Кабинет министров одобрил создание цифровой платформы, которая позволит потребителям сравнивать цены на товары. Подобная система доступна для жителей Греции по заказу греческого правительства.Законопроект по созданию цифровой платформы предложило Министерство энергетики,...
Кипр занимает хорошие позиции в еврозоне по уровню инфляции. Рост цен в республике замедлился. Правительство намерено рассмотреть новые меры поддержки населения.Годовой уровень инфляции на Кипре снизился с 6,7% в феврале...
Как выглядит археологический парк с высоты птичьего полета? Пользователь инстаграма под ником @mr_droner_cy опубликовал видео с дрона, которые позволяют посмотреть на известные исторические места под новым углом.Главный герой съемки –...
Просто, дешево, вкусно и питательно. Это традиционное в греческой культуре блюдо легко и быстро готовится, а ингредиенты легко найти в магазинах. Оно придется по вкусу всем, особенно детям.Вам понадобится:– 4...
25% выпускников гимназий поступают в технические училища. Желающих больше, чем могут принять учебные заведения. В связи с этим в Лимассоле решено расширить Техническое училище №1.В 2022-2023 учебном году число студентов...
Городские жители старше 65 лет оценивают состояние своего здоровья позитивнее, чем представители их возрастной группы в целом. На Кипре довольных здоровьем пенсионеров чуть меньше, чем в среднем по ЕС.Согласно данным...
Как вы думаете, как киприоты переосмыслили традиционное итальянское блюдо? В качестве начинки в них кладут фирменный сыр халлуми, а сами порции делают более крупными.Вам понадобятся:– 2 чашки деревенской муки,– 2...
В марте 2023 году каждый десятый житель Кипра вернулся в страну из-за границы. При этом 30% киприотов прилетели из Греции. Большая часть путешественников ездили в другие страны на отдых.Статистическая служба...
Весна – идеальное время для прогулок на природе. «Вестник Кипра» продолжает рассказ о парках острова. В какой из них отправиться? Воспользуйтесь информацией из нашей подборки.Кроме столичных парков на Кипре есть...
Пятница, 21 апреля, в некоторых районах страны может оказаться дождливой. Зато в выходные установится приятная солнечная погода. Температура воздуха будет чуть выше, чем обычно в это время года.Во второй половине...
Михалакис Георгиу из Лефкары – один из последних на острове специалистов по традиционному кипрскому искусству изготовления серебряных кадильниц. Читайте о взлетах и падениях ремесла в одной человеческой жизни.О своей профессии,...
Полиция задержала 57-летнего мошенника, который выдавал себя за врача и вымогал средства у пожилых людей. Мужчину взяли с поличным во время встречи с 78-летней жертвой.Утром 20 апреля 78-летней жительнице столицы...
Министерство внутренних дел готовится преодолеть миграционный кризис благодаря работе по четырем направлениям. О том, какие меры уже предпринимаются и что планируется сделать, рассказал министр Константинос Иоанну.Слова главы МВД приводит Кипрское...
Речь идет о массиве личных данных людей, которые оставляли информацию о себе в Открытом университете Кипра. Они могут стать объектами хакерских атак в социальных сетях и на других сайтах.20 апреля...
Ночи на Кипре еще прохладные, особенно в горах. Но змеи начали просыпаться. Читатели «Вестника Кипра» присылают фотографии рептилий и рассказывают о том, что они все чаще встречаются на прогулках. На...
В столичном районе Строволос будут ремонтировать дороги, по всему Лимассолу – проводить противопаводковые работы, а в районе Гермассойя ещё и приступят к монтажу новой водопроводной сети. Местные власти уведомляют о...
Служба по защите прав Кипрской федерации ассоциаций пациентов (ОСАК) получает около 50 жалоб в месяц. Большинство из них – на лекарства и методы лечения, на поведение медсестер и врачей в...
Школьные дворы часто становятся местом разведения пасхальных костров накануне или вскоре после праздника. В этом году уже зафиксировано несколько серьезных инцидентов.Днем 19 апреля на территории гимназии «Константинуполеос» в муниципалитете Строволос...
На фоне информации о закрытии счетов россиян в Bank of Cyprus на Кипре вновь активизировались мошенники. Они выдают себя за сотрудников этой кредитной организации и предупреждают адресатов смс о закрытии...
Регистрация призывников необходима для распределения новобранцев по родам войск. Она будет открыта до 12 мая включительно. Само зачисление на военную службу пройдет с 10 по 14 июля.Платформа для регистрации заработает...
