500 000 евро выделят в следующем году на благоустройство пляжей острова. Об этом заявил глава Подминистерства туризма Костас Кумис.«Пляжи – одно из сравнительных преимуществ нашей страны, и мы должны содержать...
Власти селения Вавла готовятся открыть новую природную тропу, которая будет посвящена пчелам и пчеловодству. Посетители здесь смогут осмотреть пчелиные «гостиницы» и ульи, прочитать информацию о пчелах, пчеловодстве и медоносных растениях...
Из-за действий человека на Кипре каждый год погибает большое число черепах. Но три года назад произошел показательный случай: смерть одной особи помогла предотвратить гибель большего числа животных. Она запуталась в сетяхВ...
Региональная организация самоуправления Пафоса объявила, что ее сотрудники начнут убирать рекламные билборды с главных дорог региона. Чем вызваны столь радикальные меры? Борьба с визуальным загрязнениемВ заявлении региональных властей говорится, что было...
Мэр Пафоса Федонас Федонос вечером 23 сентября лично протестировал новое студенческое общежитие города, чтобы убедиться, что оно соответствует требованиям. Спагетти от мэра на студенческой кухнеВ сопровождении ректора ТЕПАК Панайотиса Зафириса и...
Биологическое разнообразие Акротири и мыса Пила удалось спасти благодаря трехлетнему эко-проекту Darwin Plus. О результатах проекта рассказала некоммерческая организация Birdlife Cyprus. Восстановлены места обитания диких животныхЭко-проект длился три года. Осенью 2024...
Полис Хрисохус – популярное место для отдыха. Гости приезжают сюда за традиционной атмосферой, тишиной умиротворяющей природой. Однако местные власти настаивают, что единственный путь для города, чтобы он мог развиваться –...
Любителей азартных игр ждут серьезные перемены. В казино можно будет попасть только при наличии специальной карты. О нововведении объявил председатель Управления по надзору за азартными играми и казино Христос Мавреллис. Все...
31-летняя Рейчел Хаджиттофи, киприотка из Шотландии, проплыла 11 миль – из порта города Файф до Северного Бервика. Заплыв занял у нее 7 часов 11 минут. Достижение Рейчел состоит в том,...
Члены специального парламентского комитета по демографическим вопросам выступили с критикой в адрес Национального агентства по демографической и семейной политике (ЭФДОП), заявив, что у правительства нет плана по поддержанию рождаемости. Меньше нормы...
Некоммерческая организация ПАСИКАФ, которая помогает онкопациентам и их близким, проводит информационную кампанию о раке щитовидной железы. Цель акции – дать обществу больше информации об этом заболевании. От 35 до 59 лет...
Доктор, который зарегистрирован в системе ГеСИ и работает в одном из медицинских центров Никосии, оказался главарем греческой преступной группировки. Злоумышленники перепродавали лекарственные препараты по завышенным ценам. Общая сумма ущерба –...
Первые в истории страны учения по кибербезопасности прошли успешно. Об этом сообщил офис комиссара по коммуникациям. В перспективе это может стать основой для создания профильной национальной программы. Кипр укрепляет позиции в...
Муниципальный совет Лимассола 18 сентября проголосовал против создания выделенных линий на проспекте Нику Паттихи и на прибрежной дороге. Вопрос обсуждался на заседании парламентского комитета транспорта, коммуникаций и общественных работ. Вразрез с...
Парламент и региональные администрации не смогли договориться о том, кто несет ответственность за аварийные здания и их снос. С 1 октября – новые требованияПо закону, с 1 октября ответственность за аварийные...
Верховный суд во вторник поддержал решение суда первой инстанции и отклонил коллективную апелляцию владельцев земли вдоль трассы Пафос – Полис Хрисохус. Этот иск тормозил работы по строительству новой дороги. Работы возобновятся...
Противостояние между Генеральным аудитором Одиссеасом Михаилидисом и Генеральным прокурором Йоргосом Саввидисом, которое 18 сентября привело к увольнению Генаудитора решением Верховного Конституционного суда, длилось несколько лет. Михаилидис требовал доступ к материалам расследованияРазногласия...
Совместные действия Комитета против отстрела птиц (CABS) и полиции британских баз помогли задержать группу браконьеров и спасти десятки птиц. Преступников было троеРейд был организован после того, как активисты CABS обнаружили огромную...
Учреждение начнет работать в районе Агиос Дометиос после окончания реставрации переданных ему помещений. Историческое здание в центральной части городаМэр Никосии Хараламбос Прундзос подписал контракт на реставрацию одноэтажного здания площадью 180 кв.м....
Университет ТЕПАК и муниципалитет Лимассола поспорили из-за открытия перехватывающей парковки в центре города. Профсоюз преподавателей вуза САП-ТЕПАК выразил протест против планов, объявленных мэром Яннисом Армефтисом. У кого больше прав на этот...
