Внимание: на Кипр надвигается шестичасовой ливень

Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение, которое действует с 18:00 сегодняшнего дня, 18 января, до 5 утра вторника, 19 января. Согласно прогнозам, штормы и ливни накроют весь остров, а в некоторых...

Подробнее

Деревня-гетто: беженцам запретили селиться в Хлораке

Министерство внутренних дел издало указ, запрещающий новым сирийским беженцам селиться в прибрежной деревне Хлорака в регионе Пафоса. По словам председателя сельского совета селения Николаса Лиасидиса, численность беженцев вызвала сдвиг в...

Подробнее

Ливни превратили Лимассол в «кипрскую Венецию» (фото, видео)

Сильнейший ливень вечером 16 января и дожди на протяжении воскресного дня, 17 января, привели к наводнениям в Лимассоле. Затопило улицы, подвалы, жилые и торговые помещения. Особенно сильно пострадал центр города:...

Подробнее

«Подвешенное мясо»: необычная акция от мясного магазина Лимассола

Один из мясных магазинов Лимассола воплощает в жизнь оригинальную акцию помощи нуждающимся, предлагая им мясо, оплаченное деньгами, пожертвованными предыдущими покупателями. Аналогичная стратегия раньше действовала в кофейнях и называется «подвешенный кофе»....

Подробнее

Деревенская река, которая не пересыхает

Большинство кипрских рек представляют собой довольно печальное зрелище, особенно в сухой сезон, когда они практически полностью исчезают с поверхности острова. Но есть и неожиданные исключения — реки, которые текут и...

Подробнее

Новые тарифы для такси в аэропорт

Министерство транспорта объявило, что теперь все такси, которые перевозят клиентов в аэропорты Кипра, должны придерживаться нового прейскуранта. Сколько теперь будет стоить поездка в аэропорт и обратно? Необходимость фиксированных цен на...

Подробнее

Куда мы отправимся сразу после отмены карантина

Как только закончится карантин, куда бы вы хотели поехать в первую очередь? Наверняка, многие в ответ на этот вопрос назовут горы, леса и красивые деревни. Именно там лучше всего ощущаешь...

Подробнее

Первый снег на Кипре (фото)

На Кипр обрушились ливни и шквалистый ветер, на горных вершинах впервые выпал снег. Посмотрите, как остров справился с ненастьем. Вечером 13 января и следующим утром в Троодосе наконец-то прошел снегопад....

Подробнее

В Пафосе закрасили рисунки современных художников

Во многих странах стрит-арт давно стал важной достопримечательностью, которая попадает в путеводители и привлекает туристов. Нечто похожее может произойти и на Кипре, если только местное общество не будет сопротивляться веяниям...

Подробнее

Одиночество и болезни: как карантин влияет на пожилых?

Самоизоляция и карантин не так безопасны, как это может показаться. В первую очередь печальные последствия коснутся пожилых людей. Председатель Национального центра геронтологии, терапевт-геронтолог Мариос Кирьязис считает, что из-за карантина люди...

Подробнее

«Зимняя сказка» в «Вестнике Кипра»

Сегодня, в канун Старого Нового года, «Вестник Кипра» объявляет о проведении виртуальной выставки картин зимней тематики – «Зимняя сказка». Если у вас, у ваших родных, детей, друзей есть свои картины...

Подробнее

Летучие мыши ждут холодов

Теплая зима плохо влияет на кипрских летучих мышей. Часть из них не смогла впасть в спячку и вынуждена мигрировать в другие страны. Сотрудник Департамента лесного хозяйства Харис Николау рассказал, что...

Подробнее

Беженцы устроили массовую драку

В лагере беженцев в Пурнаре произошло столкновение беженцев из Сирии и Африки. По итогам беспорядков полиция задержала восемь человек. Драка началась 11 января, около 18:00. В ней приняли участие около...

Подробнее

Посмотрите на Овощную бухту Кипра

В сообществе Cyprus from Air опубликовали фото самого отдаленного от цивилизации и малоизвестного пляжа Кипра — так называемой «Овощной бухты». «Там, где заканчивается природная тропа, ведущая на мыс Аспро в...

