Безмездные врачи Косма и Дамиан

Десятки церквей и часовен на Кипре воздвигнуты в честь Космы и Дамиана. В каждом городе есть улица, названная в честь святых бессребреников – «Айи Анаргири». Православная церковь почитает три пары...

Подробнее

Греция и Кипр. Были ли они когда-то единым государством?

Идея объединения с Грецией терзала умы греков-киприотов весь прошлый век и играла определяющую, но противоречивую роль в жизни острова. Сегодня, казалось бы, политического вопроса объединения Греции и Кипра не существует,...

Подробнее

Инструкция ВК: как работать удаленно без стресса?

Как быстро и безболезненно адаптироваться к работе из дома? Наш эксперт делится эффективными и работающими методами. Поговорите с семьейОбъясните, что ваше присутствие дома в рабочее время требует другого формата общения....

Подробнее

Заметки первых русских туристов на Кипре

Как описывали остров русские туристы, которые посещали Кипр 900 лет назад? Какие местные достопримечательности их интересовали и как они добирались из Руси на Кипр? «Вестник Кипра» нашел четыре сохранившихся туристических...

Подробнее

Светлое Христово Воскресение

Обычно Пасха на Кипре сопровождается народным ликованием, радостным богослужением и многочисленными традициями: празднику предшествует длительная подготовка, а в воскресный день вся родня собирается на обед. В 2020 году торжественные богослужения...

Подробнее

Полная статистика по коронавирусу: уровень смертности, возраст и регионы

Группа эпидемиологического надзора Министерства здравоохранения опубликовала отчет о распространении Covid-19 на Кипре по состоянию на 14 апреля. Большинство случаев заболевания по-прежнему среди медицинских работников (22,9%). 21,5% положительных пациентов получили стационарную помощь,...

Подробнее

Великая пятница на Кипре

Пятница перед Пасхой в христианской традиции называется великой (греч. «мегали параскеви»). В этот день верующие вспоминают распятие Христа и его погребение. Вот как эти события описываются в Евангелии от Марка...

Подробнее

Новая статистика по коронавирусу

«Вестник Кипра» собрал вместе свежую статистику по заболевшим от Минздрава Кипра и Центра исследований и инноваций Koios при Университете Кипра. На территории, подконтрольной Правительству Республики Кипр:— 12 смертей от Covid-19,—...

Подробнее

«Пасха одиночества»: закрытые храмы и онлайн-богослужения

У большинства православных верующих во всем мире началась Страстная седмица – так называется неделя, предшествующая Пасхе, службы которой посвящены последним дням земной жизни Иисуса Христа. Каждый день этой недели связан...

Подробнее

Секреты гончарного дела

Слава кипрской керамики достигла Европы примерно в конце XIV века. Кипр даже называли «островом пифари» – гигантских глиняных кувшинов, использовавшихся для транспортировки и хранения вина, уксуса, масла и воды. Сегодня...

Подробнее

Extra Virgin, или что такое настоящее оливковое масло

С древних времен люди употребляли оливки в пищу и изготавливали из них оливковое масло, а история народов Средиземноморья всегда была тесно переплетена с плодами оливы. В октябре на Кипре из...

Подробнее

4 мифа о коронавирусе, которые нужно забыть

Мир столкнулся с коронавирусом и оказался совершенно не готов. Пандемия изменила планы как отдельных людей, так и целых государств. Оставаясь недостаточно изученным заболеванием, коронавирус пугает нас. Чем больше мы читаем...

Подробнее

Смотрим кипрское кино бесплатно

Если вы уже устали от новостей или сериалов, обратите внимание на совершенно другой жанр – современное кипрское кино. Видеохостинг Vimeo специально для жителей острова открыл страницу Films from Cyprus, на...

Подробнее

Пасха-2020 в конце мая: как такое возможно?

6 апреля межминистерский комитет по коронавирусу постановил обратиться к Кипрской Православной Церкви с просьбой перенести торжественное празднование Пасхи на конец мая. Окончательно решение будет принимать ее управляющий орган – священный...

