В общей сложности Кипром получено семь официальных уведомлений от Еврокомиссии о несоблюдении страной законодательства Европейского союза по ряду вопросов.Письмо с официальным уведомлением ― первый этап в пятиэтапной процедуре, которую Еврокомиссия...
При «Вестнике Кипра» работает клуб читателей. В этой статье рассказываем о том, какие привилегии есть у членов клуба на уровне Vestnik Premium. Все, кто посещает наш сайт, могут пользоваться скидками...
Назван последний день для заключения церковного брака в 2025 году. Мошенничество с криптовалютой: украдены миллионы евро через онлайн-платформу. Десятилетняя девочка избита одноклассником в начальной школе Ларнаки. Разработка альтернативных сценариев водоснабжения...
На Кипре объявлен массовый отзыв автомобилей из-за неисправных подушек безопасности Takata. 276 машин немедленно сняты с дорог, а владельцам 80 000 рекомендовано пройти замену элемента. Минтранс призывает водителей проверить свои...
Парламент обсуждает возможность продлить временные рамки для оплат по штрафным предписаниям до 90 дней. Решение неофициально поддерживает парламентское большинство, необходимое для принятия законопроекта. Новое в оплате дорожных штрафовПредложение, которое ставит своей...
Начался очередной этап программы по восстановлению популяции, численность которой не превышает 37 особей. Птицы будут адаптироваться в вольере Лимассола, прежде чем отправятся в дикую природу. Пополнение белоголовых сиповПятнадцать белоголовых сипов прибыли...
276 автомобилей оснащены дефектными подушками безопасности Takata. Полиция опровергает слухи об отсутствии руководства в Охране президента. Кипр готов оказать помощь Греции в случае землетрясений. ETEK приветствует указ об ускорении процесса...
Продолжается борьба с засухой. Власти планируют увеличить водоснабжение, запустив опреснительные установки бесперебойно. Сможет ли эта мера удовлетворить потребности фермеров, особенно после сброса воды из водохранилищ? Новый режим работыОпреснительные установки будут работать...
В центре Никосии сравняли с землей историческое здание 1930-х годов, что вызвало возмущение среди жителей и архитекторов. Дом Трифоноса, считавшийся ярким образцом своего времени, из-за бюрократических тонкостей не был признан...
В течение последних нескольких дней в районе греческого острова Санторини произошло несколько землетрясений, зафиксировано более 200 подземных толчков. Как это повлияло на Кипр? Стоит ли принять какие-то меры?Власти острова Санторини...
В районе Менико обнаружена нелегальная свалка туш мертвых свиней. Власти уже установили нарушителя — заводчик самостоятельно утилизировал больных животных, нарушив закон. Министерство сельского хозяйства заверяет, что риска для здоровья населения...
Крупные аварии на трассе, трагическая гибель младенца, продажа Superhome Center, призыв к защите персональных данных, спасение собак успех кипрских аграриев — рассказываем о главных событиях первых выходных февраля. Аварии парализовали движение...
Ризогало – это традиционное блюдо греческой и кипрской кухни. Оно стало популярно во времена господства турок и, скорее всего, пришло с востока. Ризогало представляет собой сладкую холодную рисовую кашу, которую...
Строительство из камней без связующего раствора, так называемый метод сухой кладки, имеет свои истоки в древности. Хотя может показаться, что такая методика не очень надежная и прочная, сухой кладкой воздвигали...
Селение Лефкара в регионе Ларнаки со времен Средневековья славится своим кружевом, известным как «лефкаритика». Киприоты по праву гордятся этой техникой. Она стала одной из визитных карточек не только самой Лефкары,...
Предметы, связанные с традиционными профессиями, домашним хозяйством и кипрским бытом прошлых десятилетий, могут увидеть посетители музея сельской жизни в Стени. От семейной коллекции – к музейному собраниюУчреждение культуры здесь открыто по...
В первые годы британского правления Лимассол начал развиваться и приобретать европейский облик. Видя, что жизнь города преображается, предприниматель Георгиос В. Кирьяку в конце 1880-х придумал проект, который опередил свое время....
Кондиционеры в кипрских школах установят до мая. Банк Кипра снижает базовую процентную ставку. Отменена забастовка в школьном управлении Дромолаксии-Менеу. Проект наземного метро не отвечает целям. Импортеры обеспокоены из-за отзыва автомобилей,...
Власти Кипра планируют открыть отделения экстренной помощи, чтобы уменьшить нагрузку на больницы. Также будут модернизированы государственные клиники, усилен контроль за медицинскими ресурсами и внедрены новые программы ранней диагностики. Новые отделения для...
