Несмотря на высокие температуры и начало августа кипрские водохранилища до сих пор полны воды. Согласно сегодняшнему отчету Департамента развития водных ресурсов, в дамбах содержится 258 млн кубометров воды, то есть...
В селении Аргака продолжится работа по защите черепах и их потомства. Власти намерены сделать сосуществование человека и черепах настолько естественным, чтобы местные жители и гости оберегали покой рептилий и делали...
«Дело Орестиса», в ходе которого правоохранительные органы расследовали убийства пяти женщин и двух детей, совершенные офицером Национальной гвардии Никосом Метаксасом, вскрыло существенные недостатки в законодательстве. Оказалось, что иностранные гражданки, трудящиеся...
Со времени изобретения Жаком-Ивом Кусто и Эмилем Ганьяном акваланга прошло уже более 70 лет, и с каждым годом число желающих открыть для себя подводный мир неуклонно растет. На Кипре дайвингом...
Приезжая на Кипр, многие женщины пытаются работать на дому в качестве парикмахера или мастера по маникюру. Насколько это законно, и как вести отчетность? Нужно ли вступать в ассоциацию, чтобы получить...
Солист театра «Санкт-Петербургъ Опера», приглашенный солист Казанского театра оперы и балета баритон Владимир Целебровский знаком с Кипром не понаслышке — три года подряд он участвует в фестивале «КипРус», который организует...
С 17 июля по 26 августа жители Земли могут наблюдать метеорный поток Персеиды. Ярче всего небесное явление будет видно на Кипре с 11 по 13 августа. Поток образуется в результате...
Министр внутренних дел Константинос Петридис заявил, что, при содействии Европейского союза, МВД откроет дополнительные лагеря для приема и размещения беженцев вместимостью примерно 1 000 мест. Тем временем, в лагере...
Кипр – третий по величине остров Средиземноморья после Сицилии и Сардинии, со всех сторон окруженный морем. При этом с «большой» землей его связывает, в основном, авиасообщение. Жители Кипра любят вспоминать,...
Получаете ли вы в конце года одну дополнительную, 13-ю зарплату? Оплачивают ли вам работу в выходные дни, и можно ли отказаться и сохранить работу? Чтобы разобраться в этом, обратимся к...
«Вестник Кипра» и Фонд «СОЗИДАЮЩИЙ МИР» открывают ежегодный поэтический конкурс «КипРус 2019: лучшие русскоязычные поэты Кипра». Итоги конкурса будут объявлены в октябре 2019 года. Необходимость в проведении поэтического конкурса на...
Активист по борьбе с коррупцией Билл Браудер обвиняет кипрские власти в том, что организованные преступные группировки из России проводят на рынке недвижимости острова операции по «отмыванию денег». По сообщениям кипрских...
Август считается на Кипре «мертвым» месяцем. На самом деле нет – культурная жизнь острова бьет ключом и может предложить развлечения на самый изысканный вкус. Фенгарос-2019 Музыкальный фестиваль «Фенгарос» в девятый...
Уровень безработицы в еврозоне составил 7,5% в июне 2019 года, снизившись с 7,6% в мае 2019 года и с 8,2% в июне 2018 года. На Кипре незанятыми остаются 28 тысяч...
26 сентября в Лимассоле пройдет юридическая конференция BEST LEGAL, которая позволит всего в течение нескольких часов получить представление о всех важных изменениях в законах и правилах, влияющих на ведение международного...
Если говорить о самых важных политических событиях прошедшего месяца, то главными были баталии вокруг добычи газа. Турция начала разведку месторождений в эксклюзивной экономической зоне Кипра. Евросоюз осудил и даже ввел...
На рынке, в магазине, а иной раз прямо у причала, где стоят рыбацкие лодки, можно купить только что пойманную рыбу. Но достаточно ли ее для всех жителей острова? И как...
Кипр – это не только место для пляжного отдыха. Иногда полезно посмотреть на остров с воды, например, катаясь на байдарке. Фанаты этого вида спорта облюбовали для себя три места с...
В пятницу, 26 июля, в одном из самых уютных старых зданий Ларнаки прошел деловой приём, организованный журналом «Успешный бизнес» в рамках кампании по продвижению Ларнаки как бизнес-центра. Напомним, что с...
Каждый, кто был на Кипре, слышал о Голубой Лагуне. Названа она так благодаря невероятно красивому ярко-бирюзовому цвету воды. В августе во время цветения водорослей на дне, голубой цвет моря меняется...
