Актуально

На автобусе будет быстрее, чем на авто

Выделенные линии для автобусов и дифференциация часов работы школ и государственных ведомств должны помочь решить проблему столичных пробок. Об этом рассказал министр транспорта Яннис Карусос изданию «Филелефтерос». Глава Минтранса говорит...

Подробнее

Маски в помещениях снова обязательны

Кабинет министров на своем сегодняшнем заседании принял решение вернуть обязательное ношение маски в помещениях. Мера принята в связи с ростом числа заражений COVID-19. Глава Минздрава Михалис Хаджипантела заявил по итогам...

Подробнее

МРОТ введут в ближайшее время

Минимальный размер оплаты труда на национальном уровне будет введен в ближайшие месяцы. Об этом власти заявили 5 июля по итогам встречи президента Никоса Анастасиадиса и представителей заинтересованных сторон. Участники, однако,...

Подробнее

Господдержка на оплату электроэнергии сокращается

Жителям Кипра придется забыть о снижении налогов, связанных с электроэнергией, подготовиться к еще более высоким ценам на электричество и перейти на возобновляемые источники, заявил во вторник министр финансов Константинос Петридис....

Подробнее

Магнезитовые рудники. Тайное наследие

Магнезит или, как его называют на Кипре, «белый камень» – распространенный в разных частях Европы минерал, представляющий собой карбонат магния. Есть эта порода и на Кипре. История его обнаружения и...

Подробнее

В Акротири – новый вид птиц

Африканская пустынная славка (Curruca deserti) была добавлена в список птиц острова. Вид обнаружили ученые Центра экологического образования Акротири. Комитет по редким птицам Кипра сообщил, что этого представителя пернатых заметили в...

Подробнее

Как правильно платить налоги на Кипре?

Чтобы соблюсти требования законодательства и подтвердить свою репутацию законопослушного гражданина, необходимо вовремя и правильно оплачивать налоги на Кипре. От этого может зависеть продление визы. За уклонение от налогов предусмотрены штрафы....

Подробнее

Оккупированные территории просят электричество

«Власти» квази-государства запросили у Республики Кипр помощи в электроснабжении. Дело в том, что одна из двух электростанций в «ТРСК» не работает из-за нехватки топлива. Об этом сообщает Кипрское агентство новостей....

Подробнее

Кинопроизводство возвращается на Кипр

Продюсеры первого голливудского фильма, снятого на Кипре, в итоге разругались с властями и подали в суд на страну и Генерального аудитора. Причина: они не смогли получить компенсацию, которая им полагалась....

Подробнее

Президентские выборы состоятся 5 февраля 2023 года

Предстоящие выборы главы государства на Кипре пройдут на 5 февраля 2023 года, сообщает в специальном пресс-релизе, выпущенном по этому поводу, Министерство внутренних дел. Порядок проведения избирательной кампании следующий. В пятницу,...

Подробнее

Новая волна COVID-19 на Кипре

Страна переживает новую вспышку пандемии, вызванную главным образом очень заразными субвариантами штамма омикрон, заявила доктор Зои Доротеа-Пана, член научно-консультативного комитета при Министерстве здравоохранения. Эксперт, в частности отмечает: в ближайшей перспективе...

Подробнее

Автобусный парк Лимассола будет обновлен

177 новых автобусов, из которых 35 – электрические, будут служить жителям Лимассола. Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ подписало концессионное соглашение об услугах общественного пассажирского транспорта с лимассольской транспортной компанией...

Подробнее

Ограждение вдоль Зеленой линии: «за» и «против»

Министр внутренних дел Никос Нурис призвал все заинтересованные стороны выступить единым фронтом и поддержать решение правительства об укреплении ограждений вдоль Зеленой линии, чтобы остановить приток беженцев и мигрантов. Его призыв...

Подробнее

Ледис Майл. Стройка игнорирует природоохранный статус

Ледис Майл, известный среди местных жителей также как Аплостра – один из самых популярных пляжей Лимассола. Но все, кто здесь бывает, наверняка видят: в нескольких местах там идет активная перестройка...

