Избранный Президент Республики Кипр Никос Христодулидис назначил официального представителя правительства и его заместителя, двух уполномоченных и своих помощников.Официальный представитель правительства – Константинос Летимбиотис;Заместитель официального представителя правительства – Докса Комодрому;Министр при...
Могут ли выписать штраф за то, что домохозяйство производит «слишком мало мусора»? Как бы абсурдно ни звучало, это возможно. И порой у властей есть серьезное основание для такого наказания. В...
Банк крови бьет тревогу из-за нехватки жизненно важного биоматериала и выпускает активные призывы стать донором. Однако жители острова рассказывают, что при всем желании в системе разобраться непросто.После нашего материала «Кипру...
На Кипре ситуация с экономическим неравенством выгодно отличается от общемировой и даже европейской. Но, по прогнозам, оно будет расти. И это в первую очередь затронет молодежь и пенсионеров.Эксперты прогнозируют на...
Вечером 27 февраля был официально объявлен состав нового Кабинета министров. Вот кто получил министерские портфели в правительстве избранного президента Никоса Христодулидиса.«Вестник Кипра» приводит имена новых министров и глав подминистерств Республики...
Столица Кипра признана одним из перспективных европейских городов по версии fDi Intelligence. В рейтинг Никосия попадает пятый год подряд. Она лидирует в области человеческого капитала.Рейтинг европейских городов и регионов будущего...
Трехдневные выходные стали хорошим стимулом для сектора гостиничного бизнеса в Лимассоле. Люди съехались со всего Кипра, чтобы принять участие в карнавальных мероприятиях. Лимассольские гостиницы, которые остались работать в зимний сезон, заполнены...
17 000 мест в Европе загрязнены опасными химическими веществами типа PFAS. Их называют «вечными загрязнителями», поскольку они практически не разлагаются. Одно есть и на Кипре.23 февраля 17 СМИ по всей...
Халва – традиционный десерт для стола в Зеленый понедельник. На ее основе можно приготовить и постный пирог под названием «халвадопита».Вам понадобятся:– 300 гр. халвы с ванильным вкусом,– 180 гр. тахини,–...
Над железной дорогой из прошлого века установят стеклянное покрытие, сделав ее местной достопримечательностью. Это позволит привлечь публику и повысит историческую ценность порта. Железнодорожные пути в районе порта Керинии были обнаружены 26...
Посольство Японии в Республике Кипр приглашает всех желающих на мастер-классы по оригами. Они пройдут в Лимассоле и Никосии в марте. Участие бесплатное. Предусмотрены занятия для подростков и взрослых.Всего японское посольство...
Название церкви св. Георгия Ангонос означает буквально «на углу». Она расположена в деревне Ормидия. Храм состоит из двух частей – четверика с куполом, возведенных в XII веке, и пристроенного в...
В 2022 году 20,1% предприятий на Кипре осуществили не менее 1% своих продаж онлайн. Это на три процентных пункта выше, чем в 2021 году. Интернет-торговля растет во всем Евросоюзе.«Евростат» приводит...
В Великий пост кипрские хозяйки готовят специальные постные версии любимых блюд. В этом рецепте используем морепродукты и зиванию.Готовим креветки фламбе с зиванией.Вам понадобятся:– 0,5 кг нечищенных креветок,– 2 свежих луковицы,–...
В 1940-е годы на Кипре произошло загадочное преступление. При неустановленных обстоятельствах из Кипрского музея пропал клад. Дело до сих пор не раскрыто. Расскажем историю по порядку.В 1876 году рядом с...
Это не самая крупная река острова, но считается одной из самых важных для системы водоснабжения республики. Причина в том, что вода в Диаризос есть круглый год, в отличие от других...
Частный музей в Като Дрис рассказывает сразу несколько историй жителей этой деревни. Задумкой его основателей было совместить в экспозиции самый разный опыт их односельчан: от ремесла до участия в боях.В...
27 февраля начинается Великий пост. Соблюдаете вы его или нет – это хороший повод разнообразить свой стол традиционными постными блюдами. В этом рецепте используем батат и тыквенные семечки.Фава – одно...
Как и в любой народной культуре, в кипрском фольклоре сохранилось большое количество заговоров и заклинаний. О чем и как колдовали киприоты в давние времена? Что было в центре их мистических...
На острове обитают 1738 видов флоры, из них 143 встречаются только здесь. Это дает острову самую высокую долю уникальности растений в Европе – 8,2%. Таковы последние данные Института мировых ресурсов.На...
Как традиции предписывают встречать начало Великого поста на Кипре, куда можно поехать, какой стол накрыть и чем заняться? «Вестник Кипра» собрал все интересное о Зеленом понедельнике в одном обзоре. 26...