Откуда лучше всего любоваться захватывающими дух кипрскими пейзажами? Конечно, со смотровых площадок, которые во множестве разбросаны по всему острову. Отобрали четыре, о посещении которых вы точно не пожалеете. Вершина СтавровуниПоднимаясь...
Метеорологическая служба Кипра снова и снова выпускает желтое предупреждение о высокой температуре. Остров уже несколько недель живет в условиях жары — от 33 до 40 градусов. Что же происходит с...
Читать – хорошо, а читать книги в оригинале – еще лучше. Лето – период каникул и длинных выходных, а значит, есть возможность подступиться к чтению на английском и полюбить его....
«У нас на глазах между мариной и новым портом рождается новый Лимассол», — заявил мэр города Никос Николаидис в интервью изданию Philenews. В разговоре мэр касался многих важных тем. Специально...
Многие жители острова слышали, что здесь когда-то жили необычные карликовые слоны и бегемоты. Но правда ли это? И если да, то как они сюда попали и почему исчезли? И почему...
Новый учебный год принесет кипрским школьникам много нового. Это и система промежуточных экзаменов в первом классе лицея, и уроки французского в начальных классах, и многообещающая программа STEM в шестом классе...
В порту их встречало очень много людей, им аплодировали, капитана подняли на руки и с криками «браво» подбрасывали вверх, а женщина сидела чуть поодаль на пирсе и плакала, разумеется, от...
В эпоху античности Пафос долгое время был столицей Кипра. Сейчас это – город-памятник, включенный в перечень объектов мирового культурного наследия ЮНЕСКО, который в 2017 году был выбран культурной столицей Европы....
Кипр – настоящая мекка для православных верующих и всех, кто интересуется христианской историей и культурой. Не каждая европейская страна может похвастаться таким количеством христианских святынь, сколько есть на таком небольшом...
Все меньше жителей Лимассола помнят, каким был город в 1960-х. Память о тех временах хранят старые фотографии. «Вестник Кипра» делится видео-подборкой самых интересных кадров. На этих кадрах очень редко можно...
Кипрские деликатесы настолько уникальны, что попробовать их можно только находясь на острове. Не упускайте возможность заказать их в кафе или купить в магазине, но будьте осторожны – привыкание гарантировано. Флауна. ...
Ничем не ограниченная прибрежная зона — это достижение Кипра. Но и здесь есть проблемы, которые необходимо решать: мошенничество при сдаче в аренду лежаков, шумные концерты и ограничение выхода к воде....
Лето – время школьных каникул. Расскажу, как украсить дом своими руками, чтобы устроить детям красивый летний праздник. Тема декора может быть морской, пляжной или тропической. Нам понадобятся тематические атрибуты для...
Произведения паблик-арта могут рассказать о городе намного больше, чем привычные экскурсии. Пять скульптур, о которых расскажет «Вестник Кипра», находятся в разных частях Лимассола. Они не похожи друг на друга, но...
Начало календарного лета на Кипре всегда приходит вместе с главным для всех русскоговорящих жителей событием — Кипрско-российским фестивалем. Он проходит уже не первый год, постоянно увеличиваясь в масштабах. Следующий, 2020...
Самое популярное время для бракосочетания среди жителей Кипра – первые выходные сентября. Это значит, что подготовка к празднику уже в самом разгаре. В среднем от момента предложения руки и сердца...
Кипрская железная дорога была разобрана больше полувека назад. До этого она успела проработать всего 45 лет. Несмотря на то, что материальных свидетельств о некогда существовавшей ж/д системе осталось совсем немного,...
Кто лучше всех знает, куда пойти и чем заняться на Кипре? Конечно, местные жители. «Вестник Кипра» встретился с Ириной Сигитовой, художником и арт-куратором, чтобы узнать ее любимые места в Лимассоле....
Кипр с древности считается родиной богини Афродиты. Но почему, согласно большинству древнегреческих мифов, она родилась именно здесь? Неужели побережье Пафоса было настолько живописным, а местные жители – настолько красивыми, что...
Благодаря своему географическому положению на стыке востока и запада, Кипр может похвастаться необычной флорой и фауной, несвойственной другим странам Восточного Средиземноморья. Официально на острове зарегистрировано 140 эндемичных растений. Мы выбрали...