Подробнее

Кому и когда надо платить налоги на Кипре?

Несмотря на существующий стереотип о том, что Кипр – это офшорная зона, данное утверждение не соответствует действительности. Все люди, проживающие на территории страны, обязаны платить те или иные налоги. Какие...

Подробнее

Инструкция ВК: «умная» парковка в Пафосе

Муниципальные власти сделали еще один шаг к тому, чтобы Пафос стал «умным городом». 1 июля здесь начала действовать новая система управления парковками. Для этой цели было разработано специальное мобильное приложение...

Подробнее

Уязвимым группам выдадут ваучеры на оплату электроэнергии

Правительство приняло семь мер для борьбы с ростом цен на энергоносители. Заседание, которое возглавил глава государства Никос Анастасиадис, прошло 1 июля в Президентском дворце. В разговоре также принимали участие министр...

Подробнее

Виртуальный дайвинг в море у Ларнаки

Самые популярные места для дайвинга в море у берегов Ларнаки теперь доступны и в интерактивном формате. Это стало возможным благодаря инновационному сайту, который запустила Ассоциация туристического развития Ларнаки в рамках...

Подробнее

В Лимассоле появится «кошачий парк»?

Зоозащитники Лимассола просят государство и городские власти помочь открыть им парк для кошек – пространство, рассчитанное на 6000 бродячих животных, которые найдут здесь свой новый дом. Формально власти приветствуют эти...

Подробнее

Жителей Кипра предостерегли от поездок по Европе

Доля рейсов на Кипр и обратно, пострадавших от транспортного коллапса в Европе, намного меньше, чем в других странах, заявил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Он призвал людей по возможности воздержаться...

Подробнее

Гармония звука в Ararat Grand Residences

Компания CDA Group, которая занимается строительством роскошного элитного жилого комплекса Ararat Grand Residences объявила о подписании соглашения с известной итальянской компанией K-Array, которая производит уникальные акустические системы. Ararat Grand Residences...

Подробнее

На Кипре выросла средняя зарплата

Средний месячный заработок сотрудников на Кипре увеличился. Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Кипрской статистической службой, средняя зарплата до вычета налогов в первом квартале 2022 года составила 2019 евро по...

Подробнее

Рецепты ВК: цветы кабачка, фаршированные анари

Пожалуй, одно из самых экзотичных кипрских блюд – цветы кабачка. Обычно их фаршируют рисом. Но в этом рецепте используется анари. Аналогичное блюдо существует в Италии и на восточных островах Эгейского...

Подробнее

Shacolas Tower. Точка обзора

Смотровая площадка и одновременно музей расположен в центре Никосии, на улице Ледра, в здании Shacolas Tower – самой высокой постройке в историческом центре столицы. Отсюда открывается прекрасный вид на центр...

Подробнее

65% молодежи нуждаются в психологической поддержке

Пандемия значительно повлияла на психическое здоровье молодых людей. После двух лет, в течение которых длилась борьба с коронавирусной инфекцией, в психоэмоциональном состоянии молодежи доминируют чувства тревоги и неуверенности. К таким...

Подробнее

Необычные музеи Кипра

Мы продолжаем рассказывать о самых разных музеях Кипра. Сегодня вы узнаете о местах, связанных с рожковым деревом, которое называют «черным золотом Кипра» (музей и фабрика «Черное золото», музей «Рожковая мельница»), а также...

Подробнее

Пеллис. Скала, вековой дуб и легенда

Между деревнями Ставрос-тис-Псокас и Кампос, в регионе Никосии, на извилистой дороге к монастырю Киккос расположен очень интересный памятник природы – скала Пеллис. Дорога проходит через красивую зеленую местность, испещренную глубокими...

Подробнее

Как поменять вид на жительство на рабочее разрешение?

Все иностранные граждане, приезжающие на Кипр надолго, получают временный вид на жительство (ВНЖ). Часто этот документ называют pink slip. Дает ли он право на работу и какие еще есть варианты...

