Проект «Статуи, рассказывающие истории» продолжает расширяться. Еще два объекта с QR-кодами, открывающими доступ к исторической информации, присоединились к пяти первым статуям.«Статуи, рассказывающие истории» появились в Ларнаке в сентябре 2020 года....
Региональная администрация Пафоса объявила о завершении строительства информационного центра орнитофауны и флоры Акамаса. Он расположен в селении Катикас и работает шесть дней в неделю.Задача нового центра орнитофауны и флоры –...
С начала 2023 года полиция изъяла рекордное количество петард. И все же не обошлось без происшествий и травм, полученных из-за применения нелегальной пиротехники.С начала года полиция обнаружила и изъяла около...
65% взрослых в странах Евросоюза говорят по крайней мере на двух языках. На Кипре этот показатель достигает 90%. Многоязычие является большим преимуществом для детей, которое увеличивается по мере взросления. Кипр...
На 1 кв.м кипрских пляжей приходится 0,2 объекта мусора. 86% загрязнения приходится на долю пластика. Таковы результаты первого систематического учета данных о морском мусоре в Восточном Средиземноморье. Информация взята из...
Мало кто знает, что остров на протяжении столетий был домом для сотен африканцев, которые были привезены сюда в основном в качестве рабов.Исследовательница и художница из Фамагусты Серап Канай представила в...
Сильный неприятный запах окутывает некоторые селения региона Ларнаки. Проблема побудила местные власти коллективно обратиться с просьбой о помощи в Министерство сельского хозяйства.Запах в регионе вызван тем, что местные фермеры удобряют...
Евростат опубликовал первые предварительные результаты переписи населения и жилого фонда, которая проходила в 2021 году по всему Евросоюзу. Кипр с населением 0,9 млн человек остался одной из самых маленьких стран...
Евростат опубликовал статистику по уровню бедности среди молодых людей и других возрастных групп. Кипр оказался в конце рейтинга молодежи, испытывающей серьезные материальные и социальные лишения.12,2% молодых жителей Кипра в возрасте...
Выдача титула на собственность может стать настоящим испытанием на Кипре. Почитайте историю британца, который оказался заложником местной бюрократии и из-за этого не может вернуться на родину.Злополучную историю пересказывает издание Cyprus...
Необычный пасхальный обычай из селения Агиос Амросиос в регионе Керинии в этом году оживят в деревне Кофину. Речь идет об игре под названием тризоира или тризогира.По обычаю для игры спиливали...
На Кипре коэффициент рождаемости составляет всего 1,3 ребенка на одну женщину, или четверо детей на каждые три женщины. Это 14-й худший показатель в мире. Согласно последним данным, коэффициент продолжает сокращаться.Все...
На Кипре набирает популярность геокэшинг. Это вид игры под открытым небом, в которой участники по навигатору ищут тайники. Она зародилась более 20 лет назад в США и с тех пор...
Thaumetopoea pityocampa, вид гусениц, создает серьезную угрозу для хвойных лесов острова. Насекомые поедают сосновые иголки. Они также способны нанести вред здоровью человека. Как с ними бороться?В 2023 году сезон ядовитых...
Полиция готовит законопроект, который будет строго регулировать кипрский обычай разводить на Пасху большие костры под названием «ламбраджа». Это делается по указанию шефа полиции Стелиоса Папафеодору и Пожарной службы. Согласно законопроекту,...
В рамках реорганизации основное внимание будет уделено центральной улице города. Она превратится в бульвар, ориентированный на пешеходов и велосипедистов. Озеленение обеспечит посадка высоких деревьев. Власти Ларнаки готовятся полностью преобразить облик...
Всего через несколько недель после турецкого вторжения 1974 года Почта Кипра учредила так называемую «беженскую марку». Часть доходов от почтовых пересылок шла на помощь людям, которые были вынуждены покинуть свои...
Пасхальные каникулы – лучшее время для небольших вылазок на природу и посещения кипрских деревень. «Вестник Кипра» собрал несколько живописных мест, в которых стоит побывать.Пасхальные праздники начинаются в пятницу и продлятся...
Статистическое агентство Евросоюза составило прогноз по численности населения ЕС к 2100 году. В целом жителей в регионе станет меньше. Однако на Кипре население будет увеличиваться.Прогнозы Евростата объединяют ряд оценок, основанных...
Организация медицинского страхования и частная поликлиника «Игия» в Лимассоле изучат перспективы возможного вступления этого медицинского учреждения в ГеСИ.Частная больница «Игия» выпустила заявление. В нем говорится, что на внеочередном общем собрании...