Подробнее

Мэр Лимассола: Мы надеемся только на лучшее

2 апреля состоялась телеконференция мэра Лимассола Никоса Николаидиса с русскоговорящими жителями города, организованная «Вестником Кипра». Участники обсудили меры, которые принимает муниципалитет, чтобы бороться с распространением коронавируса. В начале видеоконференции мэр...

Подробнее

Как Кипр переживал эпидемии 150 лет назад

Современный западный мир благодаря успехам медицины успел забыть, что такое эпидемия. Однако еще совсем недавно население европейских стран регулярно сталкивалось с вспышками разных болезней. И Кипр не был исключением. В...

Подробнее

Кто и как заразился коронавирусом: полная статистика

Каждый четвертый случай заболевания Covid-19 на Кипре — это медицинские работники. Это стало известно благодаря полной статистике по заболеванию, которая вышла в отчете Министерства здравоохранения. В докладе, опубликованном 2 апреля...

Подробнее

Взгляд из закрытого отеля: как устроен карантин

С тех пор как Кипр закрыл границы и принимает только репатриационные самолеты, около 1200 человек сидят на принудительном карантине в отелях острова. Мнения об условиях содержания разделились — кто-то недоволен...

Подробнее

Кризис – как вызов человечеству

Фантасты предсказывали подобные ситуации с 60-х годов прошлого века, кинематографисты снимали фильмы ужасов и фильмы-катастрофы. Но все мы оказались не готовы к тому, что это произойдет на самом деле. Как...

Подробнее

Поможет ли карантин победить коронавирус?

Эксперты предупреждают, что не стоит паниковать после каждого выхода статистики по коронавирусу. Всплеск заболеваемости Covid-19 на Кипре был вполне ожидаем — чем больше делают тестов, тем больше будет число выявленных...

Подробнее

История «карантинного дока» Лимассола

В морских портах доступ товаров контролируется таможней, не забывают особенно тщательно проверить и людей. В ХХ веке всех прибывающих в Лимассол по воде отправляли на контрольно-пропускной пункт или «карантинный док»....

Подробнее

Время испытания нашей веры

Каждое поколение людей проходит испытания. У одного поколения это войны, у другого — перестройка, у третьего — иностранная оккупация. А бывает и то, и другое, и третье вместе. Сейчас весь...

Подробнее

Сколько на самом деле лет кипрским дорогам?

Как в древности киприот добирался из города, скажем, в храм Зевса или Афродиты, расположенный в отдаленном месте? Как можно было перевезти свежее вино и оливковое масло из деревни в город?...

Подробнее

Две крошечные часовни Кипра

Если ищете уединения и спокойствия, посетите две небольшие часовни в разных частях острова. Одна — имени апостола Филиппа — находился недалеко от Омодоса, вторая — имени Епифания Кипрского — в...

Подробнее

Деревня Тохни и черные страницы кипрской истории

Деревня Тохни расположена по дороге между Ларнакой и Лимассолом. Через селение протекает река Тетиос, разделяя его на восточную и западную часть, соединенные между собой средневековым мостом. Что еще можно увидеть...

Подробнее

Рецепт кипрского десерта из анари

Если вы находитесь на самоизоляции, попробуйте освоить основные рецепты кипрской кухни. Один из них – десерт из сыра анари с клубникой. На 4 порции вам понадобятся:— 500 г сыра анари;—...

Подробнее

Место для пикника и уединения

К северу от деревушки Като Милос в регионе Пицилья, всего в нескольких минутах езды от деревни Агрос, есть небольшое, но красивое место для пикника. Водохранилище неподалеку на протяжении всего года...

Подробнее

Необычная коллекция фотоаппаратов в Лимассоле

В Лимассоле есть одна необычная ортопедическая клиника. Ее владелец, Христос Филиппу, удивляет своих пациентов огромной коллекцией старых фотоаппаратов. «Я ничего для этого не делаю, но моя коллекция постоянно расширяется. Никогда...

Подробнее

Законно ли требование медсправки на границе?

