Турко-кипрские СМИ сообщили о вспышке оспы среди овец и коз на оккупированных территориях острова. Известно о 35 инфицированных животных. Чем это может быть опасно для людей?«Власти» квазигосударства заявили, что принимаются...
В 2022 году уровень безработицы среди людей в возрасте 15-74 лет на Кипре составил 6,8%. Это немного выше среднего показателя по ЕС в 6,2%. Уровень безработицы среди молодежи на Кипре...
Департамент древностей установил цифровые информационные киоски в четырех средневековых замках Кипра. Новая образовательная инфраструктура будет обслуживать крепости Лимассола, Ларнаки, Пафоса и Колосси.Задача таких установок – информировать посетителей об истории и...
Победу на четвертом этапе женского Гран-при Международной шахматной федерации одержала немецкая шахматистка Динара Вагнер. Турнир стал первым шахматным событием мирового уровня в истории республики.Турнир проходил в отеле Hilton в Никосии...
Глава Подминистерства туризма рассказал о перспективах туристического сектора этим летом, о свадебном и спортивном направлениях. Также он признал, что на Кипре «есть проблемы с чистотой».Костас Кумис выступил в эфире телеканала...
С 31 мая из порта Лимассола снова отправляется паром «Далила», который ходит в греческий порт Пирей. Первый рейс отчалил от берегов Кипра в 13:00. Что изменилось на судне за межсезонье?«Далила»...
Конец мая принес на Кипр нестабильную погоду, когда пыльные бури чередовались с дождями и облачностью. Судя по прогнозу на начало лета, погода останется такой же и в ближайшие дни.31 мая...
В начале июня новые дорожные камеры, установленные на нескольких перекрестках в Никосии и Лимассоле, переходят из тестового режима в рабочий. Управляющая компания начнет рассылать штрафы на основе сделанных ими фото.29...
Кипрские дзюдоисты показали отличный результат на Играх малых государств Европы, которые с 29 мая по 3 июня проходят на Мальте. Спортсмены завоевали семь золотых, одну серебряную и шесть бронзовых медалей.Это...
Государство пообещало поддержать переселенцев из аварийных домов в рамках программы реновации. На начальном этапе планируется расселить и снести 20 зданий, находящихся на грани обрушения. «Мы не бросим их ни на...
В нескольких государственных начальных школах Никосии вообще нет детей-киприотов. В еще большем количестве школ они составляют меньшинство. Это один из аспектов демографического кризиса на острове.Подробности передает издание Cyprus Mail со...
Перевозчик Kapnos Airport Shuttle объявил о намерении увеличить количество автобусных рейсов в аэропорты Ларнаки и Пафоса до 100 в день. Это решение связано со стабильно растущим потоком пассажиров.Компания Kapnos, осуществляющая...
Перформанс под названием «Омега 3» был приурочен к Международному фестивалю Никосии. Художник Пашас надел хвост русалки и оказывался в разных точках площади Свободы, в конце погрузившись в ее фонтаны. Цель...
В Пафосе установили новый мировой рекорд в танце с бокалами на голове. Автор достижения – танцор Аристотелис Валаоритис, который уже попадал в Книгу рекордов Гиннеса.Танец с бокалами или со стаканами...
Успех 7-й по счету ежегодной Лимассольской выставки яхт и катеров позволяет считать «Боут Шоу» 2023 года одним из самых популярных и авторитетных событий в сфере яхтинга в регионе Восточного Средиземноморья....
Экоактивисты создали карту нелегальных свалок. На схеме видно, что остров буквально утопает в мусоре. Проблеме уже не первый год, но ситуация только усугубляется. Хотя меры власти все же предпринимают.Проблему в...
Столица – единственный крупный кипрский город, не имеющий выхода к морю в силу его географического положения. Местные жители требуют от властей скорее завершить ремонт муниципального бассейна, который продолжается уже почти...
Чиновники Министерства транспорта разработали список из 12 мер, которые должны существенно изменить ситуацию на дорогах. Реализовать их будет непросто, но ведомство настроено серьезно.О предложениях Минтранса рассказывает издание «Филелефтерос».«Как только [глава...
29 мая 2023 года в Лимассоле в рамках первого дня международного Конгресса BEST INVEST прошел круглый стол «Общественная инфраструктура и инвестиции в недвижимость: приоритеты Кипра на 2023 год». В работе...
Кипрская церковь добилась репатриации двух религиозных реликвий. Ранее они были похищены из храмов на оккупированной части острова. Оба священных предмета прибыли на Кипр 18 мая. Официальное заявление выпустил Синодальный комитет...