Полиция Кипра 12 апреля отклонила просьбу Греческой федерации футбола о проведении на острове финала кубка Греции. Это случилось вскоре после того, как греческие СМИ сообщили, что вопрос решен положительно.В Греции...
Сильный град прошел днем 12 апреля в нескольких местах региона Никосии. Он вызвал крупную аварию на скоростной трассе. А также спровоцировал перебои с подачей электричества.На шоссе Никосия-Лимассол, около съезда на...
Приближаются пасхальные выходные. Это значит, что 14 и 15 апреля магазины будут работать по специальному праздничному расписанию. А 16 и 17 апреля большинство торговых точек будут закрыты.Кипрская ассоциация розничной торговли...
Кипрская гимнастка российского происхождения завоевала три медали – две золотых и серебряную. Спортсменка выступала на международном турнире по художественной гимнастике Sofia Cup, который проходил в столице Болгарии 7-9 апреля.14-летняя Вера...
На Кипре известно немало традиций, связанных с Пасхой. Некоторым из них жители следуют до сих пор, другие остались в прошлом. Вспоминаем о них в преддверии праздничных выходных.В 2023 году Пасхальные...
Полиция взялась за футбольных фанатов. 10 апреля, накануне матча между командами АПОЭЛ и «Аполлон» на стадионе ГСП в Никосии, семь человек были задержаны за незаконное хранение взрывчатых веществ, оружия и...
Браконьерство на Кипре – одна из важных проблем для властей, зоозащитников и охотников. Меры по борьбе с ним представители Кипрской федерации охоты и защиты дикой природы и Министерства юстиции обсудили...
Два белых носорога и два малайских медведя прибыли в зоопарк Пафоса и привыкают к своим новым вольерам. Носороги переехали из Южной Африки, а медведи – из Индонезии.«Наша семья растет. Всего...
Затопленная водой серверная комната высохла, и многие (но не все) веб-сайты правительственных организаций возобновили свою работу. Тем временем инцидент уже нашел отражение в народном творчествеПравительственные серверы заработали на 80%. Об...
История кипрского футбола с самого начала была тесно переплетена с политикой. Этот популярный вид спорта до сих пор несет на себе эту печать, хотя сегодня и немногие осознают данное наследие.Политическому...
6 апреля парламент одобрил правила, регулирующие процессы лоббирования. При этом соответствующий закон был принят более года назад. Это будет одной из мер противодействия коррупции.Независимый антикоррупционный орган должен сформировать и вести...
Правительство одобрило программу помощи жителям аварийных домов. Проект выглядит амбициозно – в него включили тысячи людей. Они живут в зданиях, построенных во второй половине 1970-х годов для беженцев с оккупированных...
11 апреля открылась продажа билетов на паром Daleela, который будет курсировать между Грецией и Кипром. Как приобрести билеты, какие тарифы действуют в 2023 году и какое будет расписание – в...
Умные камеры будут следить за жителями кипрских городов. В Никосии их уже используют в пилотном режиме, с периодическими временными включениями. Места размещения приборов не раскрываются.Власти столицы планируют установить постоянные камеры:–...
Все правительственные веб-сайты «упали» вечером 10 апреля из-за повреждений на сервере. Власти обещают восстановить доступ к сервисам как можно скорее. Ни жители, ни государственные службы не имеют доступа к порталам.«Интернет-страницы...
Нераскрытое преступление по определению безнаказанное. Огромное бремя для полицейских и для близких жертвы, которые так и не дождались правосудия. И травма для общества, в котором растет недоверие к институтам, призванным...
Киприоты все чаще стали доедать всю заказанную в ресторане или таверне еду. А то, что не доели, люди забирают с собой домой. Этот тренд демонстрирует изменение потребительских привычек.В рамках проекта...
Девиантное поведение молодежи в Лимассоле и других городах Кипра приобретает все более крупные масштабы. Жители многих районов жалуются, что боятся агрессии подростков и ощущают беспомощность.Вандализм, употребление наркотиков, конфликты и угрозы...
Три частные больницы в Пафосе и Лимассоле в системе ГеСИ отказались госпитализировать 78-летнего мужчину с переломами ноги и ребер. В государственных клиниках были многочасовые очереди.Официальной причиной отказа больницы называли отсутствие...
Погода на Кипре на наступившей неделе будет неустойчивой. А 12 апреля в Троодосе даже ожидается снег. Читайте подробный прогноз погоды для разных частей страны на ближайшие дни.10 апреля вероятность дождя...
