Однажды кто-то сказал: «Кипр внутри больше, чем снаружи» – и с этим соглашаешься, когда начинаешь его изучать по-настоящему. Сегодня мы предлагаем читателям посетить для этого несколько деревень. В каждой из...
Грипп А остается основной причиной госпитализаций в больницу им. Архиепископа Макариоса III в Никосии. Медучреждение заполнено на 85%. Врачи напоминают, что новорожденные и младенцы младше трех месяцев остаются наиболее уязвимой...
Министерство образования Кипра проверило 640 частных образовательных центров и выявило 106 нелегальных. В ответ на критику ассоциации частных учебных заведений власти создали рабочую группу, но борьба с нарушениями осложняется необходимостью...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) рассказала, где в рамках пилотного этапа будут установлены первые «умные» счетчики. Для эксперимента выбрано пять районов в четырех городах страны.Пилотный этап установкиС 20 по 25 января...
В дренажном туннеле водохранилища Мавроколимбос нашли неисправность, устранить которую невозможно без осушения резервуара. Это грозит сбросом в море 1,3 млн кубометров воды. Министр сельского хозяйства заявила, что в приоритете остаётся...
Церковь Пресвятой Богородицы в Лиси, уникальный пример неоготики, будет отреставрирована. Работы завершат к следующей осени при поддержке Евросоюза. Храм пострадал после 1974 года, но сохранил историческую ценность. Реставрация уникального храмаПроектом займется...
Встреча лидеров двух общин острова, Никоса Христодулидиса и Эрсина Татара, состоялась утром 20 января. Однако ни к каким конкретным договоренностям им прийти не удалось. Вопрос о новых контрольно-пропускных пунктах на...
Кипр намерен присоединиться к шенгенской зоне до конца этого года или до середины следующего. Страна рассчитывает также на участие в Программе безвизового въезда в США в ближайшем будущем.Кипр активно работает...
Событие вызвало волну возмущения, включая комментарии зоозащитников и представителей власти. Собака была найдена в мешках из-под комбикорма в мусорном баке. Животное чудом спасли, но оно в тяжелом состоянии. Вопиющий случай в...
Кипр войдет в Шенген до 2026 года. Старый аэропорт Ларнаки переоборудуют. В Пафосе пройдет карнавал. Младшим школьникам помогут определиться с профессией. В Лимассоле школы сдают территорию частным лицам. Проблемы продления...
На Кипре, как и в любой другой стране, есть свои народные игры, которые передаются из поколения в поколение. Такие игры особенно популярны в деревнях. ЛигринСоревновательная игра на ловкость, в которую играют...
Королева Ригена или Регина – один из самых популярных персонажей кипрского фольклора. Она появляется во множестве сказок и легенд, с ее именем связаны пещеры, реки, горы, башни, замки и несметные...
Фотографии Димитриса Теодору переносят в эпоху, когда машины были роскошью. Какой они рискуют снова стать уже в ближайшие годы. Листаем изображения и вспоминаем, как и когда на острове появились первые...
Лагудера кажется простой деревушкой, застывшей во времени, со старыми зданиями, заброшенными мостами и древними церквами. Но за этим простым фасадом скрывается селение с богатой историей.Бывшее поместье, принадлежавшее влиятельной семье Корнаро,...
Обсуждался экономический рост, туристический сезон, реформы в здравоохранении и энергетика. Важные события коснулись экологии, демографии, безопасности и миграции. Краткий новостной обзор поможет их не пропустить.Фотовольтаика для фермеровФермеры, желающие установить солнечные...
Генеральный аудитор представил нерадужный прогноз для здравоохранения Кипра. Дефицит бюджета и сокращение числа пациентов на фоне роста зарплат медиков – тревожные сигналы, требующие незамедлительных решений.Пессимистичный прогноз, представленный в недавнем отчете...
Температура ожидается выше нормы, а дожди начнутся не раньше середины следующей недели. Легкая пыль в воздухе не превысит допустимых уровней, а горнолыжные трассы Олимпа останутся закрыты. Антициклон и его влияние на...
Пандемия коронавируса вызвала стремительный рост цифровых сервисов и курьерских служб. Они существенно помогли Кипру активнее развивать онлайн-торговлю. Однако у этого начинания, признанного благом для общества, есть и обратная сторона. Комиссии сервисов...
Предстоятель Кипрской Православной Церкви носит титул Архиепископа Новой Юстинианы и всего Кипра. Однако такого населенного пункта сегодня нет на острове. При этом известно, что предстоятели церквей именуются по своему главному...
Потенциальным защитникам 2009 года рождения предлагается заполнить и подать заявку со своими персональными данными в Национальную гвардию.Юноши, которым в течение этого года исполнится 16 лет, обязаны это сделать на правительственном...