Фильм «Животное» (Animal), снятый при участии Кипра, стал одним из пяти номинантов на Европейскую кинопремию LUX-2025. Список номинантов объявила председатель комитета Европейского парламента по культуре и образованию Нела Рил. Над проектом...
Такое решение принял Верховный Конституционный суд. Чиновника обвинили в неподобающем для должностного лица поведении. Решение – на 209 страницахКоллегия из восьми судей единогласно вынесла решение: Михаилидис не отвечает требованиям о том,...
Ситуация на заводе по переработке отходов в Пентакомо ухудшается с каждым днем – Министерство окружающей среды и подведомственные организации «отказываются брать ответственность за свое бездействие». С таким заявлением выступило НКО...
Эксперты-экологи с британских баз насчитали на пляжах в общей сложности 382 гнезда морских черепах. Это новый рекорд для данной локации. За год – рост 35%В 2023 году на пляжах территории британских...
Кипр традиционно удерживает лидирующие позиции в Европе по качеству воды для купания. Исследование проводило Европейское агентство по окружающей среде (EEA) в партнерстве с Европейской комиссией. 97,6% – на отличноПробы морской воды...
Учащиеся третьего класса лицея «Ланитио» в Лимассоле устроили акцию протеста, бойкотировав первые два урока. Они протестовали против правила, запрещающего мальчикам приходить в школу в шортах. Школьники требуют более благоприятных условий...
Костас Кадис, занимавший должность министра сельского хозяйства в предыдущем правительстве, назначен еврокомиссаром по морским делам и рыболовству. Состав новой Еврокомиссии был объявлен 17 сентября. Представитель Кипра на этой должности впервыеПредседатель Европейской...
Акула-мако, которую выловили на Кипре и снабдили GPS-датчиком, была замечена у берегов Италии. Об этом сообщает лаборатория морских и экологических исследований MER Lab. 1000 километров за пять месяцевДвухметровая акула-мако была выловлена...
Семиметровую долму приготовили в селении Авдиму во время фестиваля, посвященного этому блюду. 40 кг фарша и 300 виноградных листьевПраздник долмы, которую на Кипре называют купепи, прошел 15 сентября. Программа фестиваля включала...
Ситуация с дорожной сетью на полуострове Акамас остается нерешенной. Это порождает целую цепочку других проблем территории. В частности, только за последние 1,5 месяца – 11 августа и 12 сентября –...
7 сентября исполнился ровно год с момента, как на подъезде к Никосии открылась перехватывающая парковка. Как она изменила жизнь столицы и каковы перспективы проекта? Варианты транспорта естьУтром буднего дня, когда на...
168 человек, которые проживали на Кипре незаконно, были депортированы в страны своего происхождения за предыдущую неделю. Об этом сообщила полиция. Количество репатриированных растётВ это число входят как мигранты, которые решили добровольно...
Высокая температура воздуха и продолжительная засуха негативно отразились на состоянии виноградников Кипра. Цветение на лозах не дало достаточного количества завязей. Фермеры подают заявления на получение компенсации. Одна из наиболее уязвимых культур«2024...
Европейское агентство по защите прав потребителей (BEUC), в состав которого входят 22 организации из 17 разных стран, включая Кипрскую ассоциацию потребителей, подало жалобу властям Европейского союза на недобросовестную практику ведущих...
Самым популярным историческим памятником Кипра в первой половине 2024 года стал археологический парк Като Пафоса. Его посетили 149 569 человек. Данные публикует Департамент древностей.Археологический парк «Гробницы царей», также расположенный в...
До конца года у пассажиров автобусов появится возможность оплатить проезд банковской картой. Такое заявление сделал глава Департамента общественных пассажирских перевозок Андреас Никифору.Издание City Sigmalive откликнулось на жалобы местных жителей и...
Кипрский координационный комитет учащихся (ПСЕМ) заявил 12 сентября, что проект по установке кондиционеров в школах превратился в «посмешище». Школьников не устраивает температурный режим в учебных заведениях. Подрядчики не справилисьВ знак протеста...
Каролина Пелендриту завоевала еще одну олимпийскую медаль – бронзу. Награда была получена за заплыв на 100 метров брассом. Киприотка преодолела дистанцию за 1 минуту 21,64 сек.Россиянка Дарья Лукьяненко получила золотую...
Министерство транспорта рассчитывает привлечь не менее 2000 новых пассажиров из числа школьников и студентов благодаря снижению стоимости абонемента на школьный транспорт.Глава Минтранса Алексис Вафиадис рассказал, что сегодня школьными автобусами пользуются...
Владельцы магазинов выступают против оборудования выделенной автобусной полосы на проспекте Нику кэ Деспинас Паттихи в Лимассоле. Их опасения были высказаны на встрече с министром транспорта Алексисом Вафиадисом.Выделенная линия для общественного...