23 февраля Священный синод Кипра избрал нового митрополита Пафоса. Им стал молодой образованный священник по имени Тихикос Врионис – из кандидатов, предложенных жителями митрополии. Выборы митрополита прошли в два этапа....
Спустя пять лет следствия и разбирательств Лимассольский окружной суд признал учительницу одной из государственных школ города виновной в применении силы к ученику. Сама педагог описывает ситуацию иначе.Лимассольский окружной суд установил,...
Первым, с кем встретился избранный Президент Кипра, стал лидер турок-киприотов. Так Никос Христодулидис подчеркнул приоритет кипрского вопроса для своей политики. В том числе в связи с недавней катастрофой.Встреча избранного Президента...
966 000 заявок на статус международной защиты было подано в Евросоюзе, Норвегии и Швейцарии в 2022 году. Это самый большой показатель за последние семь лет. В общей сложности 5 миллионов...
Стоимость большинства продуктов, популярных у жителей на Зеленый понедельник, значительно выросла. Особенно подорожали картофель и артишоки. Рост цен зафиксирован во всех регионах.Служба по защите прав потребителей Министерства энергетики, торговли и...
Впечатляющий статус европейского масштаба присвоен кипрскому городу благодаря внедрению новых технологий в инфраструктуру. Как новое звание может изменить жизнь Пафоса и его населения?Статус европейской столицы умного туризма на 2023 год...
Паромное сообщение Кипра с Грецией возобновится в конце мая. Это долгожданное событие для многих жителей острова. Однако пока не все важные организационные вопросы решены.Представитель компании Scandro Holdings Мариос Михаил рассказал...
24 февраля – последний рабочий день перед длинными выходными. А они будут насыщенными! Карнавал в Лимассоле вступает в финальную и самую праздничную стадию. Мероприятия также пройдут в Пафосе и Паралимни.Завершение...
27 февраля на Кипре выходной по случаю Зеленого понедельника, первого дня Великого поста. Проводят его обычно на природе, с постными угощениями и запуском воздушного змея.Великий пост начинается в понедельник. Этот...
Несмотря на относительно сухую зиму, водохранилище Ксилиатос оказалось заполнено на 100%. И даже переполнено – на плотине образовался небольшой водопад. Похоже, нехватка воды жителям острова не грозит.На странице Департамента лесного...
Кипрская молодежная организация совместно с Университетом Кипра запустили проект о школьном буллинге. Лицом кампании стал успешный кипрский гимнаст Мариос Георгиу. Он признавался в своих интервью, что сам был жертвой школьных...
Зеленый понедельник, который в этом году выпадает на 27 февраля, тысячи жителей Кипра проведут на природе. Лесники напоминают о требованиях к безопасной организации такого отдыха.Департамент лесного хозяйства расписал по пунктам...
Научно-техническая палата Кипра рассказала о домах, построенных до введения противосейсмических строительных стандартов. Их оказалось более 200 000. Это создает высокие риски при сильных землетрясениях.Научно-техническая палата Кипра (НТПК) призывает компетентные службы...
В селении Аронас на территории региона Никосии волонтеры создадут Лес силы и надежды. Они высадят 100 деревьев на 3800 случаев насилия в семье и сексуальных преступлений против детей. Посадка деревьев...
На 23 февраля запланировано несколько мероприятий в Лимассоле, которые являются частью праздничной карнавальной недели. Место действия – площадь средневекового замка. Тематика соответствующая.Карнавальные мероприятия в Лимассоле запланированы на вечер.В 20:00 начнется...
Государство поможет потребителям оплатить счета от Электрической компании Кипра за январь и февраль. Потребители получат их в марте-апреле. Бюджет программы субсидирования составит 30 млн евро.Кабинет министров принял решение продлить субсидирование...
Старые муниципальные рынки Кипра возвращаются в общественную жизнь в качестве обновленных пространств для встреч и общения. Сохраняя при этом историческую архитектурную ценность.В стране существует пять муниципальных рынков: в Пафосе, Лимассоле,...
Информационный центр по вопросам труда и пособий заработает для жителей Кипра к концу февраля 2023 года. Сотрудники будут отвечать на звонки оперативно либо перезванивать. Иначе им грозит штраф.Новый колл-центр будет...
Винные фестивали – это праздник хорошего вина и прекрасного настроения. Компания Wine&More by French Depot, специализирующаяся на импорте лучших вин со всего света, приглашает окунуться в мир наслаждений по доступным...
