Начинается учебный год. Самый, наверное, необычный на памяти нынешних поколений. В школах не будет праздничных линеек, на лицах маски, скрывающие эмоции, максимальное ограничение личного общения и совместных игр. Школьникам не позавидуешь. Студенты многих...
Новые министры, обострение противостояния с Турцией, налоговые соглашения, масочный режим, закупка вакцины, запрет на проведение мероприятий, второй этап ГЕСИ. А также пожары, аномальная жара, криминальные разборки, смс-кампания, чтобы остановить поток...
Старый порт Лимассола — место, которое знает каждый житель города. И хотя он значительно изменился за все время своего существования, его роль была и остается ключевой для развития всего района....
Старые фотографии несут на себе печать истории. Особенно если это фотографии известных мест, которые необратимо меняются с ходом времени. Но специалистам обычно недостаточно просто довольствоваться тем, что фотография выглядит старой,...
Несмотря на цифровизацию современного мира, многие по-прежнему отдают предпочтение «реальным», бумажным книгам. Что делать тем, кто еще недостаточно хорошо выучил английский или греческий язык, чтобы читать в оригинале, или тем,...
На Кипре с давних времен живет большая армянская диаспора. Во всех крупных городах острова есть армянский храм и культурный центр, а рядом с Зеленой линией находится старое армянское кладбище —...
Хороший день на Кипре, какой он? Для одних это день, проведенный на море, для других он связан с открытием новых мест, для третьих – день, наполненный событиями и встречами с...
На Кипре пока еще не сложилась многоуровневая система музыкального образования подобно российской или европейской. Отсюда как значительные достижения, так и серьезные проблемы. Как на Кипре обучали музыке раньше и как...
Мы любим говорить: «Рыбак рыбака видит издалека», намекая на то, что люди, увлеченные одним делом, моментально найдут общий язык. Если, действительно, говорить о рыбалке, то не важно, где вы закидываете...
В нескольких словах расскажу вам о главных темах, которые обсуждаются сейчас на Кипре. Введут или не введут локальный карантин? С открытием границ увеличилось количество заболевших. Это было неизбежно. Этого ждали....
20 ноября 1965 года у северных берегов Кипра произошло знаменательное событие – кипрский дайвер случайно обнаружил затонувший античный корабль. Находка стала сенсацией в научном мире, о ее важности много писали...
Море с его прозрачной бирюзовой водой и таинственными глубинами всегда привлекали людей. Его дары издавна использовались для поддержания красоты. Сегодня активные морские ингредиенты все чаще применяются в основе передовых косметических...
Популярные кипрские курорты Айя-Напа и Протарас постепенно наполняются отдыхающими. Пока что большинство из них – местные жители, но с возобновлением авиасообщения туристов будет становиться все больше, а карантин уйдет в...
За столиком под старым апельсиновым деревом играли в нарды два старика, запивая свой разговор кофе с виноградной водкой. Зеваки от незнания, о чём говорят два старых киприота, завидовали их неторопливой...
Турецкое вторжение 1974 года, дату которого недавно вспоминали на Кипре, стало не только крупнейшей геополитической и национальной катастрофой, но и экономической. Кризис изменил все, но государство и его граждане смогли...
Из предметов, которые мы обычно выбрасываем, оказывается, можно делать настоящие произведения искусства. Именно так и поступает Васос Мистиклос, 92-летний житель Никосии, который из бутылок, жестяных канистр, орехов, косточек, шишек, проволоки,...
В магазинах появились гранаты — ягоды с несколькими сотнями семян в сочной оболочке. Есть гранаты, кажется, любят все, а вот чистить… Сегодня расскажем о «секретной» технологии, которой пользуются все местные...
Все знают, что нужно защищаться от пагубного воздействия солнца, но не многие знают, что у кожи есть лимит: 30000 часов на солнце, и начинаются генетические поломки, мутации в клетках кожи,...
Середина лета. Самый необычный туристический сезон на Кипре за все мои двадцать с хвостиком лет. С коронавирусом на Кипре справились на удивление хорошо, мы можем гордиться тем, как правильно все...