Муниципалитет Ларнаки приглашает отпраздновать Катаклизмос. Именно в этом городе торжества обычно имеют самый большой размах. В этом году гуляния пройдут со 2 по 7 июня в трех точках города.«Вестник Кипра»...
Громкое дело с нападением жителя Ларнаки на женщину с ребенком подошло к своему логическому завершению. Мужчина был признан виновным по четырем обвинительным статьям и получил восемь месяцев тюрьмы.Инцидент произошел 13...
На парковке аэропорта Ларнаки появились детские рисунки. Так школьники внесли свой вклад в благотворительную акцию «Будь моим героем», организованную оператором кипрских аэропортов Hermes.27 мая 30 учащихся разных школ страны украсили...
Более ста пожарных участвовали в борьбе с огнем вблизи полуострова Акамас. Пламя угрожало жилым домам и уничтожило примерно 300 000 кв. м растительности. Еще три возгорания произошли в других регионах.Крупный...
Ролик с необычайно красивой молнией в небе над Пафосом вдохновил «Вестник Кипра» на подборку видео впечатляющих природных явлений, которые можно было наблюдать на острове в последние месяцы.Молнию над Пафосом местному...
Пилоты военно-воздушных сил Королевства Саудовская Аравия показали класс в небе над Пафосом. Аэробатическое выступление «Саудовских ястребов» состоялось в субботу, 26 мая.«Присутствие эскадрильи на Кипре – это часть программы международного партнерства,...
В воскресенье, 28 мая, на остров принесло песчаную бурю. На пике этого природного явления концентрация пыли в воздухе превышала норму в 13-16 раз. Содержание частиц PM10 остается повышенным и 29...
Муниципалитеты постепенно раскрывают программы празднования Дня Святого Духа – традиционного обряда смены сезонов. В этом году Катаклизмос отмечают на острове 5 июня, понедельник – государственный выходной.Подробнее о древней традиции Катаклизмоса...
Детей на острове лечат хорошо – и даже лучше, чем в среднем в Евросоюзе. Такие выводы можно сделать из исследования, посвященному удовлетворению медицинских потребностей.Данные опубликовал Евростат, статистика охватывает 2021 год....
Одна из острых кипрских проблем – проблема шумового загрязнения. С началом летнего сезона она только усугубляется. Чем теплее погода, тем выше децибелы в кафе и ресторанах.Громкая музыка мешает и местным...
В преддверии международного Дня защиты детей предлагаем отложить смартфоны и джойстики и рассказать подрастающему поколению о традиционных играх. Представляем подборку исконных развлечений кипрских детей.Кстати, некоторые традиционные игры до сих пор...
20 домов в жилых районах для беженцев из оккупированных районов Кипра имеют критические проблемы с конструкцией и могут обрушиться. Эти здания будут расселены и снесены в первую очередь.Такое заявление сделал...
71% жителей Кипра регулярно общаются с абонентами, которые живут в других странах Евросоюза. Для коммуникации используются звонки по стационарному телефону и мобильному, онлайн-сообщения и видеосвязь.Аналитика представлена в специальном исследовании «Евробарометра».71%...
Число студентов, которые бросают обучение в высшем учебном заведении или специализацию в техническом училище раньше срока, сократилось на Кипре на три процентных пункта за последнее десятилетие.Показатель снизился с 11% в...
Эликкос Илиа рассказал о спросе на недвижимость, динамике сделок и процессе выдачи титулов на собственность тем застройщикам и заказчикам, которые не обеспечили необходимую документацию.Слова главы Департамента земельного кадастрового учета Эликкоса...
Кипр занял 113-е место в рейтинге 157 самых несчастных стран мира. Первые пять строчек списка за Зимбабве, Венесуэлой, Сирией, Ливаном и Суданом. Счастливее всех должны быть жители Швейцарии. Список составил...
К началу 2024 года Никосия кардинально преобразится, окончательно став умным городом. Инновации призваны предложить жителям и гостям столицы Кипра более высокое качество жизни.Подробности рассказал мэр столицы Константинос Йоркаджис.Жители Никосии смогут...
Необычный турнир прошел в фейсбуке среди любителей кипрской выпечки. Пользователям социальной сети предлагали голосовать за свои любимые угощения, чтобы определить самое популярно на острове мучное изделие.Турнир был организован сообществом Revithkia.mp4....
В конце мая и начале июня маленьких жителей острова ждут несколько захватывающих фестивалей. Они приурочены к Дню защиты детей, который отмечается во всем мире 1 июня.«Вестник Кипра» собрал все мероприятия...
Проект YOUTHShare объявил о запуске образовательной программы. Ее цель – дать молодым людям необходимые знания и навыки, чтобы они могли найти свое место на рынке труда в постоянно меняющихся экономических...
