Второй томограф для горбольницы

Как сообщает «Филелефтерос», в центральной столичной больнице заработал второй компьютерный томограф (КТ), который поможет пациентам проводить необходимые исследования в короткие сроки. Заместитель исполнительного директора больницы доктор Яннакис Киамидис выразил удовлетворение...

Подробнее

Health and Beauty: «И это только репетиция»

Выставка «Здоровье и красота» (Health and Beauty Expo) с большим успехом прошла в отеле Amathus 26 апреля. Она объединила тех, кто профессионально занимается поддержанием нашего здоровья и сохранением природной красоты.Уже...

Подробнее

«Уважай закон – уважай здоровье»

Глава полиции Захариас Хрисостому объявил о начале крупной кампании по борьбе с нарушителями «табачного» законодательства под девизом «Уважай закон – уважай здоровье» . В этом году она продлится два месяца,...

Подробнее

«Сельская честь»: Сицилия не прощает

24 и 25 апреля в муниципальном театре Строволоса прошли два представления оперы Пьетро Масканьи «Сельская честь». Мне посчастливилось побывать на первом из них. На протяжении полутора часов перед зрителями разворачивалась...

Подробнее

Йога как стиль жизни: вопросы и ответы

На базе офиса «Вестника Кипра» после небольшого перерыва, связанного с нашей поездкой в Индию, возобновились занятия йогой. У тех, кто только решил приступить к занятиям, появляются вопросы и сомнения, которые...

Подробнее

Соревнования по драгонботу: успех в третий раз!

26 апреля на дамбе Гермассойя состоялись третьи по счету соревнования по гребле на лодках—драконах. В этом году их было решено провести в районе деревни Финикария,в небольшом заливе, образовавшемся благодаря обильным...

Подробнее

«Сельская честь» в муниципальном театре Строволоса

Кипрский Молодежный симфонический оркестр покоряет новые горизонты: ставит оперу «Сельская честь» (Cavalleria rusticana) итальянского композитора Пьетро Масканьи под художественным руководством Йоргос Кунтуриса. В проекте участвуют около 200 студентов, музыкальных педагогов...

Подробнее

Бетховен — знакомый и незнакомый

В субботу, 18 апреля в Муниципальном театре Ларнаки состоялся концерт Кипрского Симфонического оркестра с многозначительным названием — «Бетховен. Известные и малоизвестные произведения».Под чутким руководством опытного дирижера Алкиса Балтаса публике были...

Подробнее

Раздвигая горизонты

Передвижная выставка работ известного российского художника Николая Чередниченко пройдет на Кипре с 29 апреля по 11 мая. Он начал рисовать на Рождество, что, по его мнению, весьма символично. 30 профессий,...

Подробнее

IV Международный детский фестиваль в Пафосе

2 мая в The International School of Paphos (ISOP) пройдет IV Международный детский фестиваль. Он организован Кипрско—русской ассоциацией Пафоса при поддержке Представительства Россотрудничества в Республике Кипр (Российский культурный центр), The...

Подробнее

Скоро встретимся Лимассоле!

В первые выходные лета на Кипре пройдет традиционный Кипрско—российский фестиваль. В этом году у фестиваля юбилей — в десятый раз в Лимассоле будут чествовать дружеские отношения, сложившиеся между двумя странами....

Подробнее

Никосия. Старейшая византийская церковь

Историки считают, что на месте нынешней церкви Хрисалиниотисса, находящейся неподалеку от резиденции Архиепископа, в V веке стояла самая древняя византийская церковь Никосии. Прошло несколько столетий, в течение которых войны и...

Подробнее

Лимассол. Великая мечеть

Джами Кебир — действующая мечеть, являющаяся самым важным в Лимассоле религиозным памятником османского периода. Ее название, по разным данным, переводится как «Великая мечеть» или «Построенная из тесаного камня». Мечеть расположена...

Подробнее

Что день грядущий нам готовит?

Новость об отставке Джона Хурикана всколыхнула весь Кипр. За два года работы этот человек сумел заслужить уважение и доверие как профессионалов — банкиров и финансистов — так и рядовых вкладчиков...

