Capo Bay Hotel – легендарный отель, расположенный в самом сердце Протараса, курортного города на восточном побережье Кипра. Это лучшее место для изысканного отдыха и увлекательных приключений.Протарас – одно из самых...
Три из десяти домохозяйств сообщили о снижении своих доходов. Данные были получены в ходе крупного исследования рынка, проведенного по заказу Кипрской ассоциации потребителей. И ожидания еще более пессимистичные.Трое из десяти...
Парламент утвердил законопроект, криминализирующий так называемую конверсионную терапию для ЛГБТ-лиц. Ее проведение квалифицируется как уголовное преступление. Предложение было принято 36 голосами «за».Новый закон вносит поправки в уголовный кодекс. Преступлением признается...
Стадион Alphamega Stadium снова пострадал от вандализма болельщиков. На этот раз полиции удалось установить личности тех, кто снабжал толпу дымовыми шашками и сигнальными ракетами.Виновниками оказались сотрудник одного из футбольных клубов...
Еще один транзитный рейс из России на Кипр станет доступен с середины июня. На этот раз самолеты с россиянами полетят в Ларнаку через Тбилиси. Перелеты будет осуществлять грузинская авиакомпания.О новых...
В Никосии проходит четвертый, решающий, этап женского Гран-при FIDE. Турнир, который проводится при поддержке Freedom Finance Europe, является первым шахматным событием мирового уровня в истории республики.В среду, 24 мая, Гран-при...
ТЕПАК и Торгово-промышленная палата Фамагусты объявили о совместной инициативе по созданию так называемого «открытого университета». Под этим термином подразумеваются серии курсов для всех желающих. Ректор ТЕПАК Панайотис Зафирис подписал с...
Ученые подсчитали потенциальный ущерб, который грозит мировой экономике из-за приближающегося погодного явления Эль-Ниньо. Тропические и субтропические страны, вроде Кипра, в группе особого риска.Погодный режим Эль-Ниньо – это колебание температуры поверхностного...
Жители Кипра нашли новый способ помешать работе мобильных камер, фиксирующих нарушения правил дорожного движения. На этот раз – без насилия, стрельбы и порчи имущества.Автомобилисты стали просто парковать свои машины за...
Среди детворы в кипрских деревнях была популярна игра «зиннапи», или «ядес». Для нее требовалась вилочковая кость из скелета птицы, а участники разыгрывали работу по дому.Вилочковая кость характерна для птиц и...
Пожар в Аракапасе, который произошел в июле 2021 года, считается самым разрушительным в истории Кипра. На днях 69-летний мужчина был признан виновным в этой трагедии. 24 мая суд Лимассола признал...
На Кипре заключают самое большое в ЕС количество браков в соотношении с населением. Но число разводов тоже остается высоким. Это следует из статистики Евростата за 2019 год.Долгосрочная тенденция в Европейском...
36 предметов старины вернулись на Кипр. Это удалось организовать благодаря инициативе правительства и граждан Австралии в сотрудничестве с Австралийским национальным университетом, Сиднейским университетом и кипрскими властями.Артефакты были возвращены Кипру частными...
В Муниципальном парке Лимассола открывается новая детская игровая площадка. В воскресенье, 28 мая, по этому поводу будет устроен праздник, который продлится с 10:00 до 13:00.В рамках открытия новой площадки состоятся...
Среди кипрских муралистов есть семейная пара Саша и Таши Стилиану. Супруги родом из Южной Африки переехали на Кипр в 2020 году с одной целью: сделать стены кипрских зданий красивее.За последние...
Гипертония – один из основных факторов, повышающих риск инсульта и инфаркта миокарда. Повышенное артериальное давление обычно не имеет симптомов. Поэтому частое измерение остается наиболее важным средством для его отслеживания.Миллионы людей...
Это единственное в своем роде мероприятие будет состоять из дневной бизнес-конференции с высококачественным контентом от международных докладчиков и вечернего музыкального фестиваля на берегу моря.Фестиваль на свежем воздухе подойдет для всей...
Пришедшее на Кипр потепление повысило активность змей. Специалисты сообщают об участившихся обращениях жителей и напоминают о технике безопасности при встрече с рептилией.Телеканал «Альфа» поговорил с герпетологом Яннисом Ангелисом. По словам...
Работы по стабилизации почвы в районе Лимнес в Писсури задерживаются. Особенности грунта, которые не были учтены при строительстве, не просчитали и в проекте по восстановлению.В середине февраля правительство назвало сумму,...
Центр Лимассола стареет, а пригороды расцветают, причем некоторые зоны выделяются уникальной застройкой и инфраструктурой. Перспективные районы – в свежей аналитике.Динамика жилищного строительства в Лимассоле к 2023 году представлена в отчете...