С началом сентября стартовал срок председательства Кипра в альянсе девяти Средиземноморских государств Евросоюза, известном как MED9. В группу входят также Греция, Франция, Италия, Мальта, Словения, Хорватия, Испания и Португалия.Кипр будет...
6 сентября за парты возвращаются более 48 000 учащихся. По традиции первый учебный день нового года будет посвящен распределению учеников по классам, обнародованию расписания и выдаче учебников.В новом учебном году...
Организация медицинского страхования расширила перечень врачей, которые могут осуществлять визиты на дом по ГеСИ. В то же время была увеличена сумма компенсации за такие визиты.«Наша цель – стимулировать врачей предоставлять...
Кипрская ассоциация фармацевтов объявила, что с 1 октября прекращает дежурства аптек в нерабочие часы, по выходным и праздникам. Это решение принято в знак протеста против сложившейся ситуации в секторе.Ассоциация недовольна...
Несовершеннолетних правонарушителей будут отправлять не в Центральную тюрьму Никосии, а в центр временного содержания мигрантов в Менойе. Об этом сообщил 4 сентября министр юстиции Мариос Харциотис.Министр выступил перед парламентским комитетом...
В Пафосе открыли новый университет. Это кипрское отделение именитого Американского университета Бейрута. Мэр города назвал событие одним из самых важных проектов за всю историю Пафоса.Мэр Пафоса Федонас Федонос приветствовал открытие...
Кабинет министров 4 сентября одобрил законопроект, который снижает возраст голосования на Кипре с 18 до 17 лет. Также правительство приняло закон об автоматической регистрации избирателей.Решения призваны «способствовать продвижению и укреплению...
Поиск жилья остается главной проблемой, с которой сталкиваются студенты. С признанием этого факта выступил президент Никос Христодулидис во время своего визита в университет ТЕПАК в Лимассоле.Президент посетил ТЕПАК в сопровождении...
Кипр провалил общеевропейский тест качества воздуха. Лимассол и Никосия заняли места в конце рейтинга городов Евросоюза. Лидируют в списке в основном шведские города.По данным Европейского агентства по окружающей среде, Лимассол...
Могила шестилетнего ребенка была открыта археологами, работавшими в районе Паллурес недалеко от Хлораки. Он был захоронен лицом вниз. О находках рассказал Департамент древностей.«Раскопки в Паллуресе открыли новые захватывающие перспективы для...
Открылся прием заявок на субсидирование оплаты детского сада. От потенциальных бенефициаров требуется заполнить заявку онлайн.Право на субсидию имеют семьи с детьми до 4 лет и от 4 лет до 4...
Кипр – наглядный пример серьезных проблем, вызванных нехваткой воды в Восточном Средиземноморье. С таким заявлением выступила глава Минсельхоза Мария Панайоту на саммите министров сельского хозяйства MED9.Мероприятие состоялось в марине Айя-Напы...
Гибель черепах и рыбы в море у берегов Перволии вызвала внимание СМИ. Журналисты предположили в происшествии злой умысел, однако эту теорию опровергли в Департаменте рыбного хозяйства и морских исследований.29 августа...
64 611 жителей острова в течение 2023 года получали антидепрессанты через систему ГеСИ. Это 7% от населения территорий Республики Кипр, контролируемых правительством.В 2019 году количество людей, принимающих антидепрессанты, не превышало...
Фундуковый лес близ деревень Алона и Полистипос, популярное место для отдыха на природе, рискует погибнуть. Для его спасения необходимо принять меры по предотвращению угроз его экологическому балансу.Представители сельского совета Алоны...
На 30% и 40% соответственно увеличится количество начальных и средних школ продленного дня в новом учебном году. Об этом объявила министр образования Афина Михаилиду.2 сентября учебные заведения по всей стране...
Кипр стал первым государством, объявившим имя своего представителя на конкурсе «Евровидение-2025». Как стало известно 2 сентября, страну будет представлять Эвангелос Феодору, выступающий под сценическим псевдонимом Тео Эван.Эвангелос Феодору учился в...
Власти Восточного Лимассола выступили против организации перехватывающей стоянки в районе Агиос Афанасиос. Министр транспорта Алексис Вафиадис признал необходимость пересмотреть планы.Во время своего визита в Лимассол Вафиадис встретился с представителями Промышленной...
Кипрские аэропорты расширяют воздушное сообщение и добавляют в расписание новые рейсы. Тем временем туристы жалуются на небольшие размеры и низкую пропускную способность зданий и плохую инфраструктуру. ПереполненностьАэропорт Пафоса сталкивается с огромной...
К четырем месяцам тюрьмы условно были приговорены двое пассажиров рейса Манчестер-Пафос, которые неподобающим образом вели себя на борту самолета. Решение принял окружной суд Пафоса.26 августа члены экипажа самолета, следовавшего по...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