Департамент гражданской обороны разрабатывает специальное приложение для предупреждения о стихийных бедствиях или техногенных катастрофах. Пилотная версия будет готова в январе 2024 года.Систему раннего предупреждения чрезвычайных ситуаций разрабатывает Подминистерство исследований, инноваций...
Пациенты жалуются на очередные случаи мошенничества специалистов в рамках Генеральной системы медицинского обслуживания. Особенно много махинаций – со стороны детских врачей.Жалобы на личных терапевтов и педиатров поступили в Кипрскую федерацию...
Кипрские власти обязаны защищать церковные памятники как неотъемлемую часть культуры и истории страны. Об этом заявил министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Яннис Карусос.Министр посетил церковь св. Георгия в селении...
Внесудебные штрафы за нарушение ПДД планируют рассылать по смс и электронной почте. Речь идет о наказаниях за те нарушения, которые фиксируются при помощи дорожных камер. Полиция Кипра разработала поправки в...
Санки, лыжи и игра в снежки – так выглядит февраль, если провожать зиму в горах Троодоса. Красоту зимнего Кипра можно оценить в подборке прекрасных фото, которыми пользователи делятся в соцсетях.Зимние...
3 марта в Лимассоле откроется совместная выставка Алёны Мелентьевой и Наты Чебарковой – KINTSUGI. О боли и уязвимости, которые удалось преодолеть – подобно разбитым и собранным вновь чашкам с золотыми...
Приближается Зеленый понедельник. А это значит, что в небе над Кипром появятся десятки воздушных змеев. Купив набор для самостоятельного изготовления кайта, можно помочь «Красному кресту».Давний обычай запускать воздушных змеев в...
Остров все больше привлекает цифровых кочевников. Страна входит в сотню лучших в мире для развития стартапов. Читатель «Вестника Кипра» оценил эти данные с профессиональной точки зрения и рассказал о необычной...
72-летний мужчина с 10-летней дочерью с особыми потребностями был вынужден полтора года жить в автомобиле. Социальные службы отказывали ему в помощи, после того как семья оказалась в трудной жизненной ситуации.История...
В 2022 году Кипр стали «гуглить» больше, чем в допандемийные времена. Туристический поток также вырос. Это результат расширения авиасообщения и активной рекламной кампании Подминистерства туризма. В поисковике Google число запросов...
Фестиваль в честь цветущего миндаля зародился в деревне Лимнатис, но постепенно распространяется за ее пределы. В этом году праздник отмечают уже в трех селениях. Впечатлениями делятся читатели «Вестника Кипра».Цветущий миндаль...
Стоимость жизни в Никосии и Лимассоле сравнили с другими европейскими городами. Потребительские цены на Кипре в основном ниже, а аренда, наоборот, дороже.2637,7 евро требуется семье из четырех человек, живущей в...
Подземные толчки в Турции продолжаются – их ощущают также жители Кипра, Египта, Сирии и Ливана. Турецкий сейсмолог, предсказавший землетрясение в провинции Хатай, включил остров в зону повышенного риска. Европейско-Средиземноморский сейсмологический...
Многие наши читатели хотели бы научиться говорить по-гречески, но всё откладывают занятия всвязи с нехваткой времени. Действительно, изучение греческого языка может занять годы. Но когда-то надо же и начать? Предлагаем...
В январе 2023 года Кипр посетили более 90 тысяч человек – вдвое больше, чем в начале прошлого года. Из каких стран приезжают туристы и сколько денег оставляют на острове? Количество...
В апреле выходит очередной (уже 47-й) выпуск журнала «Успешный бизнес». Основная тема выпуска – инвестиции на Кипре и в регионе MENA. Темы выбрана неслучайно: журнал выйдет перед конгрессом «BEST INVEST»,...
Супермаркеты, которые продолжат продавать на кассах тонкие пластиковые пакеты, будут штрафовать на 150-250 евро. Однако эксперты расходятся во мнении насчет целесообразности данного запрета. Запрет на продажу в магазинах тонких полиэтиленовых...
В воскресенье днем в Лимассоле прошло детское карнавальное шествие. Оно стало одним из крупнейших за последние годы. Парад юных участников – часть масштабных мероприятий карнавала Лимассола.Тысячи маленьких участников прошли парадом...
Полиция отмечает возросшую активность аферистов, которые выдают себя за представителей банков. Доступ к счетам они получают путем рассылки смс. Банковская ассоциация призвала жителей с осторожностью относиться к сообщениям.Полиция сообщила о...
Число репатриаций нелегальных мигрантов и беженцев с Кипра выросло, а в следующем году станет еще больше. Полиция продолжает регулярно задерживать людей, которые пребывают в республике незаконно.19 февраля в ходе специального...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
