Последняя работа знаменитого уличного художника Бэнкси в лондонском парке Финсбери была выполнена на стене дома, принадлежащего киприоту. Это то самое изображение, которое подверглось вандализму спустя три дня после его создания.18...
Старейший мастер Кипра, 95-летний сапожник Андреас Тримбушис, закрывает свою мастерскую и выходит на пенсию. Это событие знаменует конец эпохи традиционных ремесленных заведений.Мастерская на улице Патриарху Григориу в историческом центре Никосии...
Почему на Кипре отмечают День независимости Греции? По той же причине, что говорят на греческом языке. Рассказываем про древние и современные связи острова с материком.25 марта – праздник на Кипре....
В среднем 32 000 археологических находок оцифровывают на Кипре каждый год. Об этом рассказала глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду на мероприятии, посвященном программе Digitising the Museums of Cyprus.Кассианиду подчеркнула важность...
Гротескную ситуацию проживает пара, живущая на острове. Они оказались в сложном положении из-за несоответствия законодательств разных стран и коронавирусных ограничений.Двое партнеров, гражданин ЕС и гражданка Кипра, жили в незарегистрированных отношениях....
Кипр таит множество сюрпризов и продолжает удивлять своих жителей. Один из них – арт-инсталляция в весьма неожиданном месте. Художник Стефанос Неархос написал серию картин на стенках старых деревянных бобин.Арт-объекты установлены...
Знание греческого языка должно стать ключевым фактором при выдаче и продлении разрешений на работу. Об этом заявил министр труда Яннис Панайоту. Рассказал он и о нехватке рабочей силы и приоритетах...
Проект по строительству самого высокого здания на Кипре – высотки AURA – получил новый импульс. Муниципалитет Лимассола разрешил использовать пространство под улицей Андреа Заими для строительства подземной парковки.Впервые о проекте...
Еще один исторический памятник удалось спасти усилиями Межобщинного рабочего комитета по культурному наследию. Восстановительные работы завершились на историческом акведуке Ариф-бей.Акведук находится близ деревни Афания в оккупированной части региона Фамагусты. Ариф-бей...
Небольшая бронзовая скульптура под названием «Раковина» установлена на пляже Парекклиши. Презентация нового арт-объекта прошла 20 марта. Он должен стать первым из целой серии.Произведение искусства создано скульптором Йотой Иоанниду по инициативе...
Небольшая бронзовая скульптура под названием «Раковина» установлена на пляже Парекклиши. Презентация нового арт-объекта прошла 20 марта. Он должен стать первым из целой серии.Произведение искусства создано скульптором Йотой Иоанниду по инициативе...
Уровень содержания амфетамина и метамфетамина в канализационных водах на Кипре растет. Тревожную новость сообщил 20 марта Европейский центр мониторинга распространения наркотиков и наркомании (EMCDDA).EMCDDA представил свои последние статистические данные по...
Платформа «Голос гражданина» начала свою работу. Она призвана стать ключевым инструментом партисипативной демократии, предоставляющим гражданам возможность прямого волеизъявления по разным вопросам.На платформе «Голос гражданина» будут проводиться консультативные голосования граждан по...
43 тонны мусора оставил после себя лимассольский карнавал. Цифру привел мэр города Никос Николаидис, назвав ее «оборотной стороной праздника». И это его традиционные ежегодные последствия.Участники карнавала бросают конфетти, распыляют карнавальный...
CIM-Cyprus Business School заключила договор о сотрудничестве с престижной бизнес-школой Кембриджского университета. Это новый этап в развитии сферы образования на Кипре, который имеет особое значение для бизнес-сообщества острова.Чтобы предоставить уникальные...
Кормакитис – небольшая деревня с 300 жителями. Она играет важную роль в кипрской культуре. Это селение – духовный центр маронитов, одной из этно-религиозных общин Кипра.Селение Кормакитис расположено в дальнем северо-западном...
Особи крупнейшего в Европе хищного и ядовитого водяного насекомого обнаружены на Кипре. Это Lethocerus patruelis из семейства белостом, которое также известно как гигантский водяной жук или «кусающий за ноги».Жуки обитают...
Минтруда намерено «агрессивно» решать вопрос нелегальной занятости. Ведомство готовится увеличить частоту плановых проверок, а также провести электронную перепись всех наемных работников и самозанятых.О планах рассказал министр Яннис Панайоту.Минтруда начнет бороться...
Экозащитники довольны тем, как правительство справляется с ситуацией на Акамасе. Власти приняли решение внести ряд корректирующих мер для восстановления экологического ущерба, нанесенного строительными работами ранее.Организации BirdLife Cyprus, Terra Cypria, Ассоциация...
Тест Папаниколау и профилактическая гигиена полости рта остаются самыми невостребованными услугами ГеСИ. Об этом говорят данные Организации медицинского страхования.ПАП-тест в 2023 году сделали 45,7% женщин, имеющих право на это обследование.Этот...