Климатологи предупреждают о новых рекордных «волнах жары» летом 2023 или 2024 года из-за погодного явления Эль-Ниньо. Изменение климата также играет свою роль. Что это означает для жителей и гостей острова?Разберем,...
Следующий выпуск газеты «Вестник Кипра» выходит 1 июня, в первый день лета. Он будет посвящен всему, что связано с этим прекрасным временем года. Мы подготовим полезные статьи о вариантах организации...
Несколько месяцев понадобится на перемещение правительственных серверов, поврежденных в результате протечки в подвале Министерства финансов. Из-за происшествия часть госсайтов остается недоступной.О сроках перемещения серверов рассказал представитель Подминистерства исследований, инноваций и...
В селении Холетрия в регионе Пафоса начались работы по восстановлению заброшенной церкви св. Ирины. Местные власти добивались этого 15 лет. Реставрацию курирует Департамент древностей.О начале реставрационных работ в церкви св....
Лоукостер Jazeera Airways свяжет Кипр и Кувейт. Новый рейс появится на табло аэропорта Ларнаки 29 апреля и останется на нем на весь летний сезон. Самолеты будут летать дважды в неделю....
21 декабря 1933 года на Кипр прибыл двенадцатый по счету британский управляющий островом. Им был Герберт Ричмонд Палмер, один из самых суровых губернаторов острова, чье правление вошло в историю под...
Отделение скорой помощи больницы «Аполлонио» в Строволосе начнет обслуживать пациентов по ГеСИ. Предложение о включении в систему было принято администрацией медучреждения.О новых условиях работы отделения скорой помощи больницы «Аполлонио» сообщила...
Русская версия издания Forbes сообщает, что Bank of Cyprus «разослал уведомления российским клиентам о том, что их счета будут закрыты». Банк якобы опасается санкций за обслуживание россиян.Издание Forbes ссылается на...
Зарплаты госслужащих увеличились в 2023 году. Это стало возможным благодаря отмене введенного в 2012 году моратория на повышение и сокращение жалованья государственных служащих, которая произошла 1 января 2023 года.Мораторий распространялся...
На оккупированных территориях Кипра начала работать новая авиакомпания – Fly Kibris. При этом ввод в эксплуатацию нового терминала аэропорта Эрджан, который строят на протяжении 10 лет, отложен.Первый рейс Fly Kirbis...
Все говорят о том, что во Фьюджи чувствуешь, как наполняешься здоровьем и хорошим самочувствием. Один из самых богатых натуралистических городов Италии, Фьюджи еще с начала XIV века стал известен уникальными...
Умные светофоры в Лимассоле признаны успешной инициативой. Согласно измерениям, имеющимся в распоряжении Министерства транспорта, время проезда кольцевой развязки сократилось минимум на 50%. Умные светофоры установили в августе 2021 году на...
Подминистерство социального обеспечения отчиталось о первом этапе работы горячей линии 1450 по получению социальных пособий. Колл-центр работает в пилотном режиме, задача – сократить время ожидания ответа оператора.Подробности о работе колл-центра...
25 апреля в отеле Parklane, Luxury Collection Resort & Spa, Лимассол, состоится Ежегодная конференция InvestPro Cyprus.Это мероприятие для тех, кто хочет:— представить свои услуги целевой аудитории— получить консультацию от лучших...
С 24 апреля по 14 июня учащимся государственных начальных школ будут прививать здоровые пищевые привычки. В рамках госпрограммы дети будут получать молоко, фрукты и овощи бесплатно.Программа инициирована Министерством образования, Министерством...
Число тяжких преступлений, совершенных в 2022 году на Кипре, выросло по всем пунктам. Исключением стали убийства – их количество сократилось вдвое по сравнению с предыдущими годами.Самым опасным регионом Кипра стал...
Проект «Статуи, рассказывающие истории» продолжает расширяться. Еще два объекта с QR-кодами, открывающими доступ к исторической информации, присоединились к пяти первым статуям.«Статуи, рассказывающие истории» появились в Ларнаке в сентябре 2020 года....
Райский остров в Средиземном море и следы древних цивилизаций – это манит большинство туристов на Кипр. Но есть путешественники, которые приезжают сюда не ради пляжей и амфитеатров.Пусть марина Лимассола держится...
Региональная администрация Пафоса объявила о завершении строительства информационного центра орнитофауны и флоры Акамаса. Он расположен в селении Катикас и работает шесть дней в неделю.Задача нового центра орнитофауны и флоры –...
Кипр входит в число пяти государств ЕС, в которых в марте этого года количество рейсов увеличилось по сравнению с мартом 2019 года. У страны также отличные показатели по динамике в...
