Весна начинается с миндаля
«Даже если в феврале будет стоять непогода, весна все равно придет в цветении», – гласит кипрская поговорка. Фотографии миндальных деревьев из селения Псимолофу подтверждают: весна на подходе. Хотя холода еще...
«Даже если в феврале будет стоять непогода, весна все равно придет в цветении», – гласит кипрская поговорка. Фотографии миндальных деревьев из селения Псимолофу подтверждают: весна на подходе. Хотя холода еще...
На трассе Лимассол-Никосия 29 января произошло ДТП с участием пяти автомобилей. Пострадали два человека. Позднее еще одна авария случилась на дороге Лимассол-Пафос – на этот раз смертельная.ДТП на трассе Лимассол-Никосия...
Автор украденной «Девочки с обручем» предложила вознаграждение в 1000 евро за помощь в ее поиске. По словам художницы, воссоздать арт-объект невозможно. Формы, по которой скульптура была отлита, больше не существует.Бронзовая...
Муниципалитет Никосии сообщил о начале работ по благоустройству улицы Трикупи. В связи с этим в районе более года будут действовать частичные ограничения движения. Они коснутся в основном автомобилистов.Дорожные работы начались...
Число студентов на Кипре резко выросло за последнее десятилетие. Эта тенденция, судя по всему, будет сохраняться и дальше. В ближайшие годы на острове откроются новые университеты и факультеты в действующих...
Майкл Георгиу – первый киприот, который прошел квалификацию на чемпионат мира по снукеру. В 2019 году он занимал 46-ю строчку в международном рейтинге в своем виде спорта. Почему же единственный...
Когда-то чечевица считалась пищей бедняков. Это была самая простая и дешевая еда, которую мог себе позволить каждый. В нашем необычном рецепте вареную чечевицу запекают в духовке. К блюду хорошо подходит...
Статистическая служба проанализировала данные по продажам новых автомобилей за прошедший год. И они неутешительны. Какие марки предпочитают жители острова, от каких моделей вынуждены отказаться и какие двигатели в приоритете?В 2022...
С 31 марта по 2 апреля на острове пройдет международная велогонка Cyprus Gran Fondo 2023. Участвовать могут как любители, так и профессиональные спортсмены. Заезд входит в календарь мировой серии Международного...
Расстояние между нашим островом и Австралией – более 12 000 километров. И на первый взгляд страны не имеют ничего общего. Однако это не так. Кипр и Австралия – гораздо ближе,...
«Часто мы слышим проклятия в свой адрес. Нас самих считают мусором». Так говорят о своей работе сотрудники муниципальной службы вывоза мусора Никосии. С какими сложностями и рисками ежедневно имеют дело...
Кто имеет право на субсидию для покрытия части затрат на подключение высокоскоростного интернета? Льготные категории граждан прописаны в плане по грантам, который утвердил на своем заседании Кабинет министров.Правительство будет покрывать...
Междисциплинарное обучение в течение всего дня на базе гимназий в Никосии и Лимассоле отлично себя зарекомендовало. Благодаря их успешной работе и хорошим результатам правительство постановило открыть аналогичные школы по всему...
В Республике Кипр доля людей в возрасте до 34 лет с высшим образованием составила 58,3% в 2021 году. Среди женщин процент выше, чем среди мужчин. Об этом свидетельствуют данные Статистической...
Европейский союз профинансирует развитие туристических проектов в Ларнаке. Культурное наследие региона станет доступнее для людей с ограниченными возможностями. Работники отрасли получат новые цифровые навыки.Ассоциация туристического развития Ларнаки намерена реализовать семь...
Студент Андреас Протопапас попал в Книгу рекордов Гиннеса. Причем до его «выступления» такой страницы в знаменитом сборнике не было. Подсказка: достижение было зафиксировано в море у берегов Протараса.В присутствии представителей...
«Евростат» проанализировал данные по новым заявлениям на предоставление убежища в странах Европейского союза. Отчетный период – октябрь 2022 года. Республика Кипр занимает в рейтинге одну из верхних строчек.Количество новых заявлений...
Молодые сотрудники требуют от компаний большей гибкости и адаптации к своим ценностям. Они не готовы следовать традиционным должностным инструкциям. Эти и другие выводы содержатся в исследовании «Новый фундамент для мира...
Ограничение движения автомобилей с ДВС по определенным улицам или целым районам, выделенные полосы для электромобилей, запрет дизельных машин – такие экологические меры могут предпринять на острове уже в ближайшее время.На...