Подробнее

Новые правила работы муниципалитета Лимассола

Муниципалитет Лимассола рассказал, как его службы будут работать в период карантина. «Мы готовимся к следующему дню после кризиса, чтобы всем вместе как можно скорее начать новое движение в сторону восстановления»,...

Подробнее

Площадь Свободы: уничтожение истории или модный парк? (фото)

В Никосии в дни рождественских праздников полностью открыли площадь Свободы. На ее строительство ушло девять лет и по меньшей мере 40 млн евро. Жители пришли на центральную площадь, чтобы оценить...

Подробнее

Циклон испортит теплую кипрскую зиму

На Кипр наступает циклон, который накроет остров в ближайшую среду. Он принесет с собой дожди, грозы и даже снегопад. Сегодня во второй половине дня над островом уже немного пасмурно. Ветер...

Подробнее

Семестровые экзамены отменили

Министерство образования в конце концов решилось на отмену семестровых экзаменов во второй половине января из-за того, что школы ушли на дистанционное обучение в рамках нового карантина.  «Несмотря на возможность проведения...

Подробнее

CyTA не будет преследовать должников

Компания CyTA объявила, что до 31 января не будет отключать своих абонентов от услуг связи из-за неоплаченных счетов. Сегодня на Кипре начался новый карантин, множество предприятий закрыты, а все передвижения...

Подробнее

Российские компании помогут победить засуху?

Глава Метеорологической службы Клеанфис Николаидис рассказал, что некие компании из России предлагают Кипру взять на вооружение технологию посева облаков для увеличения уровня осадков и борьбы с засухой. Посев облаков —...

Подробнее

Первый школьный день после каникул

Интернет-соединение и устаревшее компьютерное оборудование снова стали слабым звеном дистанционного обучения. Первый день после рождественских каникул в некоторых учебных заведениях оказался посвящен тому, как технически наладить процесс онлайн-образования. Профсоюзы преподавателей...

Подробнее

Марина Ларнаки и другие проекты на 2021 год

2021 год должен стать для Ларнаки годом реализации важных проектов, которые внесут существенный вклад в обновление облика и инфраструктуры города. Об этом заявил мэр Ларнаки Андреас Вирас в интервью изданию Philenews....

Подробнее

Грустная история черепахи Андроники

Черепаха по имени Андроника вот уже три месяца борется за жизнь в Научном центре морских исследований Департамента рыбного хозяйства. Ее нашли в октябре в море недалеко от пляжа селения Менеу....

Подробнее

На трассе сгорел междугородний автобус (полная версия)

Сегодня около полудня на трассе Лимассол-Никосия, у съезда на Кофину, загорелся междугородний автобус. На борту было около 30 человек. К счастью, обошлось без жертв. Согласно сообщению Пожарной службы, возгорание произошло...

Подробнее

В Никосии открыли ров под Площадью свободы

В Никосии в воскресенье, 3 января, открыли благоустроенный ров под Площадью свободы. Ранее власти города объявили о начале работы подземной парковки под проспектом Омиру. Естественным продолжением этого решения стало открытие...

Подробнее

Учителя жалуются на дискриминацию

Преподаватели средних школ заявили, что подвергаются дискриминации, поскольку власти не разрешают им работать из дома, а просят физически присутствовать на рабочем месте и вести онлайн-уроки из школы. Учителя сравнивают это...

Подробнее

Шум не мешает большинству киприотов

15,4% жителей Кипра утверждают, что страдают от шума, исходящего от соседей или с улицы. Этот показатель ниже среднего по Европейскому союзу, где 17,3% жителей недовольны шумными соседями. Такую статистику приводит...

Подробнее

Преступники активизировались в праздники

В период праздников на Кипре участились кражи и виртуальные преступления. Полиция призывает всех жителей быть внимательнее и предупреждает о действиях злоумышленников. Кибератаки На фоне длительных задержек с посылками аферисты решили...

Подробнее

О маленьком Кипре и большой литературе

Маленький Кипр, «зелёно-золотой лист, брошенный в море», стал источником вдохновения для многих больших литераторов. Один из самых известных примеров – пьеса Уильяма Шекспира «Отелло». Венецианский мавр, история которого была пересказана...