В Ларнаке состоится мероприятие, посвященное работе с коммерческой недвижимостью в Германии. Спикеры расскажут о ведении арендного бизнеса, релокации и объектах для инвестиций.Немецкий инвестиционно-строительный холдинг ST77 совместно с компанией BiG Property...
С начала 2023 года полиция изъяла рекордное количество петард. И все же не обошлось без происшествий и травм, полученных из-за применения нелегальной пиротехники.С начала года полиция обнаружила и изъяла около...
65% взрослых в странах Евросоюза говорят по крайней мере на двух языках. На Кипре этот показатель достигает 90%. Многоязычие является большим преимуществом для детей, которое увеличивается по мере взросления. Кипр...
На 1 кв.м кипрских пляжей приходится 0,2 объекта мусора. 86% загрязнения приходится на долю пластика. Таковы результаты первого систематического учета данных о морском мусоре в Восточном Средиземноморье. Информация взята из...
Мало кто знает, что остров на протяжении столетий был домом для сотен африканцев, которые были привезены сюда в основном в качестве рабов.Исследовательница и художница из Фамагусты Серап Канай представила в...
Сильный неприятный запах окутывает некоторые селения региона Ларнаки. Проблема побудила местные власти коллективно обратиться с просьбой о помощи в Министерство сельского хозяйства.Запах в регионе вызван тем, что местные фермеры удобряют...
Евростат опубликовал первые предварительные результаты переписи населения и жилого фонда, которая проходила в 2021 году по всему Евросоюзу. Кипр с населением 0,9 млн человек остался одной из самых маленьких стран...
Торгово-промышленная палата Кипра объявила о запуске программы субсидий для развития пчеловодства. В настоящее время остров производит собственный мед, но значительная доля этого продукта импортируется.Инициатива по поддержке пчеловодства реализуется в рамках...
Кипр вошел в число стран с наиболее быстро восстанавливающимся авиасообщением. Об этом говорят данные европейского отделения Международного совета аэропортов (ACI Europe).В качестве ключевого показателя эксперты ACI Europe изучали пассажиропоток февраля...
Евростат опубликовал статистику по уровню бедности среди молодых людей и других возрастных групп. Кипр оказался в конце рейтинга молодежи, испытывающей серьезные материальные и социальные лишения.12,2% молодых жителей Кипра в возрасте...
Выдача титула на собственность может стать настоящим испытанием на Кипре. Почитайте историю британца, который оказался заложником местной бюрократии и из-за этого не может вернуться на родину.Злополучную историю пересказывает издание Cyprus...
Необычный пасхальный обычай из селения Агиос Амросиос в регионе Керинии в этом году оживят в деревне Кофину. Речь идет об игре под названием тризоира или тризогира.По обычаю для игры спиливали...
На Кипре коэффициент рождаемости составляет всего 1,3 ребенка на одну женщину, или четверо детей на каждые три женщины. Это 14-й худший показатель в мире. Согласно последним данным, коэффициент продолжает сокращаться.Все...
На Кипре набирает популярность геокэшинг. Это вид игры под открытым небом, в которой участники по навигатору ищут тайники. Она зародилась более 20 лет назад в США и с тех пор...
Thaumetopoea pityocampa, вид гусениц, создает серьезную угрозу для хвойных лесов острова. Насекомые поедают сосновые иголки. Они также способны нанести вред здоровью человека. Как с ними бороться?В 2023 году сезон ядовитых...
Полиция готовит законопроект, который будет строго регулировать кипрский обычай разводить на Пасху большие костры под названием «ламбраджа». Это делается по указанию шефа полиции Стелиоса Папафеодору и Пожарной службы. Согласно законопроекту,...
В рамках реорганизации основное внимание будет уделено центральной улице города. Она превратится в бульвар, ориентированный на пешеходов и велосипедистов. Озеленение обеспечит посадка высоких деревьев. Власти Ларнаки готовятся полностью преобразить облик...
Всего через несколько недель после турецкого вторжения 1974 года Почта Кипра учредила так называемую «беженскую марку». Часть доходов от почтовых пересылок шла на помощь людям, которые были вынуждены покинуть свои...
8-9 апреля в отеле Parklane Resort&Spa (Лимассол) проходил юбилейный десятый форум Health & Beauty, организованный VK Cyprus Group, – крупнейшее ежегодное кипрское мероприятие в сфере здоровья и красоты.На выставке товаров...
Пасхальные каникулы – лучшее время для небольших вылазок на природу и посещения кипрских деревень. «Вестник Кипра» собрал несколько живописных мест, в которых стоит побывать.Пасхальные праздники начинаются в пятницу и продлятся...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