С 2 апреля 2025 года киприоты, как и граждане остальных стран Евросоюза, должны заранее получить электронное разрешение на поездку (Electronic Travel Authorisation, ЕТА). Как получить ЕТАЗаполнить форму можно онлайн, скачав специальное...
Прямое воздушное сообщение играет важную роль в жизни обитателей острова. Поездки к друзьям и родственникам за границу, деловые встречи или долгожданные отпуска – во всех случаях авиаперелёты остаются наиболее удобным...
В ноябре 1929 года священник Прокопиос из селения Агия Ирини недалеко от Морфу обрабатывал поле к югу от сельской церкви. Во время работы он совершенно случайно нашел глиняную статуэтку, изображающую...
Число водителей, желающих рассчитаться с задолженностью, выросло в пять раз. Эффективным стимулом стало заявление полиции о том, что после 31 марта против должников начнут возбуждать уголовные дела.Ранее через онлайн-платформу ежедневно...
Департамент развития водных ресурсов предупредил о возможном скором кризисе водоснабжения в Лимассоле. Ведомство призвало Министерство сельского хозяйства принять незамедлительные меры.Угроза водного кризиса в ЛимассолеОфициальные лица Департамента развития водных ресурсов провели...
Полиция расследует новые жалобы на махинации в сети. В одном случае с жертвой «работали» целых два года, а вторую потерпевшую убедили «инвестировать» в криптовалюту свыше 35 000 евро. Двухлетняя манипуляцияВ 2022...
Отлов животных и помещение их в приюты – задача местных властей. Но справляются ли они с этим? Есть ли у них ресурсы, выделен ли персонал? По мере возможности таких собак...
В музее представлены артефакты эпохи рыцарей, а также проводятся тематические лагеря для молодежи из ЕС и Ближнего Востока. По словам вице-мэра селения Пано Ародес Матфеоса Стефану, центр истории тамплиеров был...
Приобретение недвижимости через компанию – это не только инвестиция, но и сложный процесс с юридическими и другими профессиональными нюансами. Налоговый консультант Михаил Соболев и юрист Алексей Руденко в рамках вебинара...
Это редкое явление можно будет наблюдать всего одну ночь, а в течение всего января на небе будут видны шесть планет.28 февраля с Земли можно будет увидеть Сатурн, Меркурий, Нептун, Венеру,...
На законодательном уровне введены строгие меры по борьбе с пожарами: крупные штрафы, тюремные сроки до 10 лет и обязательный доступ к источникам воды. Узнайте подробности о том, какие действия будут...
С 13 января началась запись в Клуб читателей «Вестника Кипра». Все, кто пользуется сайтом ВК, автоматически получают преимущества: скидки и подарки от рекламодателей газеты. Это первый уровень участия. Он для...
Как правильно оформить сделку с недвижимостью на Кипре? От чего зависит выбор между договором купли-продажи и договором переуступки прав? Подробнее об этом рассказали налоговый консультант Михаил Соболев и юрист Алексей...
Ветряная мельница XIX века в пафосском районе Эксо Вриси оказалась в центре общественной дискуссии. Ситуация с памятником вызвала большой резонанс после того, как мэр Пафоса публично раскритиковал Департамент древностей за...
Январь радует киприотов температурой, превышающей сезонные нормы. Тем временем ученые разъяснили, как климатическое явление красного неба подчиняется сложным законам природы.По-прежнему Январь не отличается обилием осадков, и наступившая неделя не станет...
В одном из городов Кипра зафиксирована необычная форма хулиганства. С каждым днем растет число обращений в шиномонтажные мастерские и полицию.Автомобилисты Пафоса столкнулись с необычным для Кипра видом хулиганства. Неизвестные высыпают...
За минувшие выходные произошло несколько значительных событий, в том числе связанных с кипрским вопросом. Депутаты Конгресса США представили резолюцию по Кипру, Генсек ООН выпустил отчет, а кипрские охотники вышли на...
Ремонт моста в районе съезда со скоростной трассы к селению Калавасос остается причиной километровых пробок в течение последних нескольких месяцев. Водители жалуются, что в часы пик время поездки увеличивается на...
Министерство образования Кипра планирует внедрение электронного файла ученика, который облегчит учет информации об успеваемости, здоровье и даже семье. Пилотный этап стартует в марте 2025 года, а с сентября система может...
Пляж Лара и одноименный полуостров – уникальный уголок природы Кипра. Здесь размножаются редкие виды морских черепах, обитают эндемики и сохранились следы древних поселений. Узнайте больше о дюнах, пляжах и истории...
