На фоне укрепляющейся экономики киприоты всё чаще задумываются об открытии собственного дела. Однако несмотря на рост уверенности в своих силах, значительная часть киприотов боится начинать бизнес из-за страха провала. Новый...
Министр транспорта Алексис Вафиадис объявил, что между Кипром и Ливаном может возобновиться паромное сообщение. Частные инвесторы готовы вложиться в маршрут, не требуя государственной поддержки. Но насколько быстро получится воплотить проект...
На рынке свиного мяса наблюдается парадоксальное явление: цена поставок от производителей падает, а розничная стоимость для потребителей – растет. Что стоит за этим феноменом? И как электронная система контроля цен...
Европейский союз выделил Кипру рекордные средства на развитие. Программа, рассчитанная до 2029 года, должна затронуть ключевые сферы – от экологии и цифровизации до занятости и городской среды. Как именно будет...
В преддверии Пасхи Служба защиты прав потребителей опубликовала сравнительный обзор цен на продукты. Рост наблюдается почти по всем позициям – особенно на мясо и овощи. Насколько увеличился бюджет праздничного стола...
Административный суд издал временный приказ о приостановке строительства нового порта в Пентакомо. Впервые – по экологическим причинам. Поводом стали опасения, что проект может негативно повлиять на местную популяцию средиземноморского тюленя-монаха.Департамент...
На Кипре наблюдается устойчивый рост заработных плат – как средней, так и медианной. Власти и эксперты отмечают, что заработки растут быстрее инфляции, а доля работников с низкими доходами сокращается. Это...
Остров лишился перспективы реализации одного из самых амбициозных энергетических проектов, и теперь отраслевые планы корректируются в реальном времени. Буровая установка переезжает, надежды переносятся на другие блоки, а эксперты призывают сосредоточиться...
Домашние солнечные панели на Кипре больше нельзя отключать по решению регулятора. Закон принят, но оптимизма у депутатов немного. От новых норм пользователи получат ограниченную выгоду, а отключения все равно будут...
За внешним благополучием Кипра скрывается нарастающий кризис: почти каждый второй работник готов покинуть страну в поисках более высокой оплаты своего труда. Для многих зарплата едва покрывает базовые расходы, а молодые...
Оккупированные территории Кипра становятся полем игры для крупных инвесторов. Цены на дома взлетают до невероятных высот. Но за громкими продажами в Керинии и Искеле скрывается тревожная тенденция на рынкеРост цен...
На первый взгляд, решение о введении пошлин в США никак не связано с Кипром. Но падение мировых цен на нефть запускает цепочку, способную изменить многое. Ввод новых торговых пошлин администрацией...
Администрация США ввела десятки торговых тарифов для множества стран. Прямого удара по Кипру нет – но экономические волны, вызванные этими решениями, могут достигнуть острова. Что экспортирует Кипр в США, какие...
Летняя засуха на Кипре – угроза, к которой остров подходит с неблагоприятной статистикой. Запасы в водохранилищах стремительно уменьшаются, а в Пафосе и Лимассоле уже звучат предупреждения о возможных перебоях с...
Жилье на Кипре дорожает, а ипотечные ставки продолжают расти. Для молодых семей, арендаторов и покупателей недвижимости приобретение жилья усложняется. Но государство предлагает решения: льготные кредиты, доступные квартиры и новые градостроительные...
С 1 апреля счета за электричество на Кипре станут меньше: правительство снижает НДС. Поможет ли это действительно снизить финансовую нагрузку на население или эффект окажется не столь значительным? Решение временное,...
Президент Никос Христодулидис заявил, что 90% запланированных реформ уже выполнены. В числе достижений – рост зарплат, поддержка бизнеса и контроль цен. Однако реалии экономики Кипра не так однозначны. Насколько эти...
В рамках реформы строительной отрасли, Министерство внутренних дел внедряет экспресс-рассмотрение заявок на проекты средней сложности. Это нововведение охватывает около половины всех заявок на разрешения, что значительно снизит нагрузку на региональные...
Предложение Подминистерства туризма ввести ограничения на количество объектов недвижимости, которые физическое или юридическое лицо может сдавать в краткосрочную аренду, отклонено. Эта мера была предложена для урегулирования стремительно развивающегося рынка и...
Власти Кипра объявили о масштабной налоговой реформе, направленной на поддержку среднего класса и сокращение неравенства. Среди предложений – повышение необлагаемого минимума, новые ставки подоходного налога, изменения для бизнеса и контроля...