Требование правительства к гражданам Республики Кипр и ее легальным резидентам предъявлять при въезде медицинскую справку из аккредитованной лаборатории является неконституционным. Об этом заявили ведущие юристы острова. Согласно новым требованиям, с...

Подробнее

Культурная самоизоляция: чем заняться дома

«Вестник Кипра» продолжает рассказ о том, как провести время с пользой во время вынужденного карантина из-за угрозы распространения коронавируса. Эти пять способов избавят от скуки и помогут найти что-то прекрасное в...

Подробнее

Антикризисные маршруты: чем заняться на карантине

Кипр принял ряд жестких мер по защите населения от коронавируса. Запрещено собираться большими компаниями, закрыты спортзалы, театры, отменены концерты, даже в магазин теперь ходят с опаской. «Вестник Кипра» собрал для...

Подробнее

На выходные в Троодос

Горный хребет Троодос занимает большую часть западной половины Кипра. Здесь много всего интересного: от горных отелей и византийских монастырей до удаленных от цивилизации деревень и водопадов. Триа одос или То...

Подробнее

Кипрские храмы, которые мы потеряли

В последней подборке по самым необычным православным храмам Кипра я расскажу о святынях в регионах Фамагуста и Кирения. Так как значительная часть Фамагусты и вся Кирения расположена на неконтролируемой правительством...

Подробнее

Права женщин на Кипре: от матриархата до османского бесправия

Как жили киприотки 100, 1000 и 10 000 лет назад? Правда, что они всегда подчинялись мужьям? Нет, все было совсем не так! Тяжёлая жизнь первых киприоток.  История заселения Кипра начинается...

Подробнее

Фестиваль «КипРус» вернется 1 мая

1 мая, уже в четвертый раз подряд, в деревне Эпископьо (округ Никосия) состоится международный греко-славянский фестиваль искусств «КипРус». С 2017 года событие радует всех жителей острова, становясь все масштабнее и...

Подробнее

Медные копи Кипра

Еще до эпохи великих географических открытий начинается история изучения земли и ее природных богатств. Когда-то медь дала толчок к развитию Кипра — остров стал процветающим, поставляя металл в другие страны....

Подробнее

Где искать кипрские миндальные поля

Миндаль — это дерево, растущее на Ближнем Востоке и в соседних странах. Красивые деревья с розовыми цветами можно найти и на Кипре. Рассказываем, где искать. Миндаль принадлежит к роду Слива...

Подробнее

В гости к пчелам: медовый маршрут Кипра

Весной прошлого года стало известно, что девять деревень горной части региона Ларнаки объединились, чтобы вместе создать «медовый маршрут» — аналог «винных маршрутов», но для любителей меда и всего, что с...

Подробнее

Итоги месяца добра

«Вестник Кипра» объявил февраль месяцем добра и взаимопомощи. Все это время мы собирали в редакции вещи и пожертвования, которые передали в монастырь Пресвятой Богородицы Сфалангиотисса. На острове много бедных семей,...

Подробнее

Васа Киланью — винная деревня рядом с Лимассолом

Окруженная виноградниками Васа Киланью — одна из самых важных деревень, притаившаяся среди гор недалеко от Лимассола. Все жители деревни заняты на винной производстве, ведь 40% площади селения — это пахотные...

Подробнее

Три кипрских растения для молодости кожи

Богиня красоты Афродита неслучайно выбрала местом своего появления Кипр: остров — это родина трех уникальных растений, способных вернуть здоровье и молодость нашей коже. Что это за природные «волшебники»? Масло кактуса...

Подробнее

Весенние новости

Прошедшая зима на Кипре выдалась необычайно холодной и дождливой. Хочу поздравить вас с наступлением весны – календарной и реальной! Посмотрите, как позеленел Кипр, зацвели воздушный розовый миндаль и белоснежные яблочные...

Подробнее

Хавуза и живительная влага

В Лимассоле, который на протяжении всей своей истории страдал от проблем с водоснабжением, сохранились три исторических памятника, связанных с водопроводом. Старейшим из них считается хавуза — первое городское водохранилище, построенное...