Экозащитники бьют тревогу – это может представлять опасность для здоровья. Жители жалуются на зловоние, а чиновники пытаются разобраться в причинах. Откуда поступает загрязнение и представляют ли оно реальную угрозу? Жалобы, фотодоказательства...
Установка кондиционеров и видеокамер, распространение графика полного дня и изменение времени начала занятий обсудили на заседании парламентского комитета по вопросам образования. Во встрече приняли участие члены Кипрской конфедерации родителей учащихся...
1 февраля откроется регистрация на экзамены по греческому языку, которые пройдут в мае 2025 года. Для чего их сдавать, где записаться и как они проходят?Сертификат о знании греческого языка, который...
Кипрская компания ISOTECH Ltd. получила награду BeMed за экологические инициативы. 12 стран ЕС, включая Кипр, призывают Еврокомиссию защитить выборы от внешнего влияния. Уровень безработицы остается стабильным. Полиция аннулировала десятки тысяч...
Судно Guang Rong оказалось выброшено на берег после шторма в Италии. Корма корабля разрушила пирс, экипаж эвакуирован. Местные власти изучают возможность буксировки, а экологи оценивают риски для окружающей среды. Судно...
Обновленная карта болельщика станет обязательной на Кипре с июня. Власти завершили пилотное тестирование и готовы к масштабному внедрению. Однако эксперты считают, что одной карты будет недостаточно – клубам придётся менять...
ОКИпИ расторгла контракт с врачом, который незаконно требовал от родителей пациента деньги за лечение. Родители заплатили ему не менее четырех раз, а после смерти ребенка обратились в полицию, предоставив переписку...
Пляж Фарос в Перволии оказался в центре экологического скандала. За последние три года незаконная деятельность превратила его в один из самых загрязненных на Кипре. Причины деградации пляжаВ деградации пляжа обвиняют заведения,...
Экономика Кипра показывает ускоренный рост, но эксперты уже прогнозируют замедление. Лимассол готовится к карнавалу, предлагая спонсорам «королевские» условия. На службу заступили новые полицейские. Ларнака недовольна университетскими планами. Киприоты стали реже...
Архитекторы и общественные организации выступили против сноса здания Учительского банка в Никосии. Объект считается важной частью архитектурного наследия Кипра, но власти сомневаются в возможности его сохранения. Спор продолжается.Протест против сноса...
Израильские авиакомпании приостановили полеты в Пафос «по соображениям безопасности». Кипрские власти уверяют, что аэропорт работает в штатном режиме. Эксперты полагают, что запрет связан не с Пафосом, а с внутренними мерами...
В этом материале рассказываем о видах физической активности, которыми можно заняться на Кипре. Найти 30 спортивных направлений труда не составило, несмотря на небольшие размеры страны и преимущественно жаркий климат.1. ДайвингЧистые прибрежные...
Кипрский шашлык, та самая «сувла», любимая многими жителями острова, – это вариация классического и очень древнего блюда греческой кухни – шашлычков-сувлаки.Из древних источников известно о греческом блюде под названием «кандавлос»,...
Крупные суммы денег и автомобили класса люкс конфискованы, а криптовалюта на сумму 24 млн евро заморожена. Таковы результаты совместной операции Европола и Евроюста по борьбе с организованной преступностью и отмыванием...
Автомобили с неисправными компонентами будут отозваны, для беженцев готовят новый механизм аренды жилья, полиция расследует жалобы на недобросовестного врача, министерство обновляет систему оценки учителей, а в Паралимни строят парковку. Эти...
Чтобы понять, что между кипрским диалектом и греческим языком есть разница, не нужно быть филологом. Как так получилось, что на острове своя, особенная речь? Чем она отличается от греческой? Поговорим...
Новая система сбора и утилизации отходов на Кипре вызывает много вопросов. Инфраструктура не полностью готова, затраты высоки, а Евросоюз уже грозит штрафами. Подробности о том, как работает программа и с...
Дети, родившиеся в семьях греков-киприотов и граждан третьих стран, зачастую обречены на неопределенность, не имея возможности получить гражданство страны. Закон 1999 года исключает автоматическое признание в отдельных случаях. Вопрос о...
Многие слышали про знаменитые медные рудники Кипра, однако, лишь некоторые старожилы помнят, что на острове действовало и крупнейшее в Европе месторождение асбеста. Данное сырье обладает уникальными свойствами, однако многие считают...
Исторический рекорд установлен в текущем месяце, вошедшем в число экстремальных в хронологии метеосводок. Осадки составили лишь 17% от нормы, а температура превышает климатические показатели на 2-5 градусов.Второй месяц в историиМетеорологическая...
В Ларнаке за два года запланировано реализовать более десятка проектов. Среди них – открытие факультета университета ТЕПАК, реконструкция марины и исторического центра, создание новых парковок и парков. Узнайте, какие именно...