На историческую родину возвращаются две древние кипрские монеты и фрагмент фрески XVII или XVIII века. Ранее старинные ценности были незаконно вывезены с острова и проданы на аукционе. Найти их помогли...
До острова дошли отголоски сильного землетрясения. Его эпицентр находился у берегов греческого Родоса. Магнитуда подземных толчков составила 5,9. Землетрясение произошло 25 января около 14:37 по кипрскому времени. Очаг находился на...
Департамент лесного хозяйства назвал свой символ 2023 года. Им стало неприхотливое растение с красивыми цветами и плодами. В древности ему приписывали магические свойства – древесина использовалась в качестве оберега. На...
В море недалеко от Корал Бэй обнаружено одинокое пустое судно. Морская полиция пытается установить его владельца. Дайверы исследуют окрестности в поисках улик. В пользу несчастного случая пока ничего не говорит....
Завершились обширные ремонтные работы на участке дороги Лимассол-Пафос. Популярный туристический маршрут стал не только безопаснее для автомобильного движения, но и живописнее. Движение в районе камня Афродиты открыто с 24 января....
Программу финансирует Евросоюз при координации со стороны Еврокомиссии. Проект действует в 9 европейских странах включая Кипр. Цель Clear-x – установить 38 тысяч новых кондиционеров и сэкономить 18,2 ГВт-ч. На острове...
Сотрудники полиции и местные органы власти начинают сотрудничать с добровольцами. Кабинет министров одобрил соответствующий пилотный проект. Совместная работа будет направлена против беззакония в республике. План предусматривает укрепление существующего института районных...
«Поистине исторический день». Такими словами описал Президент Никос Анастасиадис закладку первого камня в фундамент нового Музея Кипра. Церемония состоялась 23 января. Появление современного национального музея в Никосии обещает стать новой...
К Земле приближается комета C/2022 E3 (ZTF). Последний раз она проходила вблизи нашей планеты 50 тысяч лет назад. Астрономы рассказали, что небесный объект можно будет наблюдать в небе над Кипром....
Международные авиаперевозки восстанавливаются после ковидных ограничений. Кипр не исключение: в декабре 2022 года количество поездок киприотов за границу увеличилось на 129,4% по сравнению с аналогичным периодом 2021 года. Общее число...
Граждане Республики Кипр готовятся голосовать на предстоящих выборах президента. Центральный избирательный комитет подготовил подробные инструкции для избирателей. Для этого создана специальная страница на правительственном портале. Адрес избирательного участка гражданин может...
Шесть полицейских и двое гражданских ранены, повреждены автомобили, витрины магазинов и мусорные баки. Таковы последствия беспорядков в Лимассоле 22 января. Создана следственная группа для установления причастных к потасовке. В Лимассоле...
Проблемы с воспроизводством населения в стране могут привести к политическим последствиям. И выборы Президента Республики Кипр стали поводом для обсуждения демографического кризиса. Представители семейной организации предложили ряд мер по стимулированию...
Проект по преобразованию гавани местные жители ждали десятки лет. Модернизация станет частью масштабной Морской программы по развитию рыболовства и аквакультуры и поддержке роста «синей экономики» в регионе. 22 января президент...
Жителям республики стали доступны новые профилактические осмотры. В рамках ГеСИ можно сделать новые скрининги для детей. А расширение больницы Фамагусты позволит повысить выявляемость рака молочной железы. Организация медицинского страхования обновила...
На въезде в селение Какопетрия по старой дороге Никосия-Троодос посетителей встречает небольшая церковь с деревянной крышей. Это храм Пресвятой Богородицы или «Феотокос», построенный здесь в XVI веке.Апсида, восточная и северная...
Для гурманов мы нашли экзотический рецепт, сочетающий рыбу и на первый взгляд несъедобные листья. Золотистого пагра, который по-гречески называется «фагри», легко можно найти практически во всех рыбных магазинах острова. Пагров вылавливают...
Бывшее турко-кипрское селение Истинджо – это редкий для Кипра случай, когда деревня сохранила свое турецкое имя даже на официальных указателях и картах. Это одна из череды заброшенных деревень, расположенных вдоль...
Считается, что античный город Голги находился на месте современного селения Афиену. Согласно легенде, город был построен Голгом, мифическим сыном Афродиты и Адониса. Но историки считают, что Голги основали переселенцы из...
«Министр» общественных работ и транспорта непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра» Эрхан Арикли объявил, что турко-кипрская администрация северных районов Кипра готовится активизировать и расширить морские перевозки с Турцией. Согласно сообщению Бюро...