Холодный фронт «Коралл» серьезно повредил посевам по всему Кипру, от Пафоса до Паралимни. Хотя точные масштабы катастрофы станут известны только через два-три дня, когда инспекторы Минсельхоза закончат оценку, производители сельхозпродукции...
Лимассол снова оказался в центре громких мошеннических схем. На этот раз злоумышленники используют имя популярной криптобиржи Binance, рассылая поддельные СМС. Кроме того, полиция ведет расследование нескольких афер, связанных с многомиллионными...
Цены на электричество на Кипре не снизятся как минимум два года. Причина — нехватка мощностей для хранения энергии и задержка с запуском терминала СПГ. EAC вынуждена покрывать дефицит бюджета за...
На Кипре запущена платформа e-Kalathi, которая позволяет в онлайн-режиме и в реальном времени сравнивать цены на сотни товаров в гипермаркетах. Теперь покупатели, не выходя из дома, могут находить лучшие предложения...
Парламент принял закон, позволяющий министру устанавливать лимит цен на бутилированную воду в местах с низкой конкуренцией. Нарушителям грозит штраф до 15 000 евро или тюрьма.Законодатели ввели ограничение цены на бутилированную...
Министр сельского хозяйства Кипра Мария Панайоту объявила о регистрации нового сорта цитрусовых – мандаринов Аракапаса. Эти фрукты выращиваются с 1870 года, но только теперь получили официальный статус. Регистрация повышает их...
Портал, призванный бороться с нелегальной занятостью, создаёт новые проблемы. Ошибка в системе приводит к тому, что законопослушные работники из третьих стран теряют работу. Работодатели отказываются от кандидатов, считая их нелегалами. Сбой...
Аналитики Landbank Analytics сравнили рынок аренды жилья на Кипре, выявив значительные региональные различия. Первое место как по количеству сдаваемых в аренду квартир, так и по уровню цен занимает Лимассол. Где...
Регион переводит платежи в современный формат и разыгрывает 1000 евро среди жителей. Об этом в соцсетях рассказал глава Региональной организации местного самоуправления Фамагусты Яннис Карусос.В своем видео для жителей региона...
Туристический поток в прошлом году составил 4 040 200 человек, впервые в истории острова превысив отметку в 4 млн. Предыдущий рекорд в 3,98 млн туристов был установлен в доковидном 2019...
15 января министр внутренних дел Константинос Иоанну объявил, что жилищный план для молодых пар и молодежи изменен и продлен до 30 ноября 2025. Молодыми считаются лица в возрасте до 41...
Центральный банк Кипра осторожен в своих прогнозах на 2025 год, но уверенно рассчитывает на дальнейший рост ВВП, стабилизацию рынка труда и укрепление экономической устойчивости. В то же время сохраняются риски,...
Европейские надзорные органы обнаружили, что на острове есть два банкира, зарабатывающие миллион евро в год. Как менялось их число на Кипре и в других европейских странах в последнее время?В список...
Что подорожало, а что наоборот стало дешевле на Кипре в конце прошлого года? Статистика говорит о росте инфляции в последние два месяца. Приводим ключевые показатели и подкрепляем инфографикой.Согласно данным Статистической...
Правительство страны и компания Hermes подписали новое соглашение о расширении аэропортов Ларнаки и Пафоса. Сделка разрешает давние финансовые споры между государством и оператором. «После нескольких месяцев переговоров мы достигли соглашения,...
Цитрусовые деревья по всему Кипру могут быть уничтожены насекомым, которое попало на остров в прошлом году в багаже путешественников. Официальное предупреждение выпустило Министерство сельского хозяйства.Листоблошка угрожает цитрусовымРечь идет о насекомом...
Правительство Кипра одобрило субсидии на проценты по ипотечным кредитам для заемщиков. Программа покрывает до 50% роста ставок, если договор заключен с 2022 по 2023 год.Правительство утвердило условия плана субсидирования части...
Депутаты Кипра приняли законопроект, который увеличивает размер пособий по родам и продлевает родительский отпуск, несмотря на возникшие споры из-за доли иностранных получателей льгот.12 декабря парламент одобрил законопроект об увеличении пособий...
Цены на топливо для транспортных средств (за исключением сельскохозяйственной техники) и на топочный мазут вырастут примерно на 10% к 2027 году. Причиной этого станет новая европейская директива о ценообразовании на...
Bank of Cyprus предупредил, что от его имени распространяется мошенническая реклама, созданная с помощью искусственного интеллекта. В ней гендиректор банка Паникос Николау якобы обсуждает успех платформы по инвестированию.Мошенническая платформа под...