Подробнее

96% жителей Кипра зарегистрированы в ГЕСИ

Более 850 000 жителей острова зарегистрировались в системе ГЕСИ. Об этом сообщает Организация медицинского страхования (OAY), называя первые 18 месяцев работы этой системы успешными. В своем заявлении, подводящем итоги работы...

Подробнее

Детские сады должны быть открыты 7 и 8 января

Министр образования Продромос Продрому уточнил, что указ Минздрава о переходе школ на дистанционное обучение 7 и 8 января не распространяется на дошкольное образование, то есть на детские сады и группы...

Подробнее

Экозащитники требуют вернуть высокие штрафы

Природоохранная организация BirdLife Cyprus запустила онлайн-петицию с требованием отменить недавнюю поправку к закону о защите птиц, которая, по мнению организации, подрывает 20-летние усилия по защите мигрирующих певчих пернатых. Петиция уже...

Подробнее

Вароша популярна у туристов

Более 70 000 человек побывали в Вароше за два месяца, что город открыт для посетителей. Такую статистику приводит турко-кипрский «мэр» Фамагусты Исмаил Артер, который утверждает, что искусственно оживленный «город-призрак» в...

Подробнее

Затерянное святилище нашли спустя 135 лет

Археологи, ведущие раскопки вблизи древнего Тамассоса, обнаружили затерянное святилище. Это важнейшее с точки зрения истории и археологии Кипра место, которое впервые было найдено более 100 лет назад, но потом его...

Подробнее

Магазины Sklavenitis работают по праздникам

Традиционно на рождественские и новогодние праздники на Кипре все магазины закрываются. Но только не Sklavenitis! Предлагаем вашему вниманию расписание работы этой сети магазинов на все праздничные дни. Напоминаем, что в...

Подробнее

Рождественский конкурс для любителей живой природы

Природоохранная организация BirdLife Cyprus предлагает всем поклонникам кипрской фауны принять участие в увлекательном конкурсе, который пройдет в воскресенье, 27 декабря. Для этого необходимо выбрать место наблюдения, где вы можете увидеть...

Подробнее

В 2021 году Никосия станет зеленее

Муниципалитет пообещал, что 900 молодых деревьев появятся как на центральных проспектах, так и в жилых районах. Проект озеленения столицы продвигается постепенно и обычно связан с благоустройством той или иной части...

Подробнее

Посылки из-за границы доставят не скоро

Если вы решили порадовать близких необычными подарками и заказали к праздникам что-то особенное из-за границы, тогда у Почты Кипра для вас плохие новости. На сегодняшний день в почтовые отделения по...

Подробнее

Контроль дорожного движения станет более технологичным

Система видеонаблюдения за состоянием дорожной сети будет усилена новыми камерами и модернизирована. Об этом заявило Министерство транспорта. Ведомство приняло решение установить высокотехнологичное оборудование в местах высокого трафика для отслеживания ситуации...

Подробнее

Декларация зависимости. Как помочь молодежи справиться с интернет-аддикцией?

Почти 75% молодых киприотов сидят в интернете четыре часа в день и более. Согласно исследованию, на которое ссылается издание Cyrpus Mail, чрезмерная зависимость от электронных устройств привела молодое поколение к...

Подробнее

Рождественский и новогодний стол

Все продукты к новогоднему столу можно купить в одном месте — в супермаркете Sklavenitis. В нашем обзоре несколько идей: сотрудники магазина считают, что с этими продуктами наш праздничный стол будет...

Подробнее

Виртуальный рождественский концерт

В честь праздника Рождества Кипрский симфонический оркестр приглашает зрителей и пользователей социальных сетей посетить виртуальный концерт-посвящение в честь медицинских работников, находящихся на передовой борьбы с Covid-19. «За последние несколько месяцев...

Подробнее

Спецкомитет расследует дело скотобойни в Кофину

Ситуацию на скотобойне Cypra, которая в ноябре стала темой для обсуждения из-за вспышки коронавируса среди сотрудников, будет расследовать специальный комитет, сформированный Генеральным прокурором Йоргосом Саввидисом.   Саввидис объявил о том, что...

