Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся (PISA) представила рейтинг за 2022 год. Кипр занял 62-е место из 81 возможного. В чем сильные и слабые стороны кипрского образования?15-летние школьники из...
Что делать, если вам или вашим домашним животным оказали некачественную медицинскую услугу? Какая организация отвечает за это? Можно ли жаловаться врачу на другого врача? Отвечаем.Кому жаловаться?Пациенты на Кипре имеют полное...
В середине ноября полиция арестовала 36-летнего мужчину. Его подозревают в хранении материалов, содержащих сцены сексуального насилия над детьми. Каковы масштабы этого явления, как с ним борется полиция и куда жаловаться,...
В каких случаях водители обязаны уступать дорогу пешеходам? Нужно ли жаловаться в полицию, если вас чуть не сбил автомобиль на пешеходном переходе? Обязаны ли в полиции отреагировать на такую жалобу?Любой...
Шумовое загрязнение – проблема всех городов. И есть законодательство, которое его регулирует. В какое время разрешено шуметь в зоне жилой застройки? Куда жаловаться на стройку под окнами или слишком громких...
Каждый квадратный метр кипрских пляжей содержит более 4000 кусочков микропластика. Это оказывает значительное воздействие на окружающую среду, а через нее – и на здоровье человека.Благодаря своим исключительно прочным характеристикам пластмасса...
Ежегодно владельцы домашних животных подают от 30 до 50 жалоб на действия и методы ветеринаров. Куда обращаться, если вашему питомцу навредили? И каковы перспективы рассмотрения вашей жалобы?Как поясняет вице-президент Кипрской...
Школьный буллинг по национальному признаку – это реальность. Как защитить своего ребенка, если администрация не желает решать вопрос? Куда жаловаться, если ребенок приходит из школы в синяках и ссадинах? Подключать...
Правительство намерено цифровизировать сектор здравоохранения. Две актуальные задачи – создать электронные медицинские файлы для всех граждан и разработать мобильное приложение.О новых инициативах рассказала министр здравоохранения Попи Канари.Электронные медицинские файлы граждан...
Есть ли у вас задолженность по оплате дорожного налога? Проверить можно на сайте Дорожного департамента. Это важно знать, так как при неуплате налога в течение одного года и 70 дней...
Что, если после написания отзыва о некачественном оказании услуг начинают поступать угрозы жизни и здоровью? Куда жаловаться в таком случае? Можно ли обратиться в полицию? Разбираемся.Вы имеете право на публичный...
Кипрские подростки употребляют меньше алкоголя, чем их сверстники в других странах Европе. Но делают это чаще. К таким выводам пришло общеевропейское исследование потребления алкоголя и наркотиков среди школьников.В ходе опроса...
В Афинах представили сцену традиционной кипрской свадьбы. Она была создана целиком из игрушечных фигурок. Затея создателя заключалась в том, чтобы подчеркнуть традиции и обычаи острова.Житель Кипра Хараламбос Пиша рассказал, что...
Две женщины стали жертвами харассмента со стороны начальника и одна подверглась домогательствам со стороны своего врача. Они – одни из немногих на Кипре, которые заявили об этом в полицию. Но...
В последнее время проблема буллинга получила широкое освещение в самых разных кипрских СМИ. На Кипре работают три горячих линии, которые оказывают помощь жертвам насилия.Европейская горячая линия поддержки детей и подростков...
За последнее десятилетие на Кипре возросло число случаев жестокого обращения с пожилыми людьми. Эйджизм, то есть дискриминация по возрастному признаку, очевиден во всех формах и на всех уровнях кипрского общества.НКО...
Есть расхожее мнение, что кипрские законы всегда встают на сторону арендатора. Но законодательство, наоборот, предполагает, что лицо может быть выселено из занимаемой им недвижимости. В каких случаях это возможно?Отношения между...
Почему на Кипре многие магазины отказываются возмещать денежные средства за товар, который покупатель хочет вернуть в установленный срок? Кому жаловаться, если оставшийся ассортимент магазина (товар на замену) не устраивает покупателя?...
Многие учителя истории на Кипре говорят, что они сильно ограничены в преподавании одобренными государством учебниками, учебными программами и ориентированностью на оценку за экзамен.Педагоги не видят пользы в курсах повышения квалификации...
Спор между потребителем и предприятием не обязательно решается только через суд. Существует альтернативный метод медиации. Он менее трудоемкий и затратный, при этом может обеспечить эффективное решение проблемы.Речь идет о механизме...
«Погрузитесь в мир настоящего праздничного волшебства» – призывают гостей организаторы рождественских мероприятий в Киперунде. В этом году она признана одной из официальных рождественских деревень из списка Министерства туризма.Праздничным духом в...