В середине июля на платформе Netflix покажут фильм Find me Falling кипрского режиссера Стеланы Клири. Внимание стримингового гиганта к работе Клири стало результатом целеустремленной работы режиссера в относительно молодой и...
Муниципалитет Ларнаки рассказал о планах по благоустройству района Агиос Иоаннис. Исторический квартал долгое время оставался без внимания городских властей, но скоро эта ситуация изменится.Район Агиос Иоаннис, или Ай-Яннис, расположен между...
Десять новых стационарных дорожных камер заработают в трех точках в Лимассоле с 19 марта. Рассказываем, какие перекрестки и улицы попадают в поле зрения приборов фотофиксации нарушений ПДД.Четыре камеры начнут фиксировать...
Любой желающий сможет полюбоваться находками с античного судна, затонувшего у берегов Мазотоса. Они будут выставлены для всеобщего обозрения. Об этом объявил Департамент древностей.Так называемый Мазотосский корабль – это остатки торгового...
Природозащитники возмущены новым несанкционированным вмешательством в природу. На этот раз под угрозой оказался Протарас. Объектом пристального внимания «Партии зеленых» стал причал на пляже «Янна Мари».Глава партии Йоргос Пердикис в письме...
По данным Комитета здравоохранения Кипра, рост числа случаев заболеваний расстройствами пищевого поведения (РПП) достиг 60% в 2023 году. Тендеция сохранятеся в 2024 году.По предварительным оценкам, к февралю 2024 года количество случаев...
Тысячи матерей-одиночек сталкиваются с серьезными финансовыми проблемами. Семья и друзья обеспечивают потребности разведенных женщин в большей степени, чем соответствующие службы социальной защиты.Об этом говорится в опросе, результаты которого обсуждали члены...
Электрокаров и гибридных автомобилей на дорогах Кипра постепенно становится больше. Это ставит перед властями задачу расширять инфраструктуру – увеличивать количество станций подзарядки.Кабинет министров 13 марта одобрил предложение Министерства транспорта по...
Двое из трех бенефициаров ГеСИ не пользуются правом на посещение стоматолога и бесплатную чистку полости рта. В сочетании с такими факторами, как стоимость услуг и невнимание к здоровью зубов, это...
Муниципалитет Пафоса представил мобильное приложение PafosNow. Оно представляет собой инструмент для информирования и обслуживания жителей и гостей Пафоса со множеством функций.В числе возможностей сервиса: информация о новостях и событиях, достопримечательностях,...
Департамент гражданской авиации и Департамент лесного хозяйства напоминают основные правила, как вести себя на природе. Это особенно актуально в преддверии Зеленого понедельника, когда многие киприоты отправляются на пикники.Из соображений безопасности...
Мероприятия Лимассольского карнавала по традиции завершаются зрелищным гранд-парадом. В этом году шествие привлечет рекордное число участников – более 120 команд с общим количеством участников в 30 000 человек.Шествие пройдет по...
Технологический гигант Microsoft поможет Кипру ускорить цифровизацию и повысить эффективность государственного сектора. Соответствующее соглашение было подписано сторонами 13 марта.Бюджет проекта составит 8 млн евро. Соглашение было подписано Подминистерством исследований, инноваций...
Кабинет министров одобрил предложение Минздрава компенсировать расходы гражданам, родственники которых должны отправиться на лечение за границу. Из бюджета будут покрывать билеты, проживание и питание одного члена семьи, который сопровождает пациента.Министр...
Международный день числа π любители математики празднуют 14 марта в 1:59:26. Что означает эта буква греческого алфавита для «царицы наук» и какие еще его символы используются в разных сферах?Греческий –...
Работы по обустройству парка Паттихио в Ларнаке возобновятся, но в ограниченном объеме. К такому соглашению пришли муниципалитет и Департамент охотничьего хозяйства и фауны.Напомним, работы были приостановлены в конце февраля из-за...
12 марта Европарламент утвердил новые правила по сокращению потребления энергии и выбросов парниковых газов для зданий. С 2030 года все новые здания должны будут демонстрировать нулевые выбросы парниковых газов.Пересмотренная Директива...
Впервые за почти что 500 лет на Кипре рукоположат католического епископа. Историческое событие произойдет 16 марта. Для богослужения будет предоставлен конференц-центр «Филоксения».Бразилец Бруно Варриано из ордена францисканцев станет викарным (помогающим)...
7 марта стартовала процедура электронной подачи заявок на участие во Всекипрских экзаменах 2024 года для поступления в высшие учебные заведения Кипра, военные училища и высшие учебные заведения Греции.Заявки принимают до...
Полиция и Пожарная служба предложили новое законодательство о контроле за традиционными пасхальными кострами. Однако парламент не успеет принять закон до праздника, оставив органы правопорядка без механизма контроля.Решение по этому вопросу...
