принято после того, как в воде оказались обнаружены нечистоты, которые сбрасывались в море....
Согласно данным, опубликованным «Евростатом» по случаю дня программы Natura-2000, который ежегодно отмечается 21 мая, и Международного дня биологического разнообразия, отмечаемого 22 мая, на Кипре более трети всей территории входит в...
Министерство здравоохранения Кипра выпустило ответы на популярные вопросы об обезьяньей оспе. Напомним, несколько десятков случаев этого заболевания были зафиксированы в Европе на прошлой неделе. По состоянию на 22 мая оспа...
Жители столицы и окрестностей стали свидетелями довольно необычного для Кипра явления – сильнейшего дождя в самом конце мая. Осадки прошли во второй половине дня воскресенья 22 мая. Ливни были вызваны...
Мэр Пафоса Федонас Федонос 21 мая призвал на высшем уровне обсудить тему миграции. Заявление было сделано на следующий день после потасовки, произошедшей между подростками-беженцами. Драка произошла днем 20 мая. Подростки...
В регионе Пафоса пирожки-паскиес вместе с флаунами представляют собой традиционное угощение на Пасху. Больше всего их готовят в день Великой Субботы. Но и после этой даты многие часто выпекают паскиес...
Кипр заботится о том, чтобы сделать удобнее передвижение людей с ограниченными возможностями. В аэропортах, на парковках, в государственных ведомствах, отелях и других местах создается инфраструктура для жителей, вынужденных передвигаться на...
Акушеры-гинекологи на Кипре чрезвычайно часто прибегают к процедуре кесарева сечения. Доля таких родов доходит до 61% (от общего числа рождений в 2020 году). Допустимый предел, установленный Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ),...
20 мая окружной суд Ларнаки признал двух врачей виновными во врачебной халатности за то, что они не смогли поставить правильный диагноз и провести правильное лечение 10-летнему мальчику, повредившему голову. Инцидент...
Брюссель направил Кипру четыре своих обоснованных заключения о совершенных страной нарушениях в разных сферах. Два из них посвящены экологической политике. Это последний шаг перед тем, как Евросоюз может подать на...
Появились подробности о том, на каких условиях Департамент древностей планирует разрешить парам проводить бракосочетание на территории исторических памятников. Об условиях рассказал министр транспорта Яннис Карусос. Официально разрешение проводить свадебные церемонии...
Два искусственных гнезда для сипух были установлены в Като Полемидии, рядом с водоемом для сбора ливневых вод Управления канализацией Лимассола. Птицы здесь будут бороться с грызунами. Эта инициатива стала частью...
После протестов животноводов, прошедших в Никосии 18 марта, аналогичными акциями угрожают фермеры, выращивающие картофель. Они обещают принять меры, если государство не окажет им поддержку. Производители картофеля заявили, что увеличение производственных...
С нового учебного года ученики государственных начальных школ будут ездить на уроки на школьных автобусах. Ранее такая услуга была доступна только для учеников государственных гимназий и лицеев. Автобусы государственных начальных...
Команда кипрских исследователей во главе с береговым инженером профессором Ксенией И. Лоизиду во второй раз была удостоена награды на конкурсе «Средиземное море без пластика» (Beyond Plastic Med или просто BeMed),...
Депутаты из парламентского комитета по вопросам образования и культуры обнаружили серьезные проблемы с безопасностью спортивной инфраструктуры Кипра. В ходе обсуждения этого вопроса даже прозвучало мнение, что большинство футбольных стадионов страны...
Огонь перед воротами президентского дворца, вылитые на асфальт тонны молока, перекрытые улицы. Так в Никосии прошла акция протеста фермеров, недовольных нынешними условиями труда и рецептурой сыра халлуми. Животноводы, принадлежащие к...
Жителей на Кипре стало больше. Число женщин превышает количество мужчин. Старение населения продолжается. Домохозяйства уменьшаются в размерах. Такие выводы следуют из предварительных итогов переписи населения. Пожалуй, самый сенсационный результат –...
За право считаться родиной этого мясного блюда спорят город Морфу и селение Агиос Феодорос в долине Солеа. Каурмас – это вариация любимого на острове сочетания картофеля и мяса, которое в...
Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кипра подписал меморандум о сотрудничестве с компанией Amazon Web Services (AWS). Корпорация поможет государству провести модернизацию технологической инфраструктуры и ускорить внедрение облачных сервисов...
74 пляжа и две марины получили в этом году «голубой флаг» – знак высокой оценки береговой территории. Среди критериев: качество морской воды, показатели развития инфраструктуры на побережье и порядок организации...
У Пафоса есть все шансы стать первым муниципалитетом Кипра, который перешел на «умные парковки». Власти планомерно идут к намеченной цели – полной цифровизации этого сектора. Все места общественных стоянок в городе...
Университет ТЕПАК получил разрешение на планировку целого жилого района, состоящего из студенческих общежитий. Студенческое жилье построят в бывшем британском поселке Беренгария. Беренгария – деревня площадью 26 га, основанная в 1954...
С января по апрель 2022 года на миграционном маршруте в регионе Восточного Средиземноморья было обнаружено более 9000 человек. Половина из них – на Кипре. Об этом сообщает Европейское агентство пограничной...
Национальный комитет по биоэтике озвучил свою позицию относительно эвтаназии. По мнению экспертов, применение данной процедуры на Кипре возможно. Главное условие: самый строгий контроль. Такое заявление сделал президент комитета доктор Константинос...
19,8% взрослых в стране страдают от артериальной гипертензии, говорится в отчете Европейского общества кардиологов. Доклад был представлен 16 мая, накануне Всемирного дня борьбы с гипертонией, на пресс-конференции, посвященной запуску информационной...