Еще один инфраструктурный проект оказался свернут. Речь идет о строительстве рыбацкой гавани на реке Лиопетри. Это важный для местного сообщества объект. Его реализация была задержана на два года. 12 ноября...
Министр здравоохранения Михалис Дамианос признал, что в секторе здравоохранения формируется олигополия. Небольшое число компаний скупает частные клиники страны одну за другой.Чиновник выступал на заседании парламентского комитета по финансовым вопросам. «Мы...
Правительство выплатило почти 300 000 евро на содержание медицинского центра, который еще даже не построен. Об этом стало известно в ходе заседания парламентского комитета по вопросам здравоохранения.В течение последних четырех...
4 ноября вновь открылся прием заявок на субсидии, поощряющие использование возобновляемых источников энергии домохозяйствами. Программа привлекла внимание 3000 семей по всей стране.6000 заявок за четыре месяцаПо данным Министерства энергетики, программа...
Новая мера, принятая правительством, призвана защитить наиболее уязвимые категории населения. Кому именно положена господдержка?Главное требование: данный вид помощи могут получить граждане Кипра, ЕС или приравненные к ним лица.Согласно закону, право...
Министерство сельского хозяйства запустило приложение smartKofini, которое позволяет сравнивать цены на фрукты и овощи в режиме реального времени. Приложение доступно в Google Play Store. Версия для iOS выйдет в ближайшее...
Кабинет министров принял ряд мер, которые должны облегчить жителям бремя высоких цен на электроэнергию. Цель – защитить самых уязвимыхПринимаемые меры носят среднесрочный характер и направлены, в первую очередь, на уязвимые слои...
Причина нерационального использования ресурсов кроется в том, что у Электрической компании Кипра (ЕАС) нет решений для покупки более дешевого топлива. Компания признала проблемуБолее выгодная цена топлива привела бы к снижению тарифов...
28 октября в Лимассоле полиция Кипра под руководством Европола и Евроюста провела операцию по ликвидации сети по отмыванию денег, полученных преступным путем. Задействовано несколько силовых подразделенийВ операции было задействовано большое количество...
На Кипре акцизный налог на пиво превышает минимальную пошлину Евросоюза более чем в три раза. А как обстоит дело в других странах? Лидер – ФинляндияБрюссель требует, чтобы в дополнение к НДС...
Президент Никос Христодулидис объявил о 20 проектах развития горных районов, на которые потратят более 30 млн евро. Заявление было сделано по случаю визита президента в Амиантос. В центре внимания – ключевые...
Работодатели и Министерство труда пришли к компромиссу по соглашению, которое увеличит зарплаты работников в секторе туризма. Об этом объявил глава Минтруда Яннис Панайоту. С апреля 2025 года будут дополнительные пособияПредложение Минтруда...
Правительство рассматривает возможность продлить субсидирование электроэнергии. С таким заявлением выступил официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис. Срок действия госпождержки истекает в конце октября.Ранее глава Министерства финансов Макис Керавнос заявлял, что все...
Жители, пересекавшие Зеленую линию, жалуются на то, что сотрудники Таможенного департамента конфискуют у них канистры с топливом. Четких требований к транспортировке нетКомиссар по правам человека Мария Стилиану-Лотиди обвинила ведомство в том,...
Серьезный рост цен на Кипре становится настоящим вызовом для иностранцев, обосновавшихся на острове. В последние годы стоимость жизни заметно увеличилась. 2024 год – не исключение. Продукты питания, аренда жилья, транспортные...
Высокая стоимость автомобильного топлива заставляет некоторых жителей Кипра, особенно тех, кто живет рядом с Зеленой линией, заправляться на оккупированных территориях, где бензин дешевле. Эта ситуация регулярно вызывает протесты владельцев автозаправочных...
Все социальные субсидии, введенные на фоне роста стоимости жизни, будут отменены до конца месяца. Министр финансов Макис Керавнос отметил, что эти меры изначально имели временный характер.Глава ведомства пояснил: «Текущие обстоятельства...
В нынешнем формате отпуск по уходу за ребенком действует с начала 2023 года. В 2025 году его срок увеличивается. Какие еще изменения вводятся для родителей?Согласно данным Министерства труда и социального...
Меморандум о взаимопонимании и соглашение об упрощении авиасообщения между двумя странами подписали 26 сентября представители Кипра и Китая. Подписи под документом поставили директор Департамента гражданской авиации Панайота Димитриу и заместитель...
«Власти» квази-государства на оккупированных территориях Кипра утвердили минимальный размер оплаты труда. Он оказался выше, чем на территориях, контролируемых правительством Республики Кипр. Авторов инициативы обвинили в популизме и намерении отменить принятое...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
