Четырнадцать диких ослов были найдены мертвыми в районе селения Ризокарпасо на оккупированной части Кипра. Эти животные давно стали символом региона. Необъяснимое массовое убийство вызвало широкий общественный резонанс.У животных обнаружены огнестрельные...
С июня по октябрь 2025 года Qatar Airways добавит три дополнительных рейса в Ларнаку. Кроме того, авиасообщение Кипра с Европой расширяется: появятся новые рейсы в Италию, Румынию и Польшу. Летом...
В течение ближайших лет Пафос ждут масштабные изменения. Власти будут развивать общественный транспорт и передвижение на велосипедах, возьмутся решать проблему стихийных парковок, а также отреставрируют исторические районы в центре города. Город,...
Несколько районов Лимассола остались без электричества. Сотрудники RIK объявили забастовку из-за пенсионных требований. С 4 марта начнется электронная регистрация в первый класс гимназий. Экологи против соколиной охоты в заповедных зонах....
Система eCall, которую по требованию Евросоюза устанавливают производители на все свои автомобили с 2018 года, исправно работает на Кипре. Ее задача – сообщать точное местоположение машины экстренным службам в случае...
Днем 15 февраля у берегов Ороклини было затоплено судно Lambousa II. Ему предназначено стать новым искусственным рифом, который будет привлекать подводных обитателей и дайверов. Это третье затопленное судно за 5...
Издание Taste Atlas включило афелию в список 100 лучших блюд из свинины, где она заняла 70-е место. Это традиционное кипрское блюдо готовят в глиняной посуде с вином и кориандром.В профиле...
В течение ближайших двух недель Министерство образования, спорта и молодежи объявит об открытии нового учебного заведения, получившего название «альтернативной школы». В нее будут направлять детей с делинквентным поведением.Школа должна была...
Рано утром 15 февраля в лимассольском районе Агиос Николаос произошел пожар, унесший жизни семьи из пяти человек. Погибли муж, жена и их трое детей ― две девочки и мальчик ―...
В трех километрах к северу от селения Вавла стоит небольшая уютная церковь, которую местные жители назвали «Панагия-тис-Агапис», то есть Пресвятая Богородица любви. Это единственный храм на Кипре и во всем...
Привычка пить кофе – неотъемлемая часть кипрской жизни. На острове готовят кофе так же, как в Греции и Турции, и неподготовленный кипрский турист, посещающий эти страны, сильно удивится, узнав, что...
Халлумопита – кипрский пирожок с сыром халлуми. В этом рецепте к кипрскому сыру добавляют мизитру – рассыпчатый соленый сыр с Крита. У способа приготовления теста тоже есть свои особенности.Один из...
Первый на острове электромобиль появился на дорогах еще в 1996 году. Это была крохотная красная машинка производства датской компании Kewet. Это была настоящая диковинка, и его использование вызывало много вопросов.Двухместный...
Деревня Эпископи расположена в регионе Пафоса. Место пользуется популярностью у местных жителей и туристов благодаря сразу нескольким достопримечательностям и объектам досуга.Гости приезжают в Эпископи, прежде всего, чтобы полюбоваться внушительной скалой....
Влюбленные часто изобретают необычные способы закрепить свою любовь. Помимо клятв, которыми они обмениваются друг с другом, а также соответствующих постов в социальных сетях с хэштегами вроде #loveforever, пары ищут места,...
Муниципалитет Лимассола опубликовал список автомобилей, которые считаются брошенными. Владельцам даны три дня, после чего транспорт будет эвакуирован и отправлен на утилизацию.Муниципалитет Лимассола призвал владельцев автомобилей, оставленных в общественных местах, срочно...
Представьте, что обычная детская игрушка вдруг оживает, превращаясь в героя мультфильма, который за считаные дни становится популярным в соцсетях. Именно это произошло, когда 10-летняя София придумала Ловандика – очаровательного персонажа,...
Лимассольские автошколы заявили о критической нехватке экзаменаторов, из-за чего студенты ждут сдачи экзамена почти год. Преподаватели требуют немедленного вмешательства властей, иначе протесты будут продолжены. Представители автошкол считают, что власти проявляют...
Суд Лимассола вынес решение в отношении женщины, которая в течение четырех лет не давала отцу видеться с ребенком. После условного наказания она продолжила нарушать постановление, за что получила реальный срок.Тюремное...
На заседании парламентского комитета по коммуникациям и общественным работам представитель полиции сообщил, что только в 2023 году власти получили более 1500 жалоб на нарушения правил использования электросамокатов. Из них 630...