Подробнее

Скрыться от зноя: водопады, реки и озера Кипра

«Вестник Кипра» уже рассказывал, где скрыться от палящего солнца в горах. Пришло время отправиться на поиски летнего убежища к рекам и озерам острова. Мост ЧелефосЗнаменитый венецианский мост и окружающий его...

Подробнее

Фестиваль лаванды, очистка пляжа и гонка на сапах

Не любите сидеть в воскресенье дома? Проведите этот день активно! ВК представляет анонс культурно-массовых событий 3 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично...

Подробнее

Киприоты стали осознаннее относиться к хранению еды

Большинство домохозяйств на Кипре, как правило, покупают больше продуктов питания, чем им требуется. К таким выводам пришло второе исследование FoodPrint, которое изучало привычки жителей Кипра в отношении закупки, хранения и...

Подробнее

Рецепты ВК: сладкие овощи

Кипр славится своими сладостями. Некоторые из них могут показаться весьма необычными. Вот несколько таких рецептов: сладкая тыква, сладкие баклажаны и сладкая морковь. Тыква в сиропе Вам понадобятся: ― 1 кг...

Подробнее

Решается судьба кинотеатра «Рекс»

Здание легендарного кинотеатра «Рекс» в самом центре Ларнаки отошло в собственность муниципалитета. У городских властей есть три идеи о том, что с ним можно сделать. Кинотеатр «Рекс» был открыт в...

Подробнее

Начато строительство трассы Пафос – Полис Хрисохус

Историческим для региона Пафоса и для всей страны назвал министр транспорта Яннис Карусос сегодняшний день, 1 июля. Поводом для такой высокой оценки стало начало строительства трассы Пафос – Полис Хрисохус....

Подробнее

Можно ли обладателям ВНЖ работать на Кипре?

Большинство россиян, приезжающих на Кипр надолго, должны получить временный вид на жительство (ВНЖ). Он выдается на ограниченное время, а значит, его нужно продлевать. Как повысить вероятность продления ВНЖ? Главный редактор издания...

Подробнее

Апельсиновый фестиваль, парад планет и вечеринки

Куда пойти в эти выходные с друзьями или всей семьей? ВК представляет анонс культурно-массовых событий 1-2 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично...

Подробнее

Любители музеев предпочитают открытые пространства

Археологические парки, тематические памятники и музеи Кипра – часть культурного наследия, которым по праву гордится страна. Однако данные о посещении этих мест довольно часто показывают очень низкий интерес к ним...

Подробнее

Ловушки в руслах рек и повсеместные опрыскивания

Прекрасное летнее время легко может омрачиться огромными роями комаров. Они приносят много хлопот своим назойливым писком. Также летом обостряется проблема наличия тараканов в домах. Насекомые пробираются в самые узкие щели...

Подробнее

Минобразования будет бороться с насилием в школах

Министр образования Продромос Продрому анонсировал встречу с директорами средних учебных заведений, чтобы обсудить тревожное количество инцидентов в школах. Темой для встречи станут случаи расизма, конфликты вокруг дресс-кода, агрессивное поведение родителей...

Подробнее

Школьники переделали раритетный «жук» в электрокар

Volkswagen Beetle 1971 года выпуска снова оказался на ходу благодаря студентам Первого Технического училища Никосии. Они трансформировали его в электромобиль. Достижение ребят оценил министр транспорта Яннис Карусос. Новая «начинка» для...

Подробнее

Компании уходят в сети

Почти 80% предприятий на Кипре использовали социальные сети в 2021 году для продвижения своих товаров и идей. Это на 20 процентных пунктов больше, чем в 2015 году. Статистику приводит «Евростат»...

Подробнее

А в остальном… всё хорошо!

Вступило в свои права жаркое кипрское лето, третье лето без туристов. В этом году, если сравнивать с двумя предыдущими, вроде, грех жаловаться. Отменены обязательные тесты и маски, увеличено количество рейсов...

Подробнее

Экзаменов в школах станет меньше

Парламентский комитет по образовательным вопросам обсудил законопроект, разработанный профильным министерством. Новый документ призван изменить законодательство, касающееся способа экзаменовки учащихся в государственных гимназиях и лицеях. Суть изменений состоит в том, что...

