+357 25590530 [email protected]

Общество

ВсёЕжедневные обзоры новостейУспешный бизнесСтатьиПолитика, законодательствоЭкономика, бизнесОбществоЭкологияЗдоровьеКрасотаСпортЧрезвычайные ситуации, происшествияТранспорт, инфраструктураТехнологии, инновации, IT, AIПресс-релизыПогодаКорпоративные новостиВсе остальные темы

Черепаху Иолу вылечили и вернули в море

Прочитали 4252
чел.

Черепаха Иола, пройдя курс реабилитации после травмы, смогла вернуться в естественную среду обитания. Акцию приурочили к Всемирному дню океанов 8 июня. В августе 2020 года на берегу в Лимассоле были найдены...

Подробнее

Ночные клубы откроются впервые после марта 2020 года

Прочитали 4512
чел.

10 июня наконец открываются ночные клубы, которые оставались закрыты 15 месяцев, с самого начала пандемии. Министерство здравоохранения опубликовало протокол их работы. Главная новость — танцевать можно, но только рядом со...

Подробнее

Жители Ларнаки жалуются на красную пыль

Прочитали 3366
чел.

В Ларнаке заметили необычную красную пыль. Около 10 дней назад горожане, живущие недалеко от марины, обратили внимание, что все в их домах покрыто тонким слоем красной пыли. В чем причина?...

Подробнее

Без комендантского часа, но с ночными клубами: новые меры с 10 июня

Прочитали 3175
чел.

Министерство здравоохранения опубликовало полный список мер по выходу из карантина, которые вступают в силу с сегодняшнего дня, 10 июня. 1. Снят запрет на передвижение и, как следствие, отменяется использование формы...

Подробнее

Инструкция ВК: как работнику защитить свои права законно

Прочитали 5030
чел.

Отношения между работодателем и работниками регулируются на законодательном уровне. Работники могут не только заключить коллективный договор с руководством компании, но и создать профсоюз и, в случае необходимости, выйти на забастовку....

Подробнее

Саввас Пердиос: чартерные рейсы из России никто не отменял

Прочитали 3276
чел.

Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос опроверг информацию о том, что чартерные рейсы из России на Кипр были отменены. По его словам, те чартеры, что были запланированы на июнь, просто перенесены...

Подробнее

В Лакатамии открылась новая игровая площадка для детей с инвалидностью

Прочитали 4683
чел.

Муниципалитет Лакатамии объявил, что оборудовал и подготовил к открытию еще одну детскую игровую площадку, подходящую для детей любого возраста, а также детей с инвалидностью. Это уже вторая такая площадка на...

Подробнее

Врачей-мошенников штрафуют и исключают из ГЕСИ

Прочитали 3752
чел.

Из ГЕСИ продолжают исключать тех врачей, которые посылали неверные данные, чтобы получить большую компенсацию. Об этом сообщила Организация медицинского страхования (HIO). В центре скандала — один терапевт, компания по оказанию...

Подробнее

У берегов Ларнаки дайверы собрали более 100 килограмм мусора

Прочитали 4396
чел.

103 килограмма мусора собрали дайверы со дна моря в районе Псаролимано в Ларнаке. Среди находок были стеклянные и пластиковые бутылки, алюминиевые банки и две резиновых покрышки. Уборка была организована в...

Подробнее

Комендантский час уйдет в прошлое

Прочитали 3787
чел.

С 10 июня начинается новый этап ослабления карантинных ограничений. Будет полностью отменен комендантский час, сотрудники частных компаний и государственных служб смогут вернуться на рабочее место с соблюдением инструкций Минздрава, откроются...

Подробнее

На Кипре появится японский сад сакуры

Прочитали 4548
чел.

Возвести сад планируют в знак дружбы Кипра с Японией. Об этом заявила новый посол Японии в Республике Кипр госпожа Изуми Секи в ходе протокольной встречи с министром сельского хозяйства, аграрного...

Подробнее

Кипрские археологи ищут следы эпохи плейстоцена

Прочитали 3944
чел.

Кипрские археологи обратились к высокотехнологичным геопространственным аналитическим методам, чтобы изучить самый древний период человеческой деятельности на острове. Департамент древностей сообщает, что группа исследователей завершила археологический проект, в ходе которого они...

Подробнее

Пять главных эко-проблем Кипра

Прочитали 3792
чел.

Кипрская федерация природозащитных организаций рассказала о пяти главных экологических проблемах острова и путях их решения. Среди них — управление отходами и защита биоразнообразия Кипра. Защита и управление водными ресурсами На...

Подробнее

Министр здравоохранения уйдет в отставку?

Прочитали 3312
чел.