Компетентным службам на Кипре предстоит пройти долгий путь, чтобы создать надежную сеть защиты жертв гендерного насилия. Они подвергаются дискриминации на всех этапах своей борьбы.Отсутствие координации между ведомствами приводит к тому,...
Министр энергетики, торговли и промышленности Йоргос Папанастасиу подписал новый указ. Согласно ему продавцы теперь должны вычитать вес упаковки при продаже продуктов на развес.Согласно документу, при взвешивании и упаковке любого товара...
Кипр оказался среди немногочисленных регионов Европейского союза, где зафиксирован прирост населения в 2021 году. В статистике учтены данные по рождаемости, смертности и миграциям.В период с 1 января 2021 года по...
Гонщик Владимирос Джорджис стал первым в истории киприотом, удостоенным награды от американской ассоциации NASCAR. Компания занимается организацией автомобильных соревнований.Владимироса Джорджиса наградили 28 ноября в городе Нэшвилл (США) на церемонии вручения...
От османского караван-сарая в деревне Мари сегодня остались одни руины. Но хорошая новость в том, что он будет восстановлен и приспособлен к современным нуждам. Об этом объявил сельский совет.Впервые о...
Вышел в свет зимний выпуск газеты «Вестник Кипра». Это дайджест самых важных новостей и статей, которые в ежедневном режиме публикуются на сайте. Кроме того, для бумажного варианта газеты мы готовим...
30 ноября парламент принял поправки к закону о гражданской регистрации. Они смягчают правила предоставления кипрского гражданства высококвалифицированным специалистам из третьих стран.Закон призван привлечь на остров новые таланты или побудить живущих...
Почти треть жителей Европейского союза с низким уровнем образования (29,5%) имели серьезные финансовые проблемы. Эти данные приведены в статистическом отчете за 2022 год.Под низким уровнем образования понимается окончание обязательной средней...
Ассоциация туристического развития Лимассола намерена активнее продвигать традиционное кипрское десертное вино коммандарию. Об этом говорили на мероприятии, посвященном национальному алкогольному напитку.На специальной конференции, организованной ассоциацией, присутствовали производители, сомелье, историки и...
Отсутствие безопасной и экологичной утилизации медицинских отходов вызывает беспокойство у наблюдателей за состоянием окружающей среды. Хотя протоколы существуют, некоторые врачи отказываются их выполнять.Действующее законодательство предусматривает, что медицинские работники должны сотрудничать...
В 2022 году расходы на здравоохранение, измеряемые в процентах от ВВП, составили 8,1% в среднем по Европейскому союзу. На Кипре показатель остался на 6%. Страна оказалась в середине рейтинга ЕС.Среди...
Правительство объявило о запуске нового интернет-портала. Он должен помочь взаимодействию властей и общественности – сначала как информационный источник, далее как средство коммуникации.По словам официального представителя правительства Константиноса Летимбиотиса, новый веб-сайт diakivernisi.gov.cy «поможет...
Развитие сектора высшего образования в Пафосе влияет на рынок недвижимости и на потребности в студенческом жилье. Муниципалитет взялся за проектирование новых общежитий, спортивных объектов и рекреационных зон.О новых проектах рассказал...
В 2025 году на Кипре откроется первая университетская клиника. Она будет работать под эгидой Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (АХЕПА), крупнейшей в мире греческой общественной и некоммерческой благотворительной организации.После своего открытия...
Муниципалитет Ларнаки намерен сделать городское пространство умнее. В сотрудничестве с Подминистерством исследований, инноваций и цифровой политики власти объявили тендер на внедрение инновационных решений в городскую среду.Проект направлен на повышение качества...
С 1 января 2024 года на Кипре вырастут ставки взносов в фонд социального страхования. Служба социального страхования пояснила, как их размер зависит от статуса работника.Для наемных работников общий взнос установлен...
Киприоты предпочитают хранить свои старые ноутбуки, планшеты, мобильные телефоны, смартфоны и компьютеры дома. Вместо того чтобы выбрасывать, отдавать на переработку или просто жертвовать тем, кому они могут быть нужны.Представленная статистика...
Садовод вырастил на своем участке в деревне Эрими базилик высотой 2,54 метра. Это выдающийся результат для Кипра: местный базилик обычно не превышает в высоту одного метра.Яннакис Иоанну вырос в селении...
1858 человек ответили на вопросы анкеты, посвященной будущему лимассольского зоопарка. Результаты опроса общественности были представлены 23 ноября на заседании муниципального совета.57% высказались в пользу его полного закрытия, 43% – за...