Подробнее

10 мест для идеальных фотосессий

Кипрская зима не менее прекрасна, чем лето. По крайней мере, с точки зрения фотографа. От одетых в белое вершин Троодоса до бурных волн южного или западного побережья — каждый ценитель...

Подробнее

Как в тумане: можно ли спастись от пыльных бурь

Люди, страдающие аллергией или респираторными заболеваниями, приезжают на Кипр, ища спасения от недугов, а по возможности даже остаются здесь жить. Тем не менее, географическая близость к пустыням на соседних континентах...

Подробнее

Человек дождя: как сделать любовь к погоде профессией

Kitas Weather — самый популярный на Кипре независимый портал о погоде, который легко даст фору официальной Метеорологической службе. Его основатель — метеоролог Эриккос Китас. Как его увлечение погодой превратилось в...

Подробнее

Горожане задали вопросы мэру Лимассола

17 февраля 2020 года состоялась третья встреча читателей газеты «Вестник Кипра» и представителей русскоязычных сообществ Кипра с мэром Лимассола Никосом Николаидисом. Мэр рассказал о работах, которые были проведены в городе...

Подробнее

С Днем защитника Отечества!

23 февраля в России отмечается День защитника Отечества. Праздник зародился еще в СССР – тогда это был всенародный праздник – «День Советской армии и Военно-морского флота». После того, как распался...

Подробнее

Встречи ВК: северная ходьба на южном острове

Для Кипра скандинавская ходьба – относительно новый вид фитнеса, несмотря на то, что уникальные климатические условия дают возможность заниматься ходьбой на нашем острове круглый год. Знаете ли вы, чем полезна...

Подробнее

Мэр Лимассола: изменим город вместе!

17 февраля 2020 года состоялась третья встреча читателей газеты «Вестник Кипра» и представителей русскоязычных сообществ Кипра с мэром Лимассола Никосом Николаидисом. Мэр рассказал о работах, которые были проведены в городе...

Подробнее

Откуда берутся мифы о кипрской недвижимости?

Всем известны древнегреческие мифы, но не все знают, что есть мифы современные. Причём, в такой важной сфере как покупка, владение кипрской недвижимостью и получение арендных доходов от неё. Вот лишь...

Подробнее

Путешествие на «Белый мыс» Кипра

7 марта администраторы сообщества Cyprus from Air приглашают посетить одно из самых впечатляющих мест на острове — «Белый мыс». Присоединиться к прогулке может любой житель острова. С мыса открывается прекрасный...

Подробнее

Клефтико — национальное достояние Кипра

Никогда еще приобщение к культурному наследию не было таким простым и вкусным! Кипрская комиссия ЮНЕСКО внесла блюдо клефтико в национальный реестр. Заявка на добавление клефтико — знаменитого кипрского блюда из...

Подробнее

Визы в Россию стоят слишком дорого. Кто виноват?

Чтобы попасть на Кипр, россияне получают провизу бесплатно и в течение часа по почте, однако, чтобы киприотам и другим гражданам Кипра полететь в Россию, придется приложить немало усилий и потратить...

Подробнее

Объединение бизнеса в систему

Станет ли Кипр центром для разработки новых авиационных двигателей и сборки вертолетов, откроются ли на острове кафе-рестораны «Шоколадница», есть ли шансы у российской компании выиграть тендер на поставку камер дорожного...

Подробнее

Когда произойдет кипрское экономическое чудо?

Решение «кипрской проблемы» принесет острову огромную экономическую выгоду. К такому выводу пришли эксперты из кипрского отделения международного центра PRIO. Исследователи назвали возможные позитивные изменения «мирными дивидендами». В докладе утверждается, что...

Подробнее

Темно и страшно: найдена самая глубокая пещера Кипра

В горном массиве Пентадактилос учёные обнаружили сеть пещер — всего более 300. Одна из них — самая глубокая на острове.  Удивительная история этого открытия началась в 2012 году, когда на...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!