Подробнее

Ловкие пальчики

Сегодня я хочу продолжить наш разговор о мелкой моторике рук и поговорить об упражнениях, помогающих ее развитию. Прежде всего хочу напомнить вам, дорогие родители, что мелкая моторика — это способность...

Подробнее

Солнце в радость!

Лето надвигается со всей своей неумолимостью. И мы все чаще, даже несмотря на затянувшиеся холода, начинаем задумываться о красивом загаре. И раз сезон совсем «на носу», предлагаем вашему вниманию материал,...

Подробнее

Один день с сотрудником Кипрской организации по туризму

«Вестник Кипра» продолжает знакомить читателей с людьми самых разных специальностей. Прежде всего с государственными служащими. Наша задача — посмотреть на их работу свежим взглядом, понять, чем они живут, что интересного...

Подробнее

Экспозиция картин в РКЦ

В Российском культурном центре (РКЦ) на постоянной основе открылась экспозиция картин художников cоцреализма. На сегодняшний день она состоит из шести полотен. Еще одна работа находится на реставрации. Ее мы сможем...

Подробнее

Фомина неделя

Фомино воскресенье или Антипасха празднуется в воскресенье, следующее за Пасхой. В этот день вспоминаются два важных события: явление Воскресшего Иисуса Христа апостолам, которое случилось вечером Светлого Воскресения, и явление Иисуса...

Подробнее

Колонка редактора: Кипрские праздники и коммерция в госструктурах

Пасха в этом году прошла на редкость спокойно. Полиция отрапортовала, что серьезных инцидентов не было. К счастью, никто не пострадал ни во время самого празднования, ни на следующий день —...

Подробнее

Международные водительские удостоверения

Когда вы приезжаете на Кипр и обзаводитесь собственным автомобилем, встает закономерный вопрос: действуют ли отечественные права или надо оформлять другие, например, международные, ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ?«Для вождения автомобиля на Кипре международное...

Подробнее

Летопись Кипра: еще одна запись

Кипр снял ограничения на движение капитала. Это стало главной новостью недели и своеобразным итогом той работы, которую проводило Правительство Кипра после «стрижки» депозитов и ряда других экстраординарных мер, предпринятых весной...

Подробнее

Клевету нужно сначала доказать

Вопрос. На одном из интернет—сайтов опубликована оскорбительная и лживая информация обо мне. Эта публикация может повредить моей карьере и уже вредит моей репутации, не говоря уже о том, что это...

Подробнее

Вывод автосредства из эскплуатации

Жить на Кипре без собственного авто невозможно. А что делать в случае длительного пребывания за рубежом или по другой причине, когда наш автомобиль вынужденно простаивает? В таком случае необходимо (а...

Подробнее

Как отмечают пасху Кипре

Пасха — это большой, светлый, семейный праздник. Но, к сожалению, живя в современном мире, многие традиции мы утратили, сводя все к обычным посиделкам за столом. Наша редакция решила поговорить с...

Подробнее

Секреты вкусной Пасхи

Долгожданный Праздник Пасхи уже почти на носу. И далеко не последнее место в эти дни будет занимать праздничный стол, вокруг которого соберется вся семья. А это значит, что нам, людям,...

Подробнее

Юрий Гагарин на Кипре

14 февраля 1962 года первый космонавт Земли Юрий Алексеевич Гагарин в рамках своего мирового турне посетил остров Кипр. Для киприотов этот день стал поистине историческим событием, о котором вспоминают до...

Подробнее

Никосия. Церковь Св. Николая, или Бедестан

На оккупированной части Никосии рядом с мечетью Селимие (собор Св. Софии) находится храм, известный как церковь Св. Николая, или Бедестан. В V веке на этом месте стояла византийская церковь, на...

Подробнее

Лимассол. Агора — первый городской рынок

В середине XIX века Лимассол представлял собой небольшой кирпичный поселок с населением примерно 6000 человек. Единственным внушительным зданием был средневековый замок. Овощи и фрукты продавались на улицах. Мясо жители города...

Подробнее

Месяц кипрских традиций в аэропорту Ларнаки

Второй год подряд в международном аэропорту Ларнаки пройдет апрельская акция, посвященная продвижению кипрских традиций и обычаев, позволив пассажирам поближе познакомиться с богатым культурным наследием острова Афродиты.Так, весь апрель в зале...