Спустя 49 лет после вторжения 1974 года и впервые с оккупации северных районов Кипра, 12 мая 2023 года, команда из 11 человек попала на территорию заброшенного аэропорта Никосии.Группа состояла из...
Capo Bay Hotel – легендарный отель, расположенный в самом сердце Протараса, курортного города на восточном побережье Кипра. Это лучшее место для изысканного отдыха и увлекательных приключений.Протарас – одно из самых...
Три из десяти домохозяйств сообщили о снижении своих доходов. Данные были получены в ходе крупного исследования рынка, проведенного по заказу Кипрской ассоциации потребителей. И ожидания еще более пессимистичные.Трое из десяти...
Парламент утвердил законопроект, криминализирующий так называемую конверсионную терапию для ЛГБТ-лиц. Ее проведение квалифицируется как уголовное преступление. Предложение было принято 36 голосами «за».Новый закон вносит поправки в уголовный кодекс. Преступлением признается...
Стадион Alphamega Stadium снова пострадал от вандализма болельщиков. На этот раз полиции удалось установить личности тех, кто снабжал толпу дымовыми шашками и сигнальными ракетами.Виновниками оказались сотрудник одного из футбольных клубов...
Еще один транзитный рейс из России на Кипр станет доступен с середины июня. На этот раз самолеты с россиянами полетят в Ларнаку через Тбилиси. Перелеты будет осуществлять грузинская авиакомпания.О новых...
В Никосии проходит четвертый, решающий, этап женского Гран-при FIDE. Турнир, который проводится при поддержке Freedom Finance Europe, является первым шахматным событием мирового уровня в истории республики.В среду, 24 мая, Гран-при...
ТЕПАК и Торгово-промышленная палата Фамагусты объявили о совместной инициативе по созданию так называемого «открытого университета». Под этим термином подразумеваются серии курсов для всех желающих. Ректор ТЕПАК Панайотис Зафирис подписал с...
Ученые подсчитали потенциальный ущерб, который грозит мировой экономике из-за приближающегося погодного явления Эль-Ниньо. Тропические и субтропические страны, вроде Кипра, в группе особого риска.Погодный режим Эль-Ниньо – это колебание температуры поверхностного...
Жители Кипра нашли новый способ помешать работе мобильных камер, фиксирующих нарушения правил дорожного движения. На этот раз – без насилия, стрельбы и порчи имущества.Автомобилисты стали просто парковать свои машины за...
Среди детворы в кипрских деревнях была популярна игра «зиннапи», или «ядес». Для нее требовалась вилочковая кость из скелета птицы, а участники разыгрывали работу по дому.Вилочковая кость характерна для птиц и...
Пожар в Аракапасе, который произошел в июле 2021 года, считается самым разрушительным в истории Кипра. На днях 69-летний мужчина был признан виновным в этой трагедии. 24 мая суд Лимассола признал...
На Кипре заключают самое большое в ЕС количество браков в соотношении с населением. Но число разводов тоже остается высоким. Это следует из статистики Евростата за 2019 год.Долгосрочная тенденция в Европейском...
36 предметов старины вернулись на Кипр. Это удалось организовать благодаря инициативе правительства и граждан Австралии в сотрудничестве с Австралийским национальным университетом, Сиднейским университетом и кипрскими властями.Артефакты были возвращены Кипру частными...
В Муниципальном парке Лимассола открывается новая детская игровая площадка. В воскресенье, 28 мая, по этому поводу будет устроен праздник, который продлится с 10:00 до 13:00.В рамках открытия новой площадки состоятся...
Среди кипрских муралистов есть семейная пара Саша и Таши Стилиану. Супруги родом из Южной Африки переехали на Кипр в 2020 году с одной целью: сделать стены кипрских зданий красивее.За последние...
Гипертония – один из основных факторов, повышающих риск инсульта и инфаркта миокарда. Повышенное артериальное давление обычно не имеет симптомов. Поэтому частое измерение остается наиболее важным средством для его отслеживания.Миллионы людей...
Это единственное в своем роде мероприятие будет состоять из дневной бизнес-конференции с высококачественным контентом от международных докладчиков и вечернего музыкального фестиваля на берегу моря.Фестиваль на свежем воздухе подойдет для всей...
Пришедшее на Кипр потепление повысило активность змей. Специалисты сообщают об участившихся обращениях жителей и напоминают о технике безопасности при встрече с рептилией.Телеканал «Альфа» поговорил с герпетологом Яннисом Ангелисом. По словам...
Работы по стабилизации почвы в районе Лимнес в Писсури задерживаются. Особенности грунта, которые не были учтены при строительстве, не просчитали и в проекте по восстановлению.В середине февраля правительство назвало сумму,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