Подробнее

Новым тренером национальной сборной Кипра стал Тимур Кецбая

Об этом заявила Кипрская федерация футбола. С Кецбая заключен контракт до окончания квалификационного раунда чемпионата мира 2026 года. Первым матчем с Тимуром Кецбая в качестве тренера станет поединок Кипр-Греция. Матч...

Подробнее

Выпускнику школы не выдали аттестат из-за прически

Министерство образования 29 июня признало – в кипрских школах существует расизм по отношению к ученикам-иностранцам, и пообещало расследовать инцидент, произошедший 28 июня на одном из выпускных в Ларнаке. Торжественная церемония...

Подробнее

Жители Декелии и Василико задыхаются от дыма

Члены парламентского комитета по охране окружающей среды призвали немедленно принять меры, чтобы устранить загрязнение, вызванное подстанциями Электрической компании Кипра (EAC) в Декелии и Василико. Заместитель председателя комитета Никос Кеттирос заявил:...

Подробнее

Астероиды на Кипре

30 июня – Международный день астероида. В 1908 году в атмосферу Земли над обширной территорией Центральной Сибири в районе реки Подкаменная Тунгуска влетело огромное космическое тело, которое взорвалось на высоте...

Подробнее

Подводная реконструкция в районе Амафунты

Подводные работы, которые должны помочь более наглядно представить затонувшую древнюю гавань античного города Амафунты, начались 30 июня. Об этом сообщает Департамент древностей. Пловцам и дайверам рекомендуют быть особенно внимательными. Экспонирование...

Подробнее

73 землетрясения за четыре дня

Всего за четыре дня – с 25 по 29 июня – в море у берегов Лимассола и в районе самого города зафиксирована целая серия слабых землетрясений. Это явление в геологии...

Подробнее

Конец эры бензиновых машин и субсидии авиасектору

Кипрская делегация принимает участие в заседании совета глав природоохранных ведомств стран Евросоюза, которое проходит в эти дни в Люксембурге. Главная цель мероприятия – обсудить позицию Совета Европейского Союза по пяти...

Подробнее

В Ларнаке появятся новые высотки

Казалось бы, эпоха высотных проектов на Кипре ушла в прошлое, но… нет. В Ларнаке утвердили планы строительства комплекса из трех башен. Департамент защиты окружающей среды дал зеленый свет на строительство...

Подробнее

140 миллионов нелегальных сигарет

Именно такое количество никотиносодержащей продукции было выкурено на Кипре в 2021 году. Это составляет 14,4% от общего потребления табачных изделий в стране, что почти в два раза больше европейского показателя....

Подробнее

Кипр поддержал ЕС в развитии «зеленых технологий»

Страна одобряет идею создания общей платформы для поставок природного газа в Европу. Позитивную оценку получила и инициатива по предоставлению ЕС финансовой поддержки инновационным «зеленым технологиям», которые направлены на удовлетворение потребностей...

Подробнее

Финансовую грамотность привьет специальный комитет

Кабинет министров принял решение утвердить национальную стратегию развития финансовой грамотности и образованности для жителей Кипра. Для этой цели будет создан специальный комитет. Центральный банк в своем официальном заявлении, посвященном этому...

Подробнее

Применение ковид-сертификатов продлено

Совет Европейского союза 28 июня одобрил предложение продлить до конца июня 2023 года действие регламента, регулирующего работу европейских цифровых ковид-сертификатов. Это облегчит жителям ЕС поездки в сезон отпусков. Напомним, в...

Подробнее

Karma Developers оцифровывает рынок недвижимости

Один из крупнейших застройщиков Айя-Напы и Протараса, компания Karma Developers, запустила собственное мобильное приложение для общения с клиентами. За последние пару лет наша жизнь, её внутреннее устройство, многие процессы претерпели...

Подробнее

Кредит на развитие Университета Кипра расширят

Об этом заявил президент Никос Анастасиадис, выступая на церемонии вручения дипломов выпускникам Университета Кипра вечером 27 июня. Средства направят на развитие инфраструктуры учебного заведения, укрепления кадровой и научной составляющей. Все...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!