Муниципалитет Пафоса приступает к полной реконструкции городской гавани и к строительству прибрежной пешеходной дорожки протяженностью около 7 км. Дорожка пройдет от средневекового замка до Хлораки. Два новых проекта, общий бюджет которых...
В конце 1955 года по распоряжению английской колониальной администрации на Кипре открылся центр содержания под стражей для политических заключенных, по сути ― концентрационный лагерь. Он расположился недалеко от Коккинотримифья. Лагерь...
Беременные жительницы Кипра, зарегистрированные в ГеСИ, имеют право посещать гинеколога и акушерку. Также Генеральная система медицинского обслуживания покрывает расходы на роды. Рассказываем подробнее об услугах, доступных будущим и молодым мамам...
Новое здание Открытого университета Кипра, одного из трех государственных вузов страны, будет оборудовано в столице в районе завода СОПАЗ. Об этом заявил президент Никос Анастасиадис, посетивший университет 19 января. Параллельно...
Муниципальный совет Лимассола 19 января избрал короля карнавала на 2023 год. Димитрис Яннаку известен своей преданностью карнавальному движению с детских лет. Он станет самым молодым королем за все время проведения...
В воскресенье, 22 января, в Никосии из-за дорожных работ будут перекрыты несколько улиц в районе Агиос Антониос: часть проспекта Архиепископа Макариоса III, Константину Палеологу, Патриарху Григориу и Ксантис Ксениеру. Согласно...
В 2022 году число ДТП со смертельным исходом снизилось на 18%. В 2021 произошло 45 таких случаев, а в 2022 – 37. Уменьшилось – на 7% – и количество серьезных аварий....
Звание присудили в рамках премии Cyprus Eating Awards 17 января. Премию получили председатель Ассоциации сельских жительниц Ларнаки Анна Косма, Феодора Феодору и Мария Антониу – владелицы традиционных макаронных производств. В...
С точки зрения «зеленой» экологии, производство мяса – одна из самых вредных для природы сфер человеческой деятельности. Животноводство требует использования больших участков земли и остается самой крупной причиной сокращения лесов...
Министр образования заявил, что половое воспитание будет проходить на протяжении всего времени обучения – с подготовительного класса до третьего класса лицея. Продромос Продрому выступил после того, как Кабинет министров одобрил...
Более 800 000 человек в 2022 году посетили своего личного врача по ГеСИ. Более 600 000 человек обратились к врачу-специалисту. Эти и другие данные опубликовала Организация медицинского страхования в своем...
Уровень избыточной смертности на Кипре в ноябре 2022 года оказался намного выше, чем в других странах Европейского союза. Об этом сообщил Евростат. Избыточной смертностью называют временный рост смертности по сравнению...
Журнал Insider составил рейтинг наиболее дорогих городов Кипра, и выяснил сколько денег в среднем нужно для жизни их жителям. Исследование охватывает средние цены в супермаркетах, ресторанах за весь прошлый год,...
Спортивный клуб «Олимпия» (ГСО), который проводил забег, и городские власти не смогли договориться о том, кто станет организатором мероприятия в этом году и когда оно состоится. Кипрская федерация любительской легкой...
Из-за недавних дождей Клиру – одна из самых красивых дамб острова – перелилась, а водохранилища Кипра оказались заполненными на 62,7%. «Это невероятно важное событие, поскольку от водохранилища зависим не только мы,...
Более 200 детей с серьезными ортопедическими проблемами пройдут бесплатное обследование у врачей из американской некоммерческой сети детских больниц «Шрайнерс». Специалисты приехали на этой неделе. После двухлетнего перерыва из-за пандемии коронавируса...
Выборы нового митрополита Пафоса пройдут 19 февраля. Об это сообщил Архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра Георгий III. Кафедра стала вакантной как раз после избрания Георгия III, который ранее управлял...
В 2022 году полиция расследовала 550 дел, свзанных с киберпреступлениями, и приняла участие в крупных международных операциях. В их числе и операция против портала SSNDOB в сотрудничестве с ФБР США. Отдел по...
Год только начался, но жители Лимассола уже с нетерпением ждут карнавала. Подготовка к главному городскому празднованию уже идёт. В карнавале примут участие более 100 команд, а зрителями станут десятки тысяч людей...
В рамках национальной стратегии по развитию туризма до 2030 года и инновационного проекта Heartland of Legends Подминистерство туризма и Департамент лесного хозяйства запускают новый проект по продвижению пешего туризма. Основа...
Ассоциация владельцев домов престарелых рассказала о халатном отношении к пожилой женщине со стороны персонала одной из больниц. Сообщается, что женщину оставили без одежды. В первый день нового года жительницу одного...