Прохладные вечера, удобные пуфики, любимая классика или новинки проката — этим летом смотреть кино на открытом воздухе стало еще удобнее: на острове открылось сразу несколько летних кинотеатров. «Вестник Кипра» собрал...
Восемь русскоговорящих школьников получили академические стипендии на обучение в Университете Никосии по результатам первой Русско-Кипрской академической олимпиады. Олимпиада была организована Университетом Никосии и Российским центром науки и культуры при поддержке...
Прогуливаясь вдоль моря вы видите, как не спеша, тарахтя мотором, идет кипрский рыбацкий баркас. В порту, покачиваясь, стоит маленькая симпатичная лодка на фоне современных яхт и катеров. Остров – царство...
Пляжи Кипра – одни из лучших в Европе. Многие из них отмечены сертификатом «Голубой флаг» за соответствие международным стандартам качества. Что приятно – все они бесплатные и открыты в любое...
Тема собак не уходит из горячих новостных сводок. Власти готовят поправки в закон, защищающий права животных, владельцы собак горячо обсуждают их на общественных слушаниях. Прецедентом послужил случай нечеловеческого отношения с...
Природоохранная организация BirdLife Cyprus в очередной раз дает неутешительную оценку ситуации с защитой окружающей среды и биоразнообразия. Кипрские власти не только не защищают объекты, включенные в программу Natura 2000, но...
Рассказывая в предыдущей статье о мысе Греко мы остановились у знаменитого «Моста влюблённых». Описать это место словами очень сложно — его нужно видеть. Но, как увлеченный гид, я не могу не...
В сфере здравоохранения Кипра произошла грандиозная реформа. Около месяца назад заработала Генеральная система медицинского обслуживания (ГЕСИ), вокруг которой ведутся ожесточенные споры как среди горожан, так и медицинского сообщества. Я всегда...
Кто такие киприоты и почему одни из них говорят по-гречески, а другие — по-турецки? Кто ещё живёт на Кипре, и когда здесь появилось столько русскоговорящих? Чтобы ответить на эти вопросы,...
Внешняя политика Кипра сейчас базируется на нескольких принципах. Приоритет – укрепить отношения с Америкой. Правящие круги Кипра рассчитывают на то, что США не дадут Турции «обидеть» Кипр в случае дальнейшей...
Экскурсоводы и туристические путеводители в один голос утверждают, что ларнакская мечеть Хала Султан Текке является четвёртой по значимости святыней исламского мира, в которой похоронена тётя пророка Мухаммеда. Но так ли...
Иногда очередная живописная деревня не так важна, как само путешествие туда. «Вестник Кипра» отправился в Писсури красивыми второстепенными дорогами, чтобы рассказать, что можно встретить по пути. Все дороги ведут в...
Анарита находится в 12 километрах на северо-восток города Пафос. У деревни рядом с современным селением Василина — долгая история: здесь нашли следы еще финикийского присутствия. В византийское время жители почитали...
Недалеко от Никосии вблизи «буферной зоны» и заброшенных рудников расположилась небольшая деревня Скуриотисса. С давних времен здесь добывали медь, золото и пирит. Сегодня селение покинуто людьми – дома и улицы...
Воды Кипра богаты не только морскими красотами, но и необычными находками – ежегодно сотни дайверов опускаются на дно, чтобы увидеть затонувшие корабли. Но если в предыдущих материалах «Вестник Кипра» знакомил...
Сегодня, 21 июня, недалеко от Никосии пройдет ночной забег. Спортсмены со всего острова, не пропускающие ни одного марафона и полумарафона, снова поборются за главный приз и проверят себя на выносливость....
Англичане любят Кипр, живут и работают на острове, киприоты, в свою очередь, не реже бывают в Великобритании — как эти связи влияют на языковую среду? Оказалось, очень сильно — лингвисты...
В субботу, 29 июня, в Лимассоле пройдет благотворительный велопробег. Участники хотят привлечь внимание к проблемам, которые испытывает отделение реанимации новорожденных центрального городского госпиталя. Сюда доставляют малышей не только из региона...
Если после того, как уроки в школах закончились, вы ломаете голову, чем занять детей, то эти пять советов придутся как раз кстати. Кинотеатры, детские центры и массовые развлечения намеренно не...
Сооруженный византийцами в X в. как сторожевой пост северного побережья, замок Кантара за свою долгую жизнь видел и постыдное поражение византийского наместника Исаака Комнина, и оборону Лузиньянов от окопавшихся в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