Уход Константиноса Иоанну с поста министра здравоохранения — вопрос нескольких дней, сообщает издание Philenews. Желание министра оставить должность было известно на протяжении некоторого времени, но в кулуарах утверждали, что президент...

Подробнее

Как получить сертификат о вакцинации для путешествий?

Прочитали 4581
чел.

Цифровой зеленый сертификат будет введен в Европейском союзе с 1 июля, об этом заявил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос. До этого для путешествий нужно будет получить...

Подробнее

Где искать «кипрские Метеоры»

Прочитали 3444
чел.

На Кипре можно найти много интересных и необычных мест, одно из них — скала Эпископи, также известная как «кипрские Метеоры», по названию знаменитых греческих скал, на вершине которых построены монастыри....

Подробнее

Авиасообщение Россия и Кипр: что произошло?

Прочитали 4634
чел.

На выходных в русско-кипрских группах в социальных сетях была паника. Некоторые желтые издания написали, что Росавиация запретила рейсы на Кипр. Давайте разберемся в том, что произошло и какова ситуация на...

Подробнее

Катаклизмоса не будет, но Винный фестиваль состоится

Прочитали 4503
чел.

Второй год подряд Лимассол не будет праздновать Катаклизмос — всему виной пандемия и ограничительные меры. Об отмене праздничных мероприятия заявил мэр Лимассола Никос Николаидис. Но есть и хорошие новости. В...

Подробнее

Жители Кипра умирают раньше из-за грязного воздуха

Прочитали 4231
чел.

Средняя концентрация мелких твердых частиц PM2.5 в городских районах Кипра равняется 13,8 мкг/куб.м., что немного выше среднего показателя по Евросоюзу. Об этом говорится в отчете «Евростата» за 2019 год. Среднее...

Подробнее

Традиционное мастерство перетяжки стульев

Прочитали 4856
чел.

Деревня Арсос славится не только своими природными красотами и древней церковью. Здесь живет знаменитый мастер кир-Яннис, специалист по перетяжке стульев. Кир-Яннису уже почти 100 лет. Он всегда улыбчив, активен и...

Подробнее

Цветок эхиум, любимец кипрских пчел

Прочитали 3676
чел.

Красивый синий цветок, напоминающий иван-чай, можно встретить по всему Кипру: от Акамаса до побережий Айя-Напы. Это цветы рода «синяк» или, что более благозвучно, «эхиум». На Кипре его называют «маннуин», «каттудья»...

Подробнее

В Лимассоле установят «Исчезающую стену»

Прочитали 4285
чел.

12-13 июня на набережной «Молос» в Лимассоле появится инсталляция в стиле современного искусства под названием «Исчезающая стена». Организатором выступает кипрское отделение Института имени Гете. Культурный объект объединит европейское классическое искусство...

Подробнее

Рецепты ВК: капамас с колоказией

Прочитали 3079
чел.

Строго говоря, капамас — это не блюдо, а способ приготовления мяса. Для него берут свинину, баранину или козлятину, но есть и веганские версии из картофеля и других корнеплодов. На Кипре...

Подробнее

«Кипрская пустыня» недалеко от Лимассола

Прочитали 3972
чел.

Примерно в 10 км к западу от Лимассола существует необычное место, которое местные жители иногда называют «кипрской Сахарой» или «лимассольской пустыней». Речь идет о настоящих песчаных дюнах в районе Акротири....

Подробнее

Посетите живописную тропу в Като Платрес

Прочитали 4136
чел.

К западу от деревни Като Платрес есть природная тропа, которая привлекает всех любителей красивых видов. Тропа проходит по склону горы Кастровунос, то есть «Замковой горы», которая действительно нависает над деревней,...

Подробнее

Каждый второй житель Кипра доволен борьбой с пандемией

Прочитали 4443
чел.

Более половины опрошенных жителей Кипра удовлетворены тем, как правительство справилось с пандемией, показал недавний опрос «Евробарометра». В исследовании приняли участие 504 киприота. «Евробарометр» — это статистическое исследование, реализуемое с 2007...

Подробнее

Безработных обучат традиционным ремеслам

Прочитали 3610
чел.

Университет Кипра разработает учебные программы по традиционным профессиям, которые будут впоследствии предложены безработным в рамках правительственной программы по сохранению народных ремесел и промыслов. Новые учебные планы станут доступны в 2022...

Подробнее

Время идет, мусор остается

Прочитали 5042
чел.

Редакция ВК на протяжении многих лет освещает события, связанные с борьбой за чистоту кипрских городов. Однако тема мусора на улицах продолжает оставаться актуальной. Публикуем письмо нашего неравнодушного читателя Алексея, которого...

Подробнее

Выпускные экзамены поделят на две части

Прочитали 4588
чел.