Самая холодная ночь этой зимы ожидается сегодня на Кипре. Новую гимназию в Пареклисии решили не строить. Кипрская фармацевтическая ассоциация отвечает на критику по выполнению рецептов. Новые законопроекты для госчиновников. Автошколы...
Отделение спасателей Всекипрского профсоюза «Исотита» объявило о забастовке с 17 по 23 февраля. Участники категорически против нехватки персонала и нежелания властей работать над расширением штатов организаций. Свои требования они считают...
Отчет о недостаточных мерах безопасности на стадионе ГСП перед футбольным матчем был передан в УЕФА. 13 февраля в рамках этапа плей-офф Лиги конференций УЕФА должны встретиться команды «Омония» и ФК...
Каво Греко был объявлен Национальным лесным парком в 1993 году. Это относительно нетронутая территория с живописными природными красотами и неповторимой средой, которая будто предлагает отдохнуть и прогуляться на природе, чтобы...
Северо-западный ветер принес на Кипр резкие перепады погоды. В горах выпал снег, а на полуострове Карпасия град повредил дома и хозяйственные постройки. Прогноз обещает похолодание.12 февраля в Троодосе прошел сильный...
Масштабные кадровые перестановки в полиции Кипра: изменения в руководстве подразделений. Министерство внутренних дел объяснило, почему родители не были уведомлены об угрозах в школах. Штрафы для врачей без лицензии увеличены до...
Светофоры с искусственным интеллектом, «умные» датчики и модернизация дорог – Кипр внедряет цифровые решения, которые помогут снизить загруженность трасс и оптимизировать городское движение.Кипр планирует инвестировать в «умные» транспортные системы для...
С марта 2025 года пациенты, которым требуется срочная консультация врача-специалиста, смогут записаться на прием в течение максимум 10 дней. Организация медицинского страхования официально разделила направления на срочные и плановые, закрепив...
Фанос Авурис – фотограф, дайвер и исследователь, посвятивший себя изучению подводного мира Кипра. В своем рассказе он делится впечатлениями от погружений, находками древних артефактов и тем, как его детская мечта...
Школьные автобусы на Кипре не останутся без присмотра. Министерство транспорта вводит новые меры борьбы с вандализмом – от видеонаблюдения и охранников до привлечения родителей к ответственности.Во всех городских автобусах Никосии...
Программа молодежной карты Кипра претерпела значительные изменения. Возрастные ограничения расширены, а срок ее действия продлен. Кого коснутся новые условия, и что теперь можно позволить себе бесплатно?Продлено действие молодежной культурной карты....
Житель Какопетрии, увлечённый трейлраннингом, проводит в горах Троодоса многие часы, наблюдая за местной природой. Он встречает ящериц, змей, лис, но по-настоящему редким гостем остаётся кипрский муфлон – символ острова и...
Сегодня утром большое количество школ Кипра получили электронные письма с угрозами о наличии бомбы в зданиях. Полиция оперативно отреагировала, начав расследование и проверки. На данный момент угрозы не подтвердились, но...
Массовые предупреждения о заложенных бомбах получили школы Кипра. Полиция проверяет связь с аналогичным случаем в мае 2024 года. Усилены меры безопасности, ведется следствие.Утром 11 февраля более 300 школ получили электронное...
Сотрудники отелей не имеют права делать копии паспортов или удостоверений личности постояльцев при заселении в гостиницу. Действующее законодательство не предусматривает необходимость собирать и хранить такую информацию. Об этом рассказала уполномоченная...
Пожилой мужчина вынужден менять три автобуса, чтобы добраться до больницы в Никосии. В течение недели на Кипре выписано 9 363 штрафа, большинство – за превышение скорости. На Кипре открылось первое...
Министерство транспорта опубликовало ответы на часто задаваемые вопросы о замене бракованных подушек безопасности. В частности, ведомство напоминает, что с 11 февраля перевести машину на другое имя (например, в случае ее...
Погода на Кипре в ближайшие дни будет переменчивой. Осадки распространятся на большую часть острова: ожидаются ливни и град, снег в горах, грозы на побережье и снижение температуры по всей стране....
Экозащитная организация BirdLife Cyprus призывает приостановить строительство порта в Пентакомо, так как оно может угрожать популяции средиземноморских тюленей. Некоммерческая организация также выражает свои сомнения относительно прозрачности процесса лицензирования нового проекта.Порт...
Горные дороги закрыты. Горячая линия по вопросам бракованных подушек. Два митинга в Лимассоле обошлись без конфликтов. Новый виток кипрского урегулирования. Мужчина потерял крупную сумму на криптовалюте.Проезд в Троодос открыт только...