Вечером 10 марта в районе Айя-Фила произошло серьезное ДТП. В участке узнали об аварии благодаря автоматическому вызову, который смартфон погибшего водителя совершил самостоятельно.Автомобиль выехал с дороги и упал со склона...
Тысячи собственников квартир и домов на Кипре все еще не могут получить титул на свою недвижимость. Министерство внутренних дел подготовило стратегию преодоления этой долгосрочной проблемы.Владельцы недвижимости, оказавшиеся без титула, делятся...
Зеленая зима отступила, испепеляющее лето – еще не наступило. А значит, на острове Афродиты царит весна, самое красочное, благоухающее и живописное время года на Кипре.Какие растения цветут на Кипре в...
Кипр демонстрирует снижение масштабов торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Эксперты предупреждают, что отчеты скрывают за собой довольно неприглядную реальность.Согласно отчету Министерства внутренних дел, в период с 2019 по 2022...
Действие нового зеленого налога начинается с 1 апреля. Его введение вызвало неодобрение профсоюзов, промышленников и организаций по защите прав потребителей.Тем не менее, есть молчаливое понимание, что этот новый налог неизбежен....
40 000 одиноких родителей живут и воспитывают детей на Кипре. В подавляющем большинстве это женщины, и они находятся в очень уязвимом положении. Правозащитники считают, что действующих мер поддержки недостаточно.21 февраля...
Кипр – признанная страна автомобилистов. Но если своего личного транспорта нет, можно воспользоваться общественным. Насколько реально перемещаться по острову на автобусах?Общественный транспорт на Кипре подразделяется на городской и междугородний. В...
В регионе Кирении на оккупированной территории Кипра находится селение Ларнакас. Рядом с ней расположен заброшенный монастырь Пресвятой Богородицы Катарон (то есть «чистых»).История монастыря неизвестна. Возможно, он был основан монахами из...
Комитет по вопросам здравоохранения призвал парламент принять регламент по грудному вскармливанию детей на рабочем месте. Несколько женщин пожаловались на сокращение зарплаты за то, что они делали перерывы на кормление.Закон о...
В рамках усилий по дальнейшему развитию туристической индустрии Пафоса Кипрская ассоциация отельеров, Ассоциация туристического развития Пафоса и оператор кипрских аэропортов Hermes проводят рекламную онлайн-кампанию в более чем десяти странах.Эти государства...
Первый кипрский художественный фильм будет показан на Netflix. Речь идет о картине режиссера Стеланы Клири «Островитянин», которая на стриминге получила название Find me Falling.Фильм совместного кипрско-американского производства был спродюсирован компаниями...
В Лимассоле официально начался карнавал. 7 марта, в Дымный четверг, или Цикнопемпти, город встретил королеву карнавала. Гулянья прошли на площади Григори Афксентиу.Гулянья начались с утра. Лимассол был наполнен традиционной музыкой...
В монастыре Айя-Напы появится музейное пространство. Об этом заявила глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду, посещая свободные территории региона Фамагусты.В монастыре Айя-Напа, который расположен в центре популярного города-курорта, сейчас идут реставрационные...
В море у южного и юго-восточного побережья Кипра – нашествие медуз. Департамент рыбного хозяйства и морских исследований выпустил рекомендации на случай контакта медузы с кожей.Присутствие и увеличение популяции медуз –...
Работы по консервации церкви святых Сергия и Вакха в деревне Нета на полуострове Карпасия завершены. Проект осуществлен силами Межобщинного рабочего комитета по сохранению культурного наследия.Церковь расположена среди руин древнего поселения,...
Добраться из аэропорта Пафоса в Никосию и Ларнаку теперь стало проще. Компания Kapnos Shuttle увеличило число рейсов для авиапассажиров. Это вызвано возросшим спросом путешественников.С начала марта количество еженедельных маршрутов в...
Департамент водного хозяйства выражает опасения относительно состояния нескольких кипрских водохранилищ. Министерство сельского хозяйства заверяет, что беспокоиться не о чем.Восемь дамб, расположенных вблизи жилых районов, страдают от механических проблем или от...
После диагностирования второго случая кори на Кипре и продолжающейся вспышки этого заболевания в Европе Министерство здравоохранения выпустило рекомендация для населения.Корь – это острое лихорадочное экзантематозное заболевание, вызываемое вирусом кори. Оно...
Департамент защиты окружающей среды дал зеленый свет строительству нового монастыря в регионе Пафоса. Обитель в честь святой Мины планируется построить в деревне Пенталия.Проект реализуют в сельскохозяйственном районе Аткия. Там уже...
Спустя два года после появления первых дорожных камер в Никосии система фотофиксации нарушений ПДД заработает в полную силу. До конца марта будут установлены оставшиеся приборы.На данный момент идет монтаж камер...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