Подробнее

Никосия. Церковь Св. Николая, или Бедестан

На оккупированной части Никосии рядом с мечетью Селимие (собор Св. Софии) находится храм, известный как церковь Св. Николая, или Бедестан.В V веке на этом месте стояла византийская церковь, на руинах...

Подробнее

Онколог онкологу рознь?

Врач, работающий в бюджетном Онкологическом центре Bank of Cyprus, получает примерно на 30 000 евро больше, чем его коллега, трудящийся при Министерстве здравоохранения. Такое несоответствие, как пишет газета «Политис», может...

Подробнее

Кипрская марка опять отличилась

Кипрской почтовой марке в исполнении Доксы Сергиду присвоили первое место в европейской конкурсе марок по случаю 60-летия со дня проведения первого подобного конкурса серии марок Europa. Темой нынешнего конкурса стали...

Подробнее

Nissi Beach признан лучшим в Европе

Еще одним важным пляжным «статусом» пополнилась недавно «копилка рекордов» муниципалитета Айя—Напы. Согласно официальному заявлению муниципалитета, крупнейший международный туристический портал Tripadvisor присудил первое место в рейтинге 10 лучших пляжей Европы именно...

Подробнее

Полиция полностью готова к Пасхе

Кипрские полицейские полностью готовы к пресечению несанкционированных костров в преддверии пасхальных праздников. Об этом заявил пресс—секретарь Полицейского управления Андреас Ангелидис.«Полицейские и пожарные находятся в состоянии готовности на случай возникновения проблем,...

Подробнее

Громкость музыки в клубах и барах будут регулировать

Министерство внутренних дел должно в мае представить законопроект, регулирующий громкость музыки в клубах и барах. Данное решение было принято после обращения муниципалитета Никосии в правоохранительные органы. Оно связано с поступающими...

Подробнее

Марина Ларнаки: последние приготовления

К реализации проекта по строительству марины и обустройству портовой зоны Ларнаки приступят 1 июля этого года. Согласно недавней публикации в газете «Филелефтерос», об этом заявил представитель совместного предприятия «Зинонос», добавив,...

Подробнее

Парковку вдоль Финикудес запретят

Согласно заявлению муниципальных властей Ларнаки, временная мера, позволявшая свободно парковаться вдоль авеню Афинон (набережная Финикудес), вступившая в силу в январе 2012 года, в рамках пилотной программы муниципалитета касательно свободной и...

Подробнее

Как провести каникулы с пользой?

В кипрских школах начались пасхальные каникулы. Как и для чего использовать драгоценное время? Как совместить, казалось бы, несовместимое: дать ребенку выспаться, отдохнуть, переключиться и в то же время не потерять...

Подробнее

Почта в Омонии (Лимассол) закрывается

Почтовое отделение в Омонии (Лимассол) 30 апреля прекращает свою работу. Начиная с 1 мая, все его клиенты могут обращаться на почтамт в районе Айос Антониос (на пр. Франклина Рузвельта). Туда...

Подробнее

Красивые проекты и хорошие новости

Если вкратце пересказать вам кипрские новости, то нужно отметить, что криминальных новостей значительно прибавилось. И депутату парламента угрожают, и Макдоналдс ограбили, и постоянно находят наркотики в багаже и домах кипрских...

Подробнее

Делаем ставки, господа!

Турпоток из России в этом году — каким он будет и стоит ли на него рассчитывать? Вот основная загадка, которую пытаются разгадать на Кипре. В случае, если его сокращение будет...

Подробнее

Марка как символ памяти

Совместная кипрско—армянская почтовая марка, посвященная 100—летию геноцида армян, будет выпущена в ближайшие дни в рамках серии мероприятий по случаю этой годовщины, сообщает Cyprus Mail со ссылкой на Почтовую службу Кипра.Изображение...

Подробнее

«Праздников праздник и торжество торжеств»

«Страстная седмица» — так называет Русская Православная Церковь последнюю предшествующую Пасхе неделю Великого поста. «Страсть» в переводе с церковно—славянского означает «страдание». Во время этой недели вспоминаются Тайная вечеря, предание на...

Подробнее

Никосия. Мечеть в честь сподвижника пророка

В южной части Старого города неподалеку от муниципального рынка находится действующая мечеть Омерье. В XIV в. на этом месте стояла церковь Девы Марии монастыря монахов—августинцев. По свидетельству современника, монастырь был...