Пациенты с лейкозом, нуждающиеся в химиотерапии, вынуждены иметь дело со списками ожидания. Гематологическое отделение больницы Лимассола переполнено и не может принимать новых онкобольных.Об этом заявили 22 ноября организации, защищающие интересы...
Пафос официально подал в Еврокомиссию заявку на регистрацию нового маршрута религиозного туризма «По стопам апостола Павла». Это стало результатом двухлетней работы, проведенной Ассоциацией туристического развития муниципалитета.Ассоциация поставила своей целью сертификацию...
Менее половины ВИЧ-инфицированного населения Кипра имеет высокое качество жизни. Социальная стигматизация, то есть предубеждение и осуждение, продолжает преследовать носителей ВИЧ.Проблемы, с которыми сталкиваются ВИЧ-инфицированные, обсуждались на заседании парламентского комитета по...
Парламент единогласно одобрил законопроект, гарантирующий так называемое право на забвение для лиц, победивших онкологию. Их опыт болезни не должен влиять на решения страховых компаний предоставлять им свои услуги и на...
Как защитить себя и свою собственности от наводнения? 22 ноября Пожарная служба и сеть по реагированию на чрезвычайные ситуации SupportCY запустили кампанию по информированию жителей.Кампания проходит второй год подряд. В...
Распоряжение Президента Республики Кипр остановить работы на Акамасе – последняя возможность предотвратить катастрофу. Об этом заявила экозащитная организация Friends of Akamas.Экозащитники добавили, что внимание Министерства сельского хозяйства к работам на...
Окружной суд Пафоса принял важное судебное решение. Оно создает прецедент для жителей, пострадавших от некачественного планирования. Семейной паре присудили компенсацию за то, что их дом начал разрушаться из-за эрозии почвы.Истцы...
Редкое природное явление сфотографировали в небе над Кипром. Оно называется иризация облаков, то есть радужное окрашивание. Рассказываем, как оно проявляется и по каким причинам.Иризация происходит из-за потока света, падающего на...
Молодежная организация Кипра (ОНЕК) запустила информационную кампанию против расизма, предубеждений и за социальную интеграцию. Ее лицом стала Николь Эпуа, прибывшая на Кипр из Камеруна.Послание, которое стремится донести информационная кампания: «Не...
Зима на Кипре – это время, когда особо популярны становятся горячие супы. Ими можно согреваться долгими холодными вечерами. Один из них – суп из нута или ревитада, от греческого названия...
Президент Никос Христодулидис распорядился немедленно остановить работы на полуострове Акамас. Он сказал, что обеспокоен фотографиями с места строительства дороги.Ранее экозащитные организации заявили, что работы идут с нарушениями, а природе полуострова...
В Фамагусте завершились работы на историческом Арсенальном бастионе средневековой крепости. Реставрация была полностью профинансирована ЕС и выполнена в рамках Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).Руководитель Генерального директората по поддержке структурных...
На фоне роста цен на продукцию и электроэнергию заведения общественного питания пытаются сэкономить. Один из способов – незначительно менять состав блюд и выбирать для них более бюджетные ингредиенты.К такому выводу...
Кипрская исследовательница попала в рейтинг самых цитируемых ученых 2023 года по версии компании Clarivate. Деспо Фатту-Касину поместили в категорию «Окружающая среда и экология».Рейтинг включает в общей сложности 6849 исследователей из...
Кипрские школьники ведут сидячий образ жизни. Таков один из результатов исследования поведения среди детей школьного возраста (Health Behavior in School-aged Children – HBSC).Каждые четыре года ученые собирают данные о здоровье,...
Киприоты позитивно относятся к вопросу донорства органов. Они знают, что благодаря посмертному донорству можно спасти до восьми человек. При этом жители острова сами очень неохотно регистрируются в реестре.Таковы результаты опроса...
Статичные информационные таблички в Пафосе заменят умными. Новые вывески обещают быть экологически чистыми, выделяющимися и интерактивными. Это новый этап цифровизации города.Ассоциация туристического развития Пафоса продолжает свои усилия по совершенствованию туристического...
В ночь с 13 на 14 ноября в небе над Кипром вновь зафиксировали редкое природное явление. Первый раз оно попало на фото в прошлом году. Называется оно красные спрайты и...
Оператор кипрских аэропортов Hermes предупредил правоохранительные органы о мошенничестве от его имени. Жертвам злоумышленников предлагали купить в аэропорту Ларнаки потерянный багаж за 2,99 евро.Сообщение поступало с аккаунта под названием Larnaca...
Международно признанный кипрский гравер Хамбис Цангарис был вынужден закрыть свой музей в деревне Платаниския из-за регулярных затоплений. Приостановлены все будущие мероприятия, кроме тех, что уже были анонсированы.Сам Хамбис опубликовал открытое...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