В юбилейный год — год 25-летия «Вестника Кипра» мы решили заглянуть в архивы – они у нас просто огромные, несколько десятков томов. Посмотрели, о чем писал ВК в прошлые годы,...
Вы когда-нибудь задумывались, почему основные кипрские города носят сразу два названия — они могут быть созвучны, а иногда совсем не похожи друг на друга. Сегодня мы посмотрим на названия шести...
Игорь Англер собирает забавные и поучительные истории. По роду своей деятельности (работа в международной юридической фирме) он объездил полмира, встречался со многими интересными людьми и везде находил идеи и сюжеты...
Мы завершаем рассказ о 25-летней истории «Вестника Кипра», подготовленный к юбилею первой русскоязычной газеты Кипра. Сегодня «Вестник Кипра» – это группа компаний, в которую входит одно из крупнейших русскоязычных издательств в Средиземноморье, образовательный...
Недалеко от Соляного озера и мечети Хала Султан Текке есть необычная лошадиная ферма. Ее владелец на протяжении уже 22 лет занимается тем, что спасает лошадей, забирая их у частных лиц,...
В деревне Алефрико, неподалеку от Ларнаки, в небольшом домике на въезде в селение живет Аристос Аристофанус – единственный на Кипре сертифицированный мастер-таксидермист. В личной коллекции Аристофануса – 600 чучел, которые...
Продолжаем перелистывать страницы 25-летней истории «Вестника Кипра». Сегодня речь пойдет о 2016 и 2017 гг. 2016 С января бумажная версия газеты стала выходить раз в две недели. Хотя на самом деле...
Что такое отливные течения и почему они становятся причиной гибели даже для тех, кто купается на мелководье? И самое главное — как уберечь себя, попав в сильный поток воды, уносящий...
Продолжаем рассказ о вехах истории «Вестника Кипра», подготовленный к 25-летнему юбилею газеты. В этой статье — работа издания за 2013-2015 годы. 2013 В этом году «Вестник Кипра» отметил свое совершеннолетие! 9...
За 25 лет работы мы прошли впечатляющий путь от крохотной редакции 12-ти-страничной рекламной газеты с тиражом в 400 экземпляров до издания в 56 страницы и тиражом в 4 000. Давайте...
Продолжаем рассказ об истории «Вестника Кипра», посвященный 25-летнему юбилею газеты. В этой статье — работа издания за 2004-2008 годы. 2004В газете уже 60 страниц. Теперь это не только самая читаемая (тираж...
«Вестник Кипра» отмечает юбилей, нам – 25 лет! За это время было всякое – мы прошли впечатляющий путь от крохотной редакции 12-ти-страничной рекламной газеты с тиражом в 400 экземпляров до...
Мы пережили! Справились! Теперь всё будет хорошо! Именно так нам всем хочется думать о трех последних месяцах, которые нелегко дались не только жителям Кипра, но и как минимум половине жителей...
Андреас Менелау — давний друг «Вестника Кипра», лицензированный юрист и управляющий в делах о несостоятельности, специалист в области международного налогообложения, аккредитованный медиатор по разрешению коммерческих и иных споров. А еще...
Жители Кипра, где насчитывается свыше 320 погожих дней в году, обласканы солнцем, как никто другой. Но так ли безопасны «фонтаны ультрафиолета», которые щедро дарит нам кипрское лето? И что необходимо...
За почти двухтысячелетнюю историю христианства на Кипре было построено более тысячи православных храмов и церквей. Перефразируя древнюю поговорку, об острове можно с уверенностью сказать, что здесь любая дорога приведет в...
Дорога от Никосии в сторону Палехори проходит через деревушку Агрокипия, свернув в центре которой и покружив по горной местности, вы окажетесь в женском монастыре Святого Пантелеймона. Его память Кипрская Православная...
Монастырь Ставровуни входит в тройку главных православных святынь острова. Две другие – Киккский монастырь и монастырь святого Мамаса на оккупированной территории, в Морфу. Царёв храм В прошлый раз, когда я...