Подробнее

С Каво Греко уберут старые радиоантенны

На Каво Греко снесут семь радиоантенн из-за того, что они пришли в негодность и уже не используются ни одной радиостанцией. Местные жители обрадованы этим решением, так как уверены, что радиоантенны...

Подробнее

На Кипре снимут фильм ужасов

Кипрская кинокомпания объявила о съемках нового фильма — хоррора под названием «Призраки понедельника» (Ghosts of Monday). Производство фильма сейчас находится на этапе кастинга, а съемки стартуют в феврале следующего года....

Подробнее

Подарки под ёлочку из Sklavenitis

  В больших супермаркетах можно купить все продукты к новогоднему столу, и не надо забывать, что там же можно купить и все подарки. Предлагаем вам несколько идей того, что можно...

Подробнее

Праздничное настроение на дне морском

Затонувший корабль Zenobia по традиции был украшен к Рождеству. Праздничное мероприятие — одно из немногих в этом году — организовали владельцы судна, компания A.A.K Larnaca Napa Sea Cruises. Утром 19...

Подробнее

Станут ли рейсы в Эрджан легальны?

В преддверии январской встречи президента Никоса Анастасиадиса с представительницей Генерального секретаря ООН Джейн Холл Лют греко-кипрская сторона готовит предложение, которое должно помочь урегулировать конфликт вокруг Вароши. О планах Президентского дворца...

Подробнее

Британские власти обложили студентов из ЕС новым сбором

Дополнительные 800 фунтов или даже гораздо больше придется заплатить родителям кипрских студентов-первокурсников, поступивших в этом году в вузы Великобритании. Студенты из стран Евросоюза, которые не смогли переехать на место учебы,...

Подробнее

Над Кипром можно будет увидеть Вифлеемскую звезду

21 декабря можно будет увидеть редкое явление — «соединение» планет Юпитера и Сатурна. Две крупнейших планеты нашей солнечной системы максимально сблизятся на звездном небе незадолго до Рождества. Максимальное сближение, когда...

Подробнее

История города Солы: от богов до пиратов

На северо-западе острова, на берегу залива Морфу и недалеко от Зеленой линии, расположена оккупированная деревня Лефка. В окрестностях селения сохранились руины важного античного города под названием Солы. В древности город...

Подробнее

Амфитеатры Кипра: архитектура и история появления

На острове сохранилось несколько амфитеатров — от камерных до впечатляюще больших. Самые известные это, конечно же, театры в Саламине, Пафосе, Курионе и Солах. Как и зачем их строили, как использовали?...

Подробнее

Секретная природная тропа в Гурри

Сообщество Landscapes of Cyprus, которое регулярно радует пользователей фейсбука фотографиями красивых и неизведанных мест кипрской природы, выложили фотографии природный тропы в деревне Гурри. Гурри — живописная деревня недалеко от Кало...

Подробнее

Несчастные случаи на производстве: кто страдает чаще всего?

На Кипре число несчастных случаев на производстве растет год от года. Согласно данным Департамента инспекции труда, тревожная тенденция началась в 2013 году и продолжается до сих пор. В 2015-2017 годах...

Подробнее

Строители насосной станции обнаружили древний некрополь

В Ларнаке в ходе строительства насосной станции на улице Петраки Киприану нашли некрополь, захоронения которого датируются от XII века до н.э. до римской эпохи. В этом районе идут работы по...

Подробнее

Инструкция ВК: Как зарегистрировать ребенка в садик и школу в 2021 году

Отдел начального образования Министерства образования рассказал о том, как в нынешних условиях будет проходить регистрация детей в детские сады и начальные школы. Запись начнется 11 января и будет идти до...

Подробнее

Старый стадион GSP превратят в парк с амфитеатром и водопадом

Муниципалитет Никосии объявил о своих планах по реконструкции бывшего стадиона GSP в центре города и опубликовал исследование о влиянии проекта благоустройства на окружающую среду. Бывший стадион расположен между улицами Григори...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!