Подробнее

Лимассол. Собор Айя—Напа

Один из самых знаменитых и посещаемых православных храмов Лимассола — кафедральный собор Айя—Напа (Agia Napa Cathedral), расположен в центре жилого и торгового района Лимассола, на пересечении улиц Айос Андреу (Agiou...

Подробнее

Жить интересно!

Наша газета появляется в киосках по пятницам, но готовим мы ее в среду, а в четверг обычно печатаем. Так что и на этой неделе и на следующей мы работаем тогда,...

Подробнее

Фестиваль тюльпанов в Полеми

В воскресенье, 29 марта, сотни любителей тюльпанов соберутся в деревне Полеми (район Пафоса) на ежегодном фестивале, посвященном этому прекрасному растению. По мнению местных экспертов, дикие тюльпаны растут в этой местности...

Подробнее

Неделя «цветоносная»

Шестая неделя Великого поста имеет очень красивое название — «Цветоносная». Название это постная неделя получила в честь царского входа в Иерусалим Иисуса Христа, которого еврейский народ встречал пальмовыми ветвями. Во...

Подробнее

«Остров» — Русский театр на Кипре

Во всем мире 27 марта отмечается Международный день театра (World Theatre Day). Этот профессиональный праздник деятелей театрального искусства, который отмечается ежегодно с 1962 года, был учрежден в 1961 году в...

Подробнее

Живите на светлой стороне!

Хорошая новость — в феврале поток туристов на Кипр вырос на 12%. Это очень много, учитывая сложности с основными туристическими направлениями — Россией и Великобританией. Кипрское министерство туризма объявило своей...

Подробнее

Стать пилотом «Формулы—1»

Он молод, талантлив, амбициозен и уверен в своих силах. Люди, имеющие непосредственное отношение к гонкам, называют его подающим большие надежды и приглашают к участию в заездах. Выбор предложений огромен. Остается...

Подробнее

Счастье есть — и оно здесь!

В 2012 году ООН провозгласила 20 марта Международным днем счастья (International Day of Happiness) с целью поддержать идею о том, что стремление к счастью является общим чувством для всех людей...

Подробнее

Суд Мюнхена оказался не на высоте

Верховный земельный суд Мюнхена вынес в понедельник 16 марта половинчатое решение в отношении судьбы 83 предметов культурного и исторического наследия Кипра, вывезенных с оккупированной Турцией северной части острова.Согласно постановлению, 34...

Подробнее

Лимассол. Агора — первый городской рынок

В середине XIX века Лимассол представлял собой небольшой кирпичный поселок с населением примерно 6000 человек. Единственным внушительным зданием был средневековый замок. Овощи и фрукты продавались на улицах. Мясо жители города...

Подробнее

Приют Happy Hounds — время перемен. Важна любая поддержка!

В редакцию «Вестника Кипра» обратились волонтеры, которые сообщили, что три недели назад предыдущее руководство приюта для собак Happy Hounds, находящегося в Пареклише, бросило 250 собак на произвол судьбы, предварительно забрав...

Подробнее

Все краски мира для тебя…

Открытие выставки детских рисунков состоялось 7 марта в семейном центре «Колесо» в Лимассоле. Ее подготовили воспитанники детской арт-студии вместе со своим руководителем. Здесь вы можете увидеть детские работы, выполненные в...

Подробнее

Нюша: «Всем — хорошего настроения!»

Популярная российская певица Нюша выступит перед кипрской публикой 15 июля в Nissaki Beach (район Айя Фекла, Айя—Напа) в рамках фестиваля Cyprus MusicBox 2015. Перед прибытием на остров звезда дала небольшое...

Подробнее

Деревня—призрак Агиос Созоменос

По количеству городов-призраков первое место занимает США, но есть такой и на Кипре покинутая во время турецкого вторжения Вароша. А вот деревень-призраков здесь гораздо больше. И об одной из них...

Подробнее

Женское движение на Кипре

К празднику 8 Марта «Вестник Кипра» решил подготовить справку о кипрском женском движении и о том, как в XX веке жительницы острова боролись за свои права. Готового текста не было:...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!