Вот и подходит к концу история с коронавирусом: поутихли СМИ, мы научились терпеливо ждать и жить в карантинном, самоизоляционном режиме. У каждого из нас появились свои реальные истории – кто-то...
Чем кипрский диалект отличается от стандартного греческого? Какой из них «чище» и «правильней»? И какой азбукой пользуются киприоты? Мы собрали 10 стыдных вопросов о современном языке острова. Подойдёт и тем,...
Иностранцы, живущие на Кипре, часто жалуются на то, что выучить местный язык невозможно. На курсах учат только официальному греческому, в интернете все видеокурсы по-гречески, учебники на греческом. Как же выучить...
Сможете ли вы отличить заимствованные из греческого слова «философия», «пиротехника», «библиотека» от исконных славянских слов «банька», «манка», «оладья» и «булочка»? А вот и нет! Все мы знаем, что в русском...
В прошлом году у берегов Кипра впервые заметили медуз — явление опасное не только для человека, но и для популяции рыб. Тогда медуз выловили, насколько это было возможно, но вернутся...
9 Мая – особый день для каждого русского человека, вне зависимости от его местонахождения. Память о победе над фашизмом бережно сохраняется как в России, так и на территории тех государств,...
Свой вклад в победу во Второй мировой войне внесли все народы, противостоявшие нацизму и фашизму по всему миру. Среди них и народ Кипра, который принимал активное участие в борьбе с...
Каким был остров сто, пятьсот, тысячу лет назад: о чем думали, что ели и много ли путешествовали местные жители? К счастью, погрузиться в прошлое Кипра несложно — сегодня у науки...
Красивый окрас камней и минералов привлекал людей с древних времен. Камни использовали не только как украшения и поделки, но и как основу для производства красящих порошков. По прошествии веков и...
Все материки и острова на их крайних точках освещают маяки. Кипр, конечно, не исключение. Историки утверждают, что впервые эти романтичные и немного загадочные строения, которые дарят надежду каждому моряку, впервые...
Главной темой 2020 года, безусловно, стало общественное и личное здоровье. Пандемия коронавируса рано или поздно закончится, но повышенное внимание к своему физическому состоянию останется в тренде еще долгое время. На...
За последнее время мир разделился на «до» и «после». Первая реакция — «нас это не коснется, это все в Китае, Италии, где-то далеко». Но вирус уже у нас, и каким...
Лето не за горами, пока мы все сидим на карантине, свободное время можно потратить на себя. Например, привести тело в порядок, если вы давно хотели это сделать. Расскажем несколько секретов....
Сейчас часто можно услышать, что после пандемии коронавируса мир уже не будет прежним. Но что именно стоит за этой размытой формулировкой? Какие стороны нашей жизни поменяются? Работа из домаЗа время...
Изолироваться — в такой ситуации мы оказались впервые. Еще недавно возможность побыть дома с семьей казались нам приятным бонусом после работы в офисе. Сегодня привычный мир перевернулся. Но стрессу подвергаемся...
Апрель выдался очень непростым. Это самый необычный месяц в жизни Кипра. Впервые в истории передвижения людей были настолько ограничены, впервые на памяти нескольких поколений нельзя было не только навещать родственников,...
1 мая на Кипре — праздник и официальный выходной. В День труда закрыты банки, супермаркеты и большинство магазинов. Немного истории День солидарности трудящихся или просто День труда – отмечается с...
Эпидемиолог Элпидофорос Сотириадис обратился к главе государства с открытым письмом, в котором просит снять карантин. «Господин Президент, пожалуйста, отмените «локдаун». Мы тщательно узнали противника, и, позвольте мне заверить вас со...
Продолжаем рассказ об удивительных местах острова, куда можно отправиться, когда карантин закончится. Cредневековые монастыри Кипра — прекрасное место для восстановления душевнуой гармонии. В первой части мы уже рассказали о 9 монастырях. Сегодня...
Рано или поздно карантин закончится, а ограничения на передвижения снимут. Чтобы не растеряться от забытого чувства свободы, «Вестник Кипра» подготовил для своих читателей список удивительных мест острова, куда надо отправиться...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