Министерство образования предложило существенно поменять систему Всекипрских экзаменов. Если это предложение будет принято в виде закона, то ученики выпускного класса лицеев и технических училищ будут сдавать Всекипрские экзамены дважды в...

Подробнее

С каждым днем все жарче

Прочитали 3969
чел.

Лето вступает в свои права. На выходных на Кипре станет еще немного теплее, а сильный ветер, который принес прохладу на этой неделе, уляжется. Ветрено будет только на юго-восточном побережье, особенно...

Подробнее

Для гостей на свадьбе комендантский час стал короче

Прочитали 3917
чел.

Кабинет министров принял решение сократить время ограничения на передвижения для тех, кто возвращается со свадебного празднования. Послабление действует для тех, кто посещает торжественные свадебные ужины в другом регионе. Гостям дается...

Подробнее

Новый облик Пафосских ворот

Прочитали 4580
чел.

Контракт на реконструкцию исторического памятника «Пафосские ворота» в Никосии с целью интеграции этого района в остальную часть города подписали в среду в библиотеке Кипрского музея. Пафосские ворота — это ворота...

Подробнее

Кипрские древности внесут в цифровой каталог

Прочитали 3514
чел.

Департамент древностей рассказал о начавшейся 4 мая программе «Оцифровывая музеи Кипра» (Digitising the Museums of Cyprus) — процессе включения в цифровой каталог всех древних предметов, выставленных в государственных музеях острова...

Подробнее

Государство защитит животных

Прочитали 3559
чел.

Полиция и государственная Ветеринарная служба заключили договор о сотрудничестве, благодаря которому государство сможет эффективнее противостоять жестокому обращению с животными. Соглашение подписали глава Министерства сельского хозяйства Костас Кадис и министр юстиции...

Подробнее

В семи странах ЕС ввели цифровой сертификат

Прочитали 4039
чел.

Хотя официально цифровые зеленые сертификаты станут частью жизни европейцев с 1 июля, семь государств Евросоюза досрочно ввели у себя это приложение. Европейская комиссия официально объявила, что с 1 июня начала...

Подробнее

ООН: открытие КПП произойдет 4 июня

Прочитали 3263
чел.

Организация объединенных наций официально объявила, что попасть с одной стороны острова на другую через контрольно-пропускные пункты можно будет с 4 июня. Об этом договорились лидеры двух общин Никос Анастасиадис и...

Подробнее

Осторожно: риск лесных пожаров очень высок

Прочитали 3428
чел.

Департамент лесного хозяйства выпустил предупреждение о том, что сегодня, 2 июня, на Кипре исключительно высок риск возникновения и распространения пожаров. Это связано с погодными условиями — жаркой погодой и сильным...

Подробнее

Воды Кипра — лучшие в Европе

Прочитали 3339
чел.

Кипр в очередной раз был признан местом с самой качественной морской водой, об этом сообщило Европейское агентство по окружающей среде. 100% проб воды в местах для купания были отличного качества...

Подробнее

Старостильный монастырь близ Корфи

Прочитали 4629
чел.

Недалеко от деревни Корфи несколько лет назад был основан небольшой и малоизвестный монастырь в честь всех святых. Он принадлежит так называемым «старостильникам» — движению, отделившемуся от православной церкви в первой...

Подробнее

Собаки на пляжах: купать или не купать?

Прочитали 4764
чел.

Вопрос о том, где разрешено купать своего четвероногого друга, по-прежнему вызывает споры. Нужно ли ехать на специальный пляж или можно пойти на ближайшее побережье, чтобы дать своему псу насладиться прохладной...

Подробнее

Выбросы парниковых газов снизятся на 20,9%

Прочитали 4376
чел.

Министерство сельского хозяйства рассказало, на что именно будут направлены субсидии, выделенные ведомству в рамках плана восстановления страны после пандемии. Финансовые вливания должны помочь сделать кипрскую индустрию более экологичной и уменьшить...

Подробнее

Лето приходит с сильным ветером и умеренной жарой

Прочитали 3883
чел.

В первый день календарного лета Кипр оказался во власти антициклона. Погода на острове ветреная, ясная и теплая. По прогнозам синоптиков, 1 июня во второй половине дня в восточной части острова...

Подробнее

Небо Кипра закрыто для Беларуси

Прочитали 4443
чел.

Кипр принял решение закрыть свое воздушное пространство для рейсов из Беларуси, присоединившись к списку стран Европейского союза, которые ввели ограничения против беларусского перевозчика Belavia после вынужденной посадки пассажирского самолета в...

Подробнее

Смешные и грустные истории с кипрских выборов

Прочитали 4863
чел.