История независимости Кипрской Церкви уходит вглубь веков: от миссионерских путешествий апостолов Варнавы и Павла до вмешательства императора Зинона. Её автокефалия была подтверждена благодаря действиям кипрских епископов и легендарному открытию архиепископа...
В Никосии стартует масштабный проект благоустройства проспекта Аммохосту. Работы начнутся в феврале и займут 24 месяца. Это часть стратегии модернизации города, включающей новые дороги, музей и улучшение транспортной инфраструктуры.Модернизация проспекта...
Деревня Аламинос, расположенная между меловыми холмами и прибрежной равниной, хранит богатую историю, традиции сельского хозяйства и редкие архитектурные памятники.Аламинос находится в 75 км на юго-запад от Ларнаки, между деревнями Агиос...
Что нужно знать владельцам недвижимости, чтобы избежать проблем с отказывающимися от выселения жильцами? Рассказали налоговый консультант Михаил Соболев и юрист Алексей Руденко на вебинаре «Снимаем/сдаём, покупаем/продаём недвижимость на Кипре».На Кипре...
Селение Агиос Иоаннис, расположенное в горах Питсилии, славится своими фруктовыми садами, старинными террасами для винограда и традиционной архитектурой. Это место, где история Средневековья сочетается с современным бытом.Географическое положениеСеление Агиос Иоаннис...
На острове сохраняется теплая и ясная погода с незначительными осадками. Температура остается выше сезонной нормы, а циклоны принесут дожди в некоторые районы.Теплая и ясная погода с незначительной облачностью сохранится в...
С апреля полиция начнет возбуждать уголовные дела против водителей, не оплативших, в том числе не получивших дорожные штрафы. Проверьте свою задолженность, чтобы избежать проблем, времени осталось – до конца марта.Полиция...
С утра 10 января кипрская пресса преимущественно освещает криминальные события и неприятные происшествия. «Вестник Кипра» подготовил для вас обзор главных событий дня, касающихся самых разных сфер: здравоохранения, ситуации на дорогах,...
16 января в парламенте состоится обсуждение безопасности в аэропортах Кипра. На встрече будет рассмотрен прогресс, достигнутый Министерством транспорта в решении этого важного вопроса. Ранее на недостатки в работе кипрских аэропортов...
Мгновенные платежи. Смерть от гриппа. Визит президента Израиля. Рейтинг паспортов. Назначения в полиции. Перестрелка между сирийцами. Удаление ограждения в буферной зоне. Работа магазинов по воскресеньям. Об этих событиях дня –...
При покупке вторичного жилья нередки ситуации, когда в нем уже проживают арендаторы. Что делать в таком случае? Советы давали налоговый консультант Михаил Соболев и юрист Алексей Руденко на вебинаре «Снимаем/сдаём,...
Живописная церковь Илии Пророка в Протарасе, расположенная на возвышенности, привлекает туристов и местных жителей. Отсюда открываются редкие виды на море, город, а также на оккупированные районы Кипра.Церковь Илии Пророка –...
Новая противоракетная система станет важным элементом обороны Кипра, но её приобретение вызвало резкую критику Турции и непризнанного государства на оккупированных территориях. Международное сообщество призывает стороны избегать эскалации и сохранять баланс...
В 1938 году крестьяне, пахавшие землю в поле недалеко от селения Акаки, совершенно случайно обнаружили древнюю мозаику. Изучение этого памятника продолжается по сей день.Археологические исследованияДеревня Акаки расположена в 25 км...
Какие изменения в области управления отходами ожидают жителей Кипра? В центре внимания сегодня находится новая программа Pay as You Throw, которая затронет как домохозяйства, так и перерабатывающие заводы.Цена программы для...
Полиция Кипра предупреждает: неоплаченные штрафы с дорожных камер могут привести к уголовной ответственности. Проверить задолженность и провести оплату можно онлайн. Узнайте, как это сделать, чтобы не упустить срок – до...
На Кипре разрабатывают новые способы контроля за штрафами, борются с ростом вирусных инфекций, открывают конкурентный рынок электроэнергии и планируют открыть первый приют для собак. Власти решительно настроены снизить цены на...
За две праздничные недели дорожная полиция провела большое количество проверок и выписала более 3600 штрафов. Превышение скорости, вождение в нетрезвом виде и нарушение правил парковки стали основными нарушениями. Власти продолжают...
Впервые родители на Кипре записывают детей в школы через электронную систему. Со вторника заработал проект онлайн записи в первый класс. Только за первый день было зарегистрировано почти тысяча первоклассников. На...
Три автомобиля пытались прорваться через зеленую линию в мертвой зоне Кипра. Полицейские остановили преступников, столкнувшись с опасным поведением водителей. Попытки наезда и таран заставили правоохранителей открыть огонь в районе, известном...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