После тревожных сообщений о землетрясениях у Санторини на Кипре разгорелась дискуссия о сейсмической безопасности. Насколько страна готова к природным катастрофам? В целом, власти уверены, что всё под контролем, но звучат...
В деревне Аракапас в регионе Лимассола стоит древняя церковь со славной историей. Это храм Пресвятой Богородицы Целительницы, или «Иаматики». Внешне церковь напоминает византийские храмы Троодоса, но внутри заметно от них...
Природная тропа Хулиатис в деревне Амаргети (регион Пафоса) – отличный маршрут для знакомства с ландшафтом этих мест. Рассказываем о прогулке по тропе и ее достопримечательностях.Тропа идет по кругу, отправной точкой...
Педулас с его природой и богатым историческим наследием идеально подходит для знакомства с сельской местностью Кипра, ее традициями, архитектурой, религиозными достопримечательностями, гастрономией и кипрским гостеприимством.Селение расположено на северных склонах гор...
Город Кериния на северном побережье острова был известен с древних времен под разными именами. Исследования показывают, что современное название города может быть связано с богиней Афиной.Город имеет давнюю историю, название...
Образовательные организации Кипра выступают против англоязычных программ в государственных университетах. Водитель в Лимассоле двигался по встречной полосе. Акция протеста у Президентского дворца в защиту халлуми. Заместитель Генерального секретаря ООН Розмари...
Мэр Лимассола Яннис Армефтис заявил о намерении закрыть городской зоопарк. Вместо него рассматривается создание eco-Zoo без клеток для зверей. Также обсуждаются инициативы по уходу за бездомными животными и меры по...
Гимназии полного дня на Кипре начинают приём учеников. В 2025–2026 учебном году таких учебных заведений будет работать семь на всю страну. Запись ведётся по месту жительства, а во Всекипрскую гимназию...
Природа создает удивительные геологические образования. Люди привыкли видеть скалы и утесы, но иногда горные породы застывают в таких необычных формах, что кажутся творением инопланетян. Например, в некоторых странах можно встретить...
Тарамасалата (иногда говорят «тарамосалата», от греч. ταραμοσαλάτα) – это традиционная закуска, без которой невозможно представить кипрскую кухню. Тарама – обязательная часть мезе, подаваемая вместе с остальными блюдами, хрустящими тостами или...
Новые деревья украсят городские пространства Пафоса, улучшая экологию и городской ландшафт. Они были переданы городу в рамках программы поддержки зелёных насаждений.1300 саженцев будут высажены в парках, скверах и других общественных...
Рекомендации по повторному подключению солнечных панелей. Бесплатный проезд на автобусах для семей с отозванными автомобилями из-за неисправности Takata. Проблемы и курьезы, связанные с СМС для владельцев машин с Takata. Две...
Министерство транспорта опубликовало список автомобилей, которые отозваны из эксплуатации с дорог Кипра из-за неисправной подушки безопасности. Что делать, если пришло СМС о том, что машина неисправна? Об этом рассказал глава...
В прошлом месяце был установлен новый климатический рекорд, ставший продолжением тревожной тенденции последних лет. По данным Европейской обсерватории по изменению климата Copernicus, температурные показатели превысили важный рубеж, вызывая обеспокоенность ученых...
Митрополия Лимассола готовится запустить крупный проект по строительству образовательного и инновационного хаба в районе Агиос Афанасиос. Бюджет оценивается в €379,5 млн, он будет включать постройку корпусов высшего учебного заведения, школ,...
Устойчивые к антибиотикам бактерии создают серьезные угрозы для пациентов в ЕС. Кипр входит в тройку стран с самым быстрым ростом заражений. Эксперты предупреждают: если не принять меры, ситуация может выйти...
Вечером 5 февраля в Троодосе прошел снегопад. Жители горных деревень делятся фотографиями заснеженных улиц. На горе Олимп температура ночью опустилась до -7 градусов.К утру 6 февраля уровень снежного покрова на...
Детская онкологическая клиника на Кипре будет готова к 2027 году. Новый законопроект расширяет полномочия исполнительной власти в вопросах перемещения болельщиков. Сектор ставок на Кипре демонстрирует устойчивый рост. Банк Кипра вознаграждает...
Власти объявили о продолжении дорожных работ в некоторых частях острова. Водителей призывают сохранять терпение, следовать временным дорожным знакам и выполнять указания полиции. Ремонт продлится до мая. Перекрытия затронут трассы A1...
Холодная воздушная масса пришла на Кипр, принеся с собой ветер и похолодание. Циклон оказывает влияние на весь регион, вызывая дожди, усиление ветра и снижение температуры, особенно в горах.5 февраля в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