Доступ в интернет с помощью спутниковой системы Starlink от американской компании SpaceX скоро появится на Кипре. Это означает, что у пользователей будет еще больший выбор вариантов для доступа к глобальной...
Мигрантов и беженцев нужно поддерживать в их социальной интеграции. И решающую роль в этом должны играть местные власти. Об этом заявил председатель Союза муниципалитетов и мэр Ларнаки Андреас Вирас.Вирас выступил...
29-30 мая в Лимассоле, в отеле Parklane, пройдет VII Best Invest Congress, организованный VK Cyprus Group. Мероприятие проводится с 2015 года и является одной из международных экспертных площадок в сфере...
22 мая полиция Кипра начала кампанию по контролю велосипедистов и водителей электроскутеров. Она продлится до 28 мая и будет включать интенсивные проверки на дорогах.Согласно новым правилам (вступили в силу в...
Заинтересованность бизнеса в трудоустройстве освобожденных лиц превзошла все ожидания. По состоянию на 8 марта 2023 года 62 человека, освободившихся после тюремного срока, были трудоустроены в 62 кипрские компании.Подробности рассказала министр...
Теперь каждое воскресенье в Columbia Sun вы можете насладиться новым форматом мероприятия, в котором принимают участие местные и зарубежные диджеи. На Sundance звучат музыкальные подборки электронной музыки, включая такие стили...
Департамент защиты окружающей среды и полиция британских военных баз начали кампанию против незаконной дрессировки охотничьих собак в природоохранных зонах Акротири, Эпископи и Парамали.Закон о защите диких птиц и дичи запрещает...
В преддверии лета «Вестник Кипра» предлагает перенестись на другую сторону Средиземного моря, в любимую многими Италию. И там познакомиться с Сардинией и прекрасным курортом на одном из ее берегов.На белоснежном...
Иностранцы скупают недвижимость на оккупированных территориях севера Кипра. Эксперты считают, что их количество намного больше официальных показателей. Почему это возможно?В 2022 году «правительство» квазигосударства выдало 2810 иностранным гражданам разрешения на...
Открытие Кипрского института исследования рака им. Николы Давид-Пинедо станет «вехой для нашей страны». Об этом заявил президент Кипра Никос Христодулидис на официальной церемонии.Лучшая инвестиция в завтрашний день – это инвестиция...
Постепенная перестройка школьной экзаменационной системы на Кипре продолжается. Новое изменение касается промежуточной аттестации, которую принято проводить в январе в конце первого семестра.22 мая Министерство образования приняло решение отменить промежуточный семестровый...
Фестиваль «Ана-ВиоМата», посвященный традиционной кипрской сельской культуре, возвращается в деревню Дора. Палузес, виноградный сироп (эпсима), бублики-кулури, халлуми и зивания будут предлагаться посетителям бесплатно.Праздник пройдет 28 мая, с 10:00 до 18:00.Это...
Если вы приобрели на Кипре недвижимость, то это не означает, что можете делать с Вашей собственностью всё, что заблагорассудится. Ваши новации с забором, дополнительными сооружениями и даже бассейнами могут не...
Комментарии и реакция на санкции Великобритании и США вредят экономике Кипра больше, чем сами санкции. Об этом заявил 22 мая председатель Кипрской коллегии адвокатов (Cyprus Bar Association – CBA) Христос...
Ежемесячное число туристов, прибывающих на остров в 2023 году, растет по сравнению с тем же периодом 2022 года. Динамика говорит о том, что по результатам мая отметка в миллион может...
16 июня в отеле Four Seasons, Лимассол, пройдет церемония вручения премии Red Diamond, посвященная выдающимся женщинам, работающим в сфере бизнеса, культуры, СМИ и искусства на Кипре.Мероприятие проводится под патронажем первой...
В селении Агрос состоялся ежегодный фестиваль роз. Целительный аромат этого чудесного цветка можно почувствовать даже через фотографии. Рассказываем о традиции и свойствах агросских роз.Фестиваль роз проводится в Агросе уже не...
Стоимость топлива на заправках опустилась до самого низкого уровня с момента рекордного повышения в июле прошлого года. Ожидается дальнейшее снижение еще на два-три цента. Анализ стоимости топлива приводит Обсерватория розничной...
Кипр и Греция выступили с инициативой основать комиссариат ЕС по морским делам и судоходству. Об этом заявил президент Никос Христодулидис на открытии фестиваля Thalassa-2023 в Лимассоле 20 мая.Глава республики отметил,...
10 июля в Лимассоле откроется казино-курорт City of Dreams Mediterranean. Помимо очевидных преимуществ для сферы туризма и развлечений это событие может иметь и негативные последствия.Напомним, казино-курорт строилось пять лет вместо...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) приступит к установке 400 000 современных умных счетчиков электроэнергии. Препятствия, мешавшие начать этот проект, недавно были преодолены.В апреле 2022 года по итогам тендера ЕАС объявила победителя,...