Кипр запускает электронное удостоверение личности (eID) и цифровую подпись. Узнайте, как бесплатно оформить документ, который облегчит доступ к госуслугам и международным транзакциям.Стоимость eID и субсидии государства27 января открылся прием заявок...
Многочисленные камеры на дорогах Кипра не только привели к увеличению штрафов за нарушение ПДД, но вызвали шквал негодования граждан в ситуациях, когда автомобиль принадлежит по документам одному человеку, а в...
Израильские авиакомпании отменили рейсы в Пафос. Пробки на трассе Никосия – Лимассол, ремонт моста затруднил движение. Отравления животных в охранных зонах острова. Египет и Кипр готовят историческое соглашение по газу....
Кипрская версия знаменитого греческого блюда готовится с любимой жителями острова местной картошкой и не в духовке, а в кастрюле.Вам понадобится:― 1,5 кг картофеля среднего размера,― 500 г фарша,― 800 г...
Аббатство Беллапаис – один из самых значительных средневековых памятников на Кипре. И единственное в Восточном Средиземноморье аббатство в готическом стиле, дошедшее до наших дней. Расположено на склонах гор Пентадактилоса, в...
Кипр — это не только солнечный курорт, но и остров с богатым историческим наследием и уникальными культурными особенностями. Здесь родилась богиня Афродита, были созданы первые парфюмы, а король Ричард I...
Катакомбы святой Соломонии – одна из самых известных подземных достопримечательностей Пафоса. Катакомбы расположены у проспекта Апостолу Павлу в Като Пафосе.В подземелье посетителей ведет каменная лестница. Сооружение состоит из открытого внутреннего...
Кипр славится своими живописными деревнями, каждая из которых хранит уникальные традиции, потрясающие пейзажи и интересные истории. От винодельческих поселений до экологических столиц — узнайте больше о самых ярких уголках острова.Киссонерга в...
Подростковое хулиганство остается серьезной проблемой для кипрского общества. Группы молодых людей нападают на курьеров, друг на друга и портят имущество. От разрушительных действий страдают школьные здания, дорожные знаки, инфраструктура и...
Внедрение программы становится реальностью для Кипра. Экологические преимущества очевидны, но предстоит решить финансовые и организационные задачи.Министерство сельского хозяйства, Союз муниципалитетов и Союз сельских советов согласовали план действий по внедрению программы...
Кипр хорошо известен как место отдыха с чистой водой и огромным количеством «Голубых флагов», отмечающих высокое качество пляжей. В этой статье мы собрали для вас факты, которые знает не каждый...
Соколиная охота может быть легализована на Кипре для борьбы с расплодившимися вяхирями. Предложение обсудили на заседании парламентского комитета по защите окружающей среды. Опыт Греции в использовании хищных птицКипр может последовать примеру...
Кипрские потребители сталкиваются с необоснованно высокими ценами на бананы, несмотря на относительно низкие затраты на их выращивание. Производство бананов влечет за собой серьезный рыночный дисбаланс. К такому выводу пришла Кипрская...
Серьезные разногласия возникли в Кипрской Православной Церкви по поводу предполагаемого принесения мощей апостола Павла на остров. Митрополит Пафоса выступил против, так как мощи должны прибыть из Ватикана.Истоки инициативыИдея привезти на...
Снегопад прошел в Троодосе в ночь с 22 на 23 января. Сегодня утром высота снежного покрова достигла 2 см. Как сообщает Метеорологическая служба, Кипр оказался во власти циклона.Погода остается пасмурной,...
Ремонтные работы в мечети Селимие – уникальном памятнике кипрской готики – будут завершены к началу священного для мусульман месяца Рамадан. Об этом сообщил лидер турок-киприотов Эрсин Татар. В этом году...
Министерство транспорта объявило о значительном сокращении в 2024 году числа нарушений правил дорожного движения в местах, где установлены камеры. Ведомство отмечает значительные успехи в повышении безопасности, особенно в городских районах. Сокращение...
Кипр «прославился» на международном уровне после того, как видео с вербальными и физическими нападками на курьера «завирусилось» в «ТикТоке». На нем грек-киприот оскорбляет сотрудника службы доставки, бьет его и в...
В Лимассоле в очередной раз обрушился балкон. Обошлось без пострадавших. Проблема аварийных домов обостряется на Кипре и остается нерешенной многие годы. В чем причина опасной тенденции, и кто должен нести...
Однажды кто-то сказал: «Кипр внутри больше, чем снаружи» – и с этим соглашаешься, когда начинаешь его изучать по-настоящему. Сегодня мы предлагаем читателям посетить для этого несколько деревень. В каждой из...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