В день выборов СМИ решили вспомнить разные случаи с избирательных участков в прошлом. Как оказалось, выборы на Кипре могут стать поводом для семейной ссоры, бюрократической путаницы и даже покушения на...

Подробнее

Новая кампания полиции: мотоциклистам приготовиться

Прочитали 3991
чел.

Полиция Кипра объявила о новой кампании, которая продлится все лето. Сотрудники дорожной службы будут следить, как правила дорожного движения соблюдают владельцы мотоциклов и скутеров. Цель кампании — сократить число серьезных...

Подробнее

На Кипре землетрясение силой выше 4 баллов

Прочитали 4558
чел.

Землетрясение зафиксировали 31 мая, в 09:23, сейсмические приборы на Кипре. Эпицентр землетрясения находился в западной части острова. В 09:23 жители Кипра ощутили землетрясение, которое кипрские сейсмологи оценили в 4,3 балла по...

Подробнее

На Молосе «развесили счастье»

Прочитали 3507
чел.

Ученики начальных школ Лимассола 29 мая провели на набережной Молос благотворительную акцию «Развешиваю счастье», собрав 25000 евро для помощи детям, страдающим от онкологических заболеваний. Школьники развесили на набережной 2300 футболок,...

Подробнее

Выборы-2021: сроки, правила, кандидаты

Прочитали 3703
чел.

В преддверии парламентских выборов председатель Центральной избирательной комиссии Костас Константину провел пресс-конференцию, на которой рассказал о том, как будет проходить процедура голосования. Он призвал всех граждан Кипра, имеющих избирательное право,...

Подробнее

Кинохроника: остров Афродиты 56 лет назад

Прочитали 3418
чел.

В архиве кинохроники British Pathé есть видео, которое рассказывает о Кипре в 60-е годы прошлого века. «Исследуйте этот удивительный остров, его исторические памятники, горы и прекрасные пляжи. Это действительно остров...

Подробнее

Женщин больше, чем мужчин: что еще мы узнали из доклада CyStat

Прочитали 3829
чел.

Статистическая служба Кипра (CyStat) опубликовала свой доклад о демографической ситуации в стране. Из него стало известно, что на Кипре стали больше рожать, чаще умирать, население при этом выросло, как и...

Подробнее

Модернизация детской больницы им. Архиепископа Макариоса III

Прочитали 4802
чел.

Президент Никос Анастасиадис 27 мая объявил, что 23,5 млн евро субсидий по плану восстановления страны после пандемии будут направлены на расширение детской больницы им. Архиепископа Макариоса III. Медучреждение получит средства,...

Подробнее

Заброшенная Вреча

Прочитали 3298
чел.

В 1960-е и 70-е годы, из-за межобщинных столкновений и переселения турок-киприотов на оккупированные территории, большое количество кипрских деревень оказались заброшенными. Одно из таких оставленных селений — это Вреча в регионе...

Подробнее

Скидки от кипрских отелей будут действовать до декабря

Прочитали 3563
чел.

Подминистерство туризма объявило о продлении плана по субсидированию внутреннего туризма до 30 ноября 2021 года (кроме июля и августа, когда план действовать не будет). Субсидии рассчитаны на постоянных жителей Кипра...

Подробнее

Ученые обнаружили гнезда редких воронов

Прочитали 4417
чел.

Впервые за более чем 16 лет пара редких для Кипра воронов успешно произвела потомство. Птичье семейство живет на полуострове Акамас. О новости сообщила организация BirdLife Cyprus на своей странице в...

Подробнее

Кипр занял третье место на конкурсе Euro Low-Vision 2021

Прочитали 4734
чел.

Хотя на конкурсе «Евровидение» Кипр в этом году занял 16-е место, гораздо успешнее было выступление кипрских исполнителей на другом европейском конкурсе песни — Euro Low-Vision. Кипр с песней The Light...

Подробнее

Отелям будут присуждать звезды по новым правилам

Прочитали 4933
чел.

В официальной газете правительства опубликован закон, согласно которому звезды отелям теперь будут присваивать на основании услуг, которые они предоставляют, а не на основании характеристик здания, как было раньше. Законодатели приняли...

Подробнее

Программа диагностики знаний коснется 15 000 учеников начальных классов

Прочитали 4402
чел.

Система образования на Кипре будет улучшена, чтобы предоставить учащимся все возможности для более качественного обучения, а учителям — необходимые инструменты для работы. Такое заявление сделал министр образования Продромос Продрому. Министр...

Подробнее

Кипр бросит все силы на борьбу с пожарами

Прочитали 4143
чел.

Министр юстиции Эмили Йолити объявила о том, что в стране построят несколько новых пожарных станций. По ее словам, это поможет пожарным эффективнее делать свою работу, быстрее реагируя на пожар или...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!