Первые черепашьи гнезда в этом сезоне были замечены на пляже Лара на Акамасе. Власти напоминают о мерах, которые надо соблюдать для безопасности животных.Заявление выпустил Департамент рыбного хозяйства и морских исследований....
В Никосии, столице Кипра, проходит четвертый, решающий этап женского Гран-при FIDE. Турнир является первым в истории шахматным событием мирового уровня, проводимым в Республике. Генеральным партнером Гран-при выступает Freedom Finance Europe.18...
17 мая телеканал «Сигма», не приводя подробностей и имен, рассказал о киприотке, которая родила в 2022 году девятого ребенка. Эта новость появилась на фоне растущих опасений по поводу снижения уровня...
Проблема с записью к специалистам в системе ГеСИ существует уже не первый месяц, однако пока решить ее не удается. Журналисты изучили ситуацию в рамках собственного расследования и выяснили длину очередей.Эксперимент...
В специализированных магазинах Кипра можно встретить множество видов рыбы, которую продают для употребления в пищу. Чтобы не растеряться в этом изобилии, предлагаем узнать о них больше.Твердоголовый атериноморусAtherinomorus lacunosusΑθερίνα (Атерина)Атериноморус –...
55,3% жителей Кипра играют в один или более видов азартных игр. 1,5% населения испытывают игровую зависимость. Такие данные были представлены Национальным букмекерским управлением на пресс-конференции.Управление провело опрос населения с целью...
На Кипре бабушки воспринимаются как неотъемлемая часть семьи. Они в два раза чаще, чем в среднем по ЕС, принимают активное участие в уходе за внуками. На острове с его сильными...
Родди Дамалис – ресторатор, знаменитый шеф-повар, кулинарный гуру – делится с читателями «Вестника Кипра» необычными рецептами. Баклажаны в кокосовом молокеИнгредиенты:5 больших баклажанов (1,5 кг)2 большие красные луковицы (нарезать толстыми ломтиками)3...
Муниципалитет Агланджи предлагает автмобилистам задуматься о том, что дороги принадлежат всем. Муниципальный совет своим единогласным решением постановил закрыть для автомобилей проспект Кирениас с 16:30 до 18:30 21 мая.Это символическое действие,...
Первая кипрская русскоязычная газета – «Вестник Кипра» станет официальным партнером выставки REALTYon Expo Cyprus 2023 и присоединится к крупнейшему экспо в сфере недвижимости в Средиземноморском регионе.Мероприятие пройдет в пятизвездочном отеле...
Двумя самыми большими проблемами ГеСИ остаются злоупотребления с суммами компенсаций и качество медицинских услуг. Цель Минздрава – устранить любые недостатки в рамках ГеСИ, поставив права пациентов в центр своей политики.О...
Экскурсия пройдет в рамках фестиваля Thalassa 2023. Департамент рыбного хозяйства и морских исследований совместно с отделом археологии Университета Кипра приглашают всех желающих.Подводная экскурсия к порту античного города Амафунта состоится 20...
Чтобы получить максимум пользы от сделки и удовольствия от владения квартирой или домом, помните об основных правилах. Вкратце их можно обозначить так.1. Выбирайте местоГлавное – локация! Покрытие пола можно заменить,...
Полиция сообщает о новом виде мошенничества, жертвами которого снова выбраны пожилые люди. 87-летняя жительница Ларнаки в результате циничного обмана лишилась 27 000 евро.18 мая около 15:00 в квартире женщины раздался...
Управление гражданской авиации Грузии выдало разрешение на полеты российской авиакомпании Red Wings в Тбилиси и Кутаиси. То есть у желающих попасть из России на Кипр появился еще один вариант.Подробности сообщает...
МВД, похоже, отказалось от идеи увеличить протяженность колючей проволоки вдоль Зеленой линии. Ставку делают на другие меры: новых сотрудников полиции и камеры.21 мая к патрулированию Зеленой линии приступают 218 сотрудников...
День Святого Духа на Кипре в этом году отмечают 5 июня. Муниципалитет Лимассола представил программу празднования Катаклизмоса, которое продлится с 3 по 5 июня (понедельник является официальным государственным выходным).Празднование Катаклизмоса...
Кабинет министров утвердил решение о выплате дополнительных субсидий многодетным семьям. Пособия на общую сумму 2 млн евро перечислят 7349 семьям с 25 964 детьми. Это будет единовременное зачисление.Подробности рассказала глава...
Однодневный мини-фестиваль посвящен многочисленным национальным общинам Кипра и людям разного происхождения, цвета кожи и традиций. Он состоится 20 мая в центре Никосии.Праздник приурочен к Всемирному дню культурного разнообразия во имя...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