Исследовательская группа из отделения нейроиммунологии Кипрского института неврологии и генетики, в сотрудничестве с кафедрой молекулярной вирусологии, возглавляемой профессором Христиной Христодулу, провели работу по выявлению новой молекулы-биомаркера рассеянного склероза. Результаты этого...
По данным института Earthwatch, международной организации, специализирующейся на просветительских проектах по защите окружающей среды, самым важным видом на земле можно смело считать скромную пчелу. Эти насекомые отвечают за опыление 70%...
Лимассольский футбольный клуб «Аполлон» впервые за 16 лет выиграл кубок Кипра по футболу. Это четвертый раз, когда команда завоевывает титул чемпиона. Воодушевленные болельщики выплеснули свою радость на улицы Лимассола. В...
Инфраструктура для безопасности и удобства жителей появляется на всей территории страны. Накануне летнего сезона на пляжах Лимассола и Ларнаки возводят дополнительные спасательные вышки. А в Никосии открыли новую велодорожку. Пляжи:...
Туристический сезон уже начался, а проблема нехватки персонала в отелях и заведениях общественного питания все еще вызывает большую озабоченность у кипрского бизнеса. Министерство труда, несмотря на свои прежние заявления, потихоньку...
В минувшие выходные на Кипре прошел фестиваль цветов Анфестерия. Красочные мероприятия состоялись в Ларнаке, Никосии и Лимассоле. Пафос встретил свой цветочный парад неделей раньше – 8 мая. Каждый город постарался...
История с кошкой породы саванна, напавшей на трехлетнего мальчика в одном из жилых комплексов Лимассола, получила свое продолжение. Как сложилась судьба животного и что его ждет дальше? Издание «Политис» сообщило,...
Этот населенный пункт был назван в числе лучших в мире деревень для путешествий по версии Всемирной туристской организации. Ранее Лефкару по этому критерию отметила Японская ассоциация туристических агентств (JATA). На...
Ровно в половине дней минувшего апреля были зафиксированы повышенные уровни пыли в атмосфере. По словам глава Метеослужбы Клеанфиса Николаидиса, такая частота пыльных бурь, пусть и разной интенсивности, беспрецедентна для Кипра....
На Кипре есть своя Статуя Свободы. Она установлена в Никосии. Хотя жители острова называют ее «статуей» (άγαλμα), по аналогии со знаменитой колоссальной скульптурой в США, правильнее считать эту композицию в...
Жители Кипра лидируют по уровню состояния здоровья в Европейском союзе. И это при том, что киприоты традиционно мало уделяют внимания профилактике болезней. Такой вывод следует из «профиля здоровья страны», подготовленного...
Глико ту куталью (Γλυκό του κουταλιού), дословно «сладость в ложечке», – так киприоты называют то, что можно поместить в банку и залить сахарным сиропом. Десерт готовится не только из фруктов...
Все мы знаем, как важно укреплять иммунитет. Это помогает противостоять вирусам, справляться с болезнями и поддерживать себя здоровым. Создание сильной иммунной системы жизненно важно, чтобы защитить себя и тех, кто...
Куда отправиться загорать, если вы любите уединенный отдых и хотите избежать общества туристов и местных жителей? Недалеко от Лимассола есть несколько потаенных пляжей для интровертов, где можно отдохнуть в тишине....
На Кипре официально стартовала работа новой благотворительной организации – City Friends Club. Она была основана по инициативе Анны Губаревой для того, чтобы сделать Кипр чище. Работу начали с Лимассола, собрав...
11 мая президент Никос Анастасиадис возглавил церемонию закладки камня в основании нового здания факультета медицины и наук о здоровье Университета Кипра. Корпус будет носить имя предпринимателя Никоса Шаколаса, который частично...
Парламент утвердил закон о создании двух новых судов – арбитражного и адмиралтейского. Этот шаг должен снизить нагрузку на окружные суды и сократить среднее время рассмотрения дела с нынешних семи-восьми лет...
Уже 11 лет в нашем аккаунте в Facebook мы освещаем новости, публикуем интересные статьи, фотоархивы и видео, отвечаем на ваши вопросы, помогаем, встречаемся, проводим конкурсы и разыгрываем подарки. О некоторых фактах –...
Бесплатные курсы повышения квалификации в сфере религиозного и культурного туризма предлагает Ассоциация туристических предприятий Кипра (СТЕК). Занятия будут проходить на греческом и английском языках. Курсы повышения квалификации организованы в рамках...
Кипрский проект вышел в финал премии Life Awards. Она присуждается Еврокомиссией за достижения в деле спасения дикой природы. Разработкой, на которую обратила внимание Еврокомиссия, стала программа по спасению кедров Life-Kedros,...
Пещеры – одна из знаковых природных достопримечательностей Кипра. На острове их огромное количество. И даже заядлый любитель кипрской природы не может похвастаться тем, что бывал во всех из них. В...
В воскресенье 8 мая в Лимассоле кошка напала на трехлетнего мальчика. Ребенок был доставлен в больницу. В ходе расследования полиция установила: животное принадлежит к породе, которую запрещено ввозить на Кипр....
Три белоголовых сипа – один взрослый и два птенца – были обнаружены мертвыми в регионе Пафоса. Зоозащитники заявили, что это колоссальный удар по популяции таких птиц. Их на Кипре и...
Министерство здравоохранения объявило: с 13 мая фармацевтический препарат от COVID-19 – паксловид (Paxlovid) – будет доступен через систему ГЕСИ. Доктора смогут выписывать лекарство тем пациентам, которые заразились коронавирусом (заражение должно...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил: Кипру необходимо начать активно инвестировать в спортивный туризм – сферу, которая ранее обычно оставалась на вторых ролях. Представитель ведомства выступал на конференции под названием...