Посольство Японии на Кипре с радостью сообщает, что в деревне Камбос расцвели первые сакуры. По японской традиции, это время устраивать пикники под деревьями или гулять по паркам и любоваться.Парк сакуры...
Кипрский исполнитель параденса, то есть танца на инвалидных креслах, Йоргос Ахиллеос представляет страну на международном конкурсе. Мероприятие проходит в Амстердаме 7-9 апреля.«Я думаю, что все наши собратья в инвалидных колясках...
Лони Джеймс – американский трэвел-блогер, которая ездит по миру в поиске романтических впечатлений. Пафос оказался одним из двух городов, в которых мужчины не захотели прийти на свидание с ней.Лони Джеймс...
Белая рыба – питательный диетический продукт, который быстро готовится и который трудно испортить. Это блюдо потребует от вас всего 20 минут времени и займет достойное место на столе во время...
Кипр занимает первое место по частоте преждевременных родов. Также в стране зафиксирован высокий показатель родоразрешения через кесарево сечение в сравнении с общеевропейским.Министр здравоохранения Попи Канари выступила по завершению двухдневного семинара,...
Среди жителей Кипра вырос интерес к поездкам за границу – это связано с наступающим периодом пасхальных празднований. Куда едут, сколько стоят путевки и какие льготы положены туристам с инвалидностью?Почетный председатель...
Более двух тысяч человек приняли участие в благотворительном забеге Run for Autism, который состоялся 2 апреля в Айя-Напе. Спортивное мероприятие было приурочено к Всемирному дню борьбы с аутизмом.Участники забега Run...
В началом работы портала gov.cy привычные процедуры подачи заявок на выплаты перешли в интернет. Рассказываем актуальные требования и правила получения пособия на ребенка.Пособие на ребенка выплачивается в соответствии с положениями...
6 апреля парламент большинством голосов одобрил постановление правительства о способе проведения семестровых экзаменов в конце текущего учебного года. Изменения должны облегчить процесс для детей.Парламент утвердил снижение доли оценки за семестровые...
В парке Дасуди в Лимассоле установили пункт питьевой воды. Это уже четвертая станция в рамках проекта Refill Cyprus. Кампания призвана сократить потребление пластика путем отказа от одноразовых бутылок.Проект, запущенный волонтерской...
Семь пожарных бригад тушили пожар в деревне Аласса к северо-западу от Лимассола. Это первый крупный пожар в этом сезоне. Борьба с огнем заняла у пожарных четыре часа.Огонь вспыхнул в сухой...
Почта Кипра временно не принимает отправления в Россию, Беларусь и ряд других стран. Речь идет об ограничении стандартных почтовых услуг: отправка простой и заказной корреспонденции, ценных отправлений, посылок, EMS.Почта Кипра...
Парламент одобрил предложение исполнительной власти сделать график государственных служащих более гибким. Изменение их расписания должно помочь победить пробки на дорогах.Теперь госслужащие имеют право приезжать на работу с 07:00 до 08:30,...
Ряд кипрских муниципалитетов объявил об изменениях в дорожном движении в наступающие выходные. Будьте внимательны: часть улиц будет перекрыта, а с неработающих парковок автомобили эвакуируют.ЛарнакаВ Ларнаке по традиции широко празднуют Лазареву...
Цена на топливо немного снизилась за последние несколько месяцев, поэтому счета за электроэнергию будут немного ниже. Однако нынешний рост цен на энергоносители даст знать о себе в июне.Электрическая компания Кипра...
В Ларнаке появится интегрированная сеть велосипедных дорожек. К концу 2026 года она будет насчитывать более 50 км, позже 80, и позволит модернизировать систему общественного транспорта.О проекте развития инфраструктуры рассказал муниципалитет...
С начала 2023 года резко выросло количество случаев кошачьего инфекционного перитонита на фоне вспышки COVID-19 среди этих животных. Государственная Ветеринарная служба заявила, что они проводят консультации с Министерством здравоохранения по...
Пять учебных заведений по всей стране были выбраны, чтобы стать образцовыми зелеными учреждениями. Об этом объявило Министерство образования, спорта и молодежи. Это – только первый этап большого проекта.Речь идет о...
На Кипре запрещена продажа петард. Однако пиротехнику нелегально ввозят из-за границы. Полиция напоминает: для здоровья и жизни опасны даже фабричные петарды, не говоря уже о несертифицированных.407 тысяч петард изъяла полиция...
Учащиеся гимназии и лицея Като Пиргоса в рамках программы «Молодые журналисты за окружающую среду» создали два ролика. Цель – заявить о проблеме мусора и показать результаты школьной акции